Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Blackjack (1998)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:42,200 --> 00:02:45,900
Alo !
D-le Bobby Stern. Felicitãri.

2
00:02:46,100 --> 00:02:48,900
Cheltuiþi-i cu folos.
E fantastic.

3
00:02:51,000 --> 00:02:54,900
- Bunã Jimmy, cine câºtigã azi ?
- Scor egal.

4
00:03:02,100 --> 00:03:09,200
- D-le Kamenev, cu tot respectul, am spus nu.
- Mi-e teamã cã un refuz e inacceptabil.

5
00:03:09,400 --> 00:03:15,600
Relaxeazã-te, bea ceva.
Cred cã ar trebui sã te mai gândeºti.

6
00:03:18,000 --> 00:03:22,700
�sta e cazinoul meu
ºi n-am nevoie de ajutorul tãu.

7
00:03:22,800 --> 00:03:30,300
Acum dupã ce te-am ajutat sã ajun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:42,326 --> 00:02:46,035
Hej!
Jeg hedder Bobby Stern. Tillykke.

2
00:02:46,246 --> 00:02:49,079
Det er fantastisk.

3
00:02:51,046 --> 00:02:54,925
- Hvilket spil i dag, Jimmy?
- Fem kort.

4
00:03:02,286 --> 00:03:09,397
- Svaret var nej, mr Kamenev.
- Det kan jeg ikke acceptere.

5
00:03:09,526 --> 00:03:15,795
Slap af og tag en drink.
De burde overveje sagen igen.

6
00:03:18,126 --> 00:03:22,802
Dette er mit kasino,
jeg beh?ver ikke Deres hj?lp.

7
00:03:22,926 --> 00:03:30,401
Jeg var god nok til at f? Dem herind.
Og nu tror De, at De kan afvise mig?

8
00:03:45,966 --> 00:03:52,280
- Truer De min datter?
- S?d pige. Trist med en ulykke!

9