Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Blood Diamond Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,620 --> 00:00:40,953
La guerre civile pour le contr?le
des champs de diamants fait rage.

2
00:00:43,393 --> 00:00:46,692
R?sultat, des milliers de morts
et des millions de r?fugi?s.

3
00:00:49,165 --> 00:00:51,156
Aucun d'entre eux n'a jamais vu
un diamant.

4
00:01:06,583 --> 00:01:07,880
Dia.

5
00:01:10,286 --> 00:01:11,275
Tu es en retard.

6
00:01:12,989 --> 00:01:15,355
Les Anglais ne vont pas
? l'?cole tous les jours.

7
00:01:15,959 --> 00:01:18,393
Tous les jours. Comme toi.

8
00:01:18,561 --> 00:01:21,894
Tu deviendras docteur.
Tu n'auras pas ? r?parer les filets.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,500 --> 00:00:17,600
Allons-y.

2
00:00:39,800 --> 00:00:42,900
Des Camajors, ce sont des milices
qui prot?gent leur territoire.

3
00:00:43,420 --> 00:00:45,237
Surtout, ne les regardez pas
dans les yeux.

4
00:00:46,700 --> 00:00:48,700
Qui ?tes-vous ?

5
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
Nous sommes des amis.

6
00:00:52,028 --> 00:00:54,700
Nous ne faisons partie ni du F.R.U.
ni du gouvernemental.

7
00:00:56,500 --> 00:00:57,900
On va tous vous tuer.

8
00:01:00,100 --> 00:01:05,100
Excusez-moi, je suis Maddy Bowen
du magazine Private Affairs.

9
00:01:06,200 --> 00:01:10,595

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,840 --> 00:00:34,798
Sierra Leone, 1999

2
00:00:36,520 --> 00:00:40,593
La guerre civile visant au contr?le
des mines de diamants fait rage.

3
00:00:42,080 --> 00:00:45,834
Il y a des milliers de morts
et des millions de r?fugi?s.

4
00:00:47,640 --> 00:00:49,949
Nul d'entre eux
n'a jamais vu de diamant.

5
00:01:03,920 --> 00:01:04,909
Dia...

6
00:01:07,280 --> 00:01:08,315
Tu seras en retard.

7
00:01:10,120 --> 00:01:12,270
Les Anglais ont pas ?cole
chaque jour.

8
00:01:12,920 --> 00:01:15,753
Chaque jour, exactement comme toi.

9
00:01:16,000 --> 00:01:18,514
Tu veux

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net

Title: Blood.Diamond.2006.1080p.HDDVD.x264-DEFiNiTE
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 800

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: bdiam,Cronos Pro Light,36,&H00F0F9F5,&H0000FFFF,&H00000000,&H00042505,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,0

[Events]
Format: Layer, Start,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,620 --> 00:00:40,953
La guerre civile pour le contrôle
des champs de diamants fait rage.

2
00:00:43,393 --> 00:00:46,692
Résultat, des milliers de morts
et des millions de réfugiés.

3
00:00:49,165 --> 00:00:51,156
Aucun d'entre eux n'a jamais vu
un diamant.

4
00:01:06,583 --> 00:01:07,880
Dia.

5
00:01:10,286 --> 00:01:11,275
Tu es en retard.

6
00:01:12,989 --> 00:01:15,355
Les Anglais ne vont pas
à l'école tous les jours.

7
00:01:15,959 --> 00:01:18,393
Tous les jours. Comme toi.

8
00:01:18,561 --> 00:01:21,894
Tu deviendras docteur.
Tu n'auras pas à réparer les f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,800 --> 00:00:37,700
Sierra Leone, 1999

2
00:00:39,700 --> 00:00:43,700
La guerre civile visant au contr?le
des mines de diamants fait rage.

3
00:00:45,400 --> 00:00:49,200
Il y a des milliers de morts
et des millions de r?fugi?s.

4
00:00:51,300 --> 00:00:53,600
Nul d'entre eux
n'a jamais vu de diamant.

5
00:01:08,200 --> 00:01:09,200
Dia...

6
00:01:11,700 --> 00:01:12,800
Tu seras en retard.

7
00:01:14,700 --> 00:01:16,800
Les Anglais ont pas ?cole
chaque jour.

8
00:01:17,600 --> 00:01:20,400
Chaque jour, exactement comme toi.

9
00:01:20,900 --> 00:01:23,400
Tu veux

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,800 --> 00:00:37,700
Sierra Leone, 1999

2
00:00:39,700 --> 00:00:43,700
La guerre civile visant au contrôle
des mines de diamants fait rage.

3
00:00:45,400 --> 00:00:49,200
Il y a des milliers de morts
et des millions de réfugiés.

4
00:00:51,300 --> 00:00:53,600
Nul d'entre eux
n'a jamais vu de diamant.

5
00:01:08,200 --> 00:01:09,200
Dia...

6
00:01:11,700 --> 00:01:12,800
Tu seras en retard.

7
00:01:14,700 --> 00:01:16,800
Les Anglais ont pas école
chaque jour.

8
00:01:17,600 --> 00:01:20,400
Chaque jour, exactement comme toi.

9
00:01:20,900 --> 00:01:23,400
Tu v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:37,620 --> 00:00:40,953
La guerre civile pour le contrôle
des champs de diamants fait rage.

1
00:00:43,393 --> 00:00:46,692
Résultat, des milliers de morts
et des millions de réfugiés.

2
00:00:49,165 --> 00:00:51,156
Aucun d'entre eux n'a jamais vu
un diamant.

3
00:01:06,583 --> 00:01:07,880
Dia.

4
00:01:10,286 --> 00:01:11,275
Tu es en retard.

5
00:01:12,989 --> 00:01:15,355
Les Anglais ne vont pas
à l'école tous les jours.

6
00:01:15,959 --> 00:01:18,393
Tous les jours. Comme toi.

7
00:01:18,561 --> 00:01:21,894
Tu deviendras docteur.
Tu n'auras pas à réparer les f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,030
Commando.

2
00:00:01,200 --> 00:00:02,997
L'étranger est le problème.

3
00:00:05,560 --> 00:00:09,189
Poppy Sankoh dit:
"Renverse ceux qui veulent t'exploiter."

4
00:00:11,120 --> 00:00:12,394
Je suis Baby Killer.

5
00:00:16,080 --> 00:00:18,469
Je suis le Maître des Désastres.

6
00:00:18,720 --> 00:00:19,516
Tu seras fort.

7
00:00:22,800 --> 00:00:24,153
Je suis Voyou-Né.

8
00:00:30,400 --> 00:00:32,277
Je suis Me-Verront-Plus.

9
00:00:41,600 --> 00:00:43,670
Jamais ils font une route correcte?

10
00:00:46,080 --> 00:00:47,513
Je vais me f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,420 --> 00:00:39,753
La guerre civile pour le contrôle
des champs de diamants fait rage.

2
00:00:42,193 --> 00:00:45,492
Résultat, des milliers de morts
et des millions de réfugiés.

3
00:00:47,965 --> 00:00:49,956
Aucun d'entre eux n'a jamais vu
un diamant.

4
00:01:05,383 --> 00:01:06,680
Dia.

5
00:01:09,086 --> 00:01:10,075
Tu es en retard.

6
00:01:11,789 --> 00:01:14,155
Les Anglais ne vont pas
à l'école tous les jours.

7
00:01:14,759 --> 00:01:17,193
Tous les jours. Comme toi.

8
00:01:17,361 --> 00:01:20,694
Tu deviendras docteur.
Tu n'auras pas à réparer les f