Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bolt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,434 --> 00:00:02,078
Synchronized to this version by M.D.
[Don't know who the author is]

2
00:00:02,985 --> 00:00:13,763
Silverlake
Animal Rescue

3
00:01:08,348 --> 00:01:09,333
That one!

4
00:01:13,949 --> 00:01:15,068
Here, boy.

5
00:01:19,851 --> 00:01:21,262
You're heavy!

6
00:01:23,969 --> 00:01:25,815
and slobbery!

7
00:01:31,833 --> 00:01:33,009
There.

8
00:01:34,126 --> 00:01:35,708
You're a good boy.

9
00:01:37,960 --> 00:01:39,401
You're my good boy!

10
00:01:44,483 --> 00:01:46,883
5 years later...

11
00:01:47,699 --> 00:01:48,796
Hello!

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,160 --> 00:00:32,160
�åô�öñáóç åî áêï�ò óõã÷ñïíéóìüò ferocious
ReSync - �ðéì�ëåéá - �íóùì�ôùóç tsilisRS7
both of us for GTRD-Movies

2
00:00:53,160 --> 00:00:58,200
SILVERLAKE
������� ����

3
00:01:58,580 --> 00:01:59,670
�õôü!

4
00:02:04,180 --> 00:02:05,280
¸ëá åäþ, áãüñé ìïõ!

5
00:02:09,830 --> 00:02:10,930
��óáé âáñýò!

6
00:02:15,050 --> 00:02:16,290
�áé, áîéïë�ôñåõôï!

7
00:02:24,750 --> 00:02:26,300
�áëü, áãüñé!

8
00:02:28,110 --> 00:02:29,310
Ã�Ã�óáé ôï ìÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,580 --> 00:00:57,628
Adãpostul de Animale
din Silverlake

2
00:01:58,140 --> 00:01:59,236
Jos!

3
00:02:03,751 --> 00:02:04,854
Aici, bãiete!

4
00:02:09,420 --> 00:02:10,523
Eºti greu!

5
00:02:14,645 --> 00:02:15,892
ªi bãlos!

6
00:02:24,364 --> 00:02:25,926
Eºti un bãiat bun!

7
00:02:27,731 --> 00:02:28,936
Eºti bãiatul meu bun!

8
00:02:34,354 --> 00:02:35,960
Cinci ani mai târziu

9
00:02:37,364 --> 00:02:38,669
Bunã!

10
00:02:40,575 --> 00:02:42,934
Iubito, nu am prea mult timp!

11
00:02:43,336 --> 00:02:44,540
Tatã?

12
00:02:45,392 --> 00:02:46

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:46,702 --> 00:00:50,922
Fordítás: G@bee-->
E-mail: gabee1986@dunaweb.hu

2
00:00:51,870 --> 00:00:56,922
SILVERLAKE �LLATMENHELY

3
00:00:58,253 --> 00:00:59,988
NYITVA

4
00:01:58,533 --> 00:01:59,631
�t kérem.

5
00:02:04,150 --> 00:02:05,256
Gyere csak!

6
00:02:09,824 --> 00:02:11,138
De nehéz vagy!

7
00:02:14,533 --> 00:02:15,990
�s nyálas.

8
00:02:22,181 --> 00:02:23,224
�gy ni!

9
00:02:24,262 --> 00:02:26,299
Jó kiskutya vagy!

10
00:02:27,632 --> 00:02:30,351
Az én kiskutyám.

11
00:02:33,739 --> 00:02:37,126
5 �VVEL K�S�BB

12
00:02:37,997 --> 00:02:39,101
Halló?

13
00:02:41,009 --> 00:02:43,369
Kicsim, n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,578 --> 00:00:53,421
SILVERLAKE
ANIMAL RESCUE

2
00:01:52,485 --> 00:01:53,538
That one.

3
00:01:57,870 --> 00:01:58,930
Here boy.

4
00:02:03,310 --> 00:02:04,569
You're heavy.

5
00:02:07,824 --> 00:02:09,221
And slobbery.

6
00:02:15,156 --> 00:02:16,156
There.

7
00:02:17,151 --> 00:02:18,605
You're a good boy!

8
00:02:20,382 --> 00:02:22,040
You're my good boy!

9
00:02:26,236 --> 00:02:29,483
5 YEARS LATER

10
00:02:30,318 --> 00:02:31,376
Hello!

11
00:02:33,206 --> 00:02:35,468
Honey, I don't have much time!

12
00:02:35,854 --> 00:02:36,910
<i>Daddy?</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,985 --> 00:00:13,763
<i>- ñéìáøìéé÷ -
-äöìú áòìé çééí -</i>

2
00:00:14,445 --> 00:00:17,747
<i>úåøâí îùîéòä òì-éãé
XsesA & thebarak & Green Scorpion</i>

3
00:00:18,247 --> 00:00:19,701
<i>!Qsubs îöååú</i>

4
00:00:20,201 --> 00:00:22,083
<i>(ñéðëøåï (åäåñôú ùåøåú
M.D. ìâéøñä æå, òì-éãé</i>

5
00:00:22,058 --> 00:00:24,150
<i># öôééä îäðä #</i>

6
00:01:08,348 --> 00:01:09,333
.àåúå

7
00:01:13,949 --> 00:01:15,068
.äðä, áçåø

8
00:01:19,851 --> 00:01:21,262
.àúä ëáã

9
00:01:23,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{75}movie info: XVID 640x336 25.0fps 701.1 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
{1244}{1365}SILVERLAKE|SCHRONISKO DLA ZWIERZÂ¥T
{2842}{2868}Chce tego.
{2977}{3003}ChodŸ.
{3113}{3144}Jeste� ciê¿ki
{3225}{3261}i mokry.
{3409}{3434}Masz.
{3459}{3495}Grzeczny piesek!
{3540}{3581}Mój piesek!
{3686}{3767}5 LAT P��NIEJ
{3788}{3815}S³ucham!
{3860}{3917}Kochanie, nie mam czasu!
{3926}{3953}{y:i}Tata?
{3976}{4000}{y:i}Wszystko w porz¹dku?
{4015}{4065}Co� mi wypad³o w pracy, kochanie.
{4088}{4139}Taty, nie bêdzie w domu przez pewien czas.
{4190}{4217}Nie rozumiem.
{4224}{4298}{y:i}Nie wracaj|do domu, Penny. Dobrze?
{4326}{4355}{y:i}Co siê dzieje?
{4378}{4445}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,702 --> 00:00:50,922
Fordítás: G@bee-->
E-mail: gabee1986@dunaweb.hu

2
00:00:51,870 --> 00:00:56,922
SILVERLAKE �LLATMENHELY

3
00:00:58,253 --> 00:00:59,988
NYITVA

4
00:01:58,533 --> 00:01:59,631
�t kérem.

5
00:02:04,150 --> 00:02:05,256
Gyere csak!

6
00:02:09,824 --> 00:02:11,138
De nehéz vagy!

7
00:02:14,533 --> 00:02:15,990
�s nyálas.

8
00:02:22,181 --> 00:02:23,224
�gy ni!

9
00:02:24,262 --> 00:02:26,299
Jó kiskutya vagy!

10
00:02:27,632 --> 00:02:30,351
Az én kiskutyám.

11
00:02:33,739 --> 00:02:37,126
5 �VVEL K�S�BB

12
00:02:37,997 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,434 --> 00:00:02,078
Synchronized to this version by M.D.
[Don't know who the author is]

2
00:00:02,985 --> 00:00:13,763
Silverlake
Animal Rescue

3
00:01:08,348 --> 00:01:09,333
That one!

4
00:01:13,949 --> 00:01:15,068
Here, boy.

5
00:01:19,851 --> 00:01:21,262
You're heavy!

6
00:01:23,969 --> 00:01:25,815
and slobbery!

7
00:01:31,833 --> 00:01:33,009
There.

8
00:01:34,126 --> 00:01:35,708
You're a good boy.

9
00:01:37,960 --> 00:01:39,401
You're my good boy!

10
00:01:44,483 --> 00:01:46,883
5 years later...

11
00:01:47,699 --> 00:01:48,796
Hello!

12
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1296}{1377}Schronisko dla zwierz¹t Silverlake
{1381}{1405}Zamkniête.
{1409}{1492}Otwarte.
{2922}{2953}Chce tego.
{3082}{3105}ChodŸ piesku.
{3225}{3272}Jeste� ciê¿ki.
{3347}{3370}Jeste� nie liŸ mnie.
{3533}{3555}Masz.
{3592}{3624}Grzeczny piesek.
{3683}{3711}Moja psinka.
{3846}{3875}5 LAT P��NIEJ.
{3921}{3940}S³ucham.
{3997}{4052}Penny, nie mam czasu.
{4056}{4071}Tata?
{4111}{4139}Wszystko w porz¹dku?
{4152}{4286}Co� mi wypad³o w pracy, kochanie, taty|nie bêdzie w domu przez pewnien czas.
{4333}{4368}Nie r