Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,785 --> 00:00:30,170
"Ništa ne može biti zaista, potpuno shvaæeno.
Pa èak ni nanjprostija ideja.
2
00:00:31,834 --> 00:00:34,585
Pa èak ni ovo."
3
00:00:35,034 --> 00:00:38,138
-- Ciitat iz knjige Bickofrda Shmecklera
4
00:00:48,898 --> 00:00:52,058
Ovo zvuèi suviše dobro,
da ne bi bilo istinito.
5
00:00:58,402 --> 00:01:02,218
KUL IDEJE
BIKFORDA Å MEKLERA
6
00:01:12,191 --> 00:01:14,792
Treba mi joÅ¡ jedan. - Ãoveèe, možeÅ¡ li ti,
na primer, da overiš od vutre?
7
00:01:15,039 --> 00:01:16,836
Izgleda da æemo to upravo saznati.
8
00:01:29,972 --> 00:01:32,148
K