Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,800 --> 00:00:25,400
Uma só noite
2
00:00:29,000 --> 00:00:32,800
"darei uma volta
no teu cavalinho.
3
00:00:32,900 --> 00:00:37,200
Mas não te abrirei
a minha alma."
4
00:00:37,200 --> 00:00:38,700
Anónimo
5
00:01:49,700 --> 00:01:50,900
porra!
6
00:03:22,100 --> 00:03:24,300
Tens aspirina, querida?
7
00:03:25,000 --> 00:03:27,200
Acho que não.
8
00:03:30,300 --> 00:03:31,900
CodeÃna?
9
00:03:34,100 --> 00:03:35,500
Lamento.
10
00:03:37,500 --> 00:03:39,400
Que raio aconteceu?
11
00:03:39,900 --> 00:03:41,800
Não faço ideia.
12
00:03:44,300 --> 00: