Rezultatele cautarii de subtitrari pentru beowulf 2007 eng ts quality dupa relevanta:
- Beowulf.2007.Eng.TS.Quality.DivX-LTT.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,711 --> 00:00:51,057
Traducerea ºi adaptarea
LIVIU DARIAN â titrãri.ro
2
00:01:30,487 --> 00:01:32,746
Hrothgar, Hrothgar!
3
00:01:34,867 --> 00:01:36,224
Vreau hidromel!
4
00:01:36,885 --> 00:01:39,135
Turnaþi-mi hidromel!
5
00:01:41,050 --> 00:01:44,246
DANEMARCA
ANUL 507 e.n.
6
00:01:44,734 --> 00:01:48,372
Ãþi mulþumesc,
frumoasa mea reginã...
7
00:01:53,069 --> 00:01:54,905
Hrothgar! Hrothgar!
8
00:01:55,784 --> 00:01:57,366
Iatã cum stã socoteala...
9
00:01:57,740 --> 00:02:00,051
Dupã ce mori, îl vei întâlni,
10
00:02:01,011 --> 00:02:05,755
- Beowulf.2007.Eng.TS.Quality.DivX-LTT.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,584 --> 00:01:33,948
Hrothgar.
2
00:01:33,984 --> 00:01:35,994
Ik wil mede.
3
00:01:36,030 --> 00:01:38,942
Ik wil mede, mijn koningin.
4
00:01:38,978 --> 00:01:41,602
Denemarken. - 507 AD
5
00:01:43,453 --> 00:01:48,295
Dank je wel, m'n mooie koningin.
6
00:01:51,982 --> 00:01:54,133
Hrothgar.
7
00:01:54,170 --> 00:01:59,708
Het gaat zo, Aesher:
Als je sterft, ben je niet echt dood...
8
00:01:59,745 --> 00:02:05,876
als je hem tenminste hebt erkend
als enige God.
9
00:02:08,895 --> 00:02:12,475
Ok?, terug.
10
00:02:35,139 --> 00:02:38,602
Schoonheid, geef me een k
- Beowulf.2007.Eng.TS.Quality.DivX-LTT.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-25
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,009 --> 00:00:16,009
Sincronia para esse release por : EuEuMesmo
eueumesmo@myself.com
2
00:00:48,710 --> 00:00:58,929
- Hrothgar!
- Hrothgar!
3
00:00:58,948 --> 00:01:03,664
Eu quero Hidromel!
Traga-me Hidromel, minha Wealth!
4
00:01:03,747 --> 00:01:06,165
<b>Dinamarca
507 Depois de Cristo</b>
5
00:01:06,456 --> 00:01:08,410
- Hrothgar!
- Hrothgar!
6
00:01:08,751 --> 00:01:10,334
Obrigado,
7
00:01:10,417 --> 00:01:13,966
minha bela rainha.
8
00:01:16,966 --> 00:01:19,240
- Hrothgar!
- Hrothgar!
9
00:01:19,344 --> 00:01:22,898
? assim que funciona:
Depois de voce m
- Beowulf.2007.Eng.TS.Quality.DivX-LTT.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
2 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,584 --> 00:01:33,948
Hrothgar.
2
00:01:33,984 --> 00:01:35,994
Ik wil mede.
3
00:01:36,030 --> 00:01:38,942
Ik wil mede, mijn koningin.
4
00:01:38,978 --> 00:01:41,602
Denemarken. - 507 AD
5
00:01:43,453 --> 00:01:48,295
Dank je wel, m'n mooie koningin.
6
00:01:51,982 --> 00:01:54,133
Hrothgar.
7
00:01:54,170 --> 00:01:59,708
Het gaat zo, Aesher:
Als je sterft, ben je niet echt dood...
8
00:01:59,745 --> 00:02:05,876
als je hem tenminste hebt erkend
als enige God.
9
00:02:08,895 --> 00:02:12,475
Ok?, terug.
10
00:02:35,139 --> 00:02:38,602
Schoonheid, geef me een k
- Beowulf.2007.Eng.TS.Quality.DivX-LTT.cs.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DX50 512x224 23.976fps 699.7 MB|/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/
{1397}{1439}Chci p?t!
{1446}{1501}Dej mi pit?,|m? kr?lovno.
{1507}{1568}D?nsko|507 let po Kristu.
{1673}{1727}M? p?ekr?sn? kr?lovno.
{1893}{1969}Takhle to funguje.|Pokud chce? ??t i po smrti,
{1976}{2146}mus?? ho respektovat|a br?t jako jedin?ho Boha.
{2920}{2975}Poj? ke mn?.
{2994}{3019}P?esta?te!
{3229}{3293}Moji v?rn?, moji oddan? v?rn?.
{3299}{3382}P?ed rokem , j? Hrothgar, v?? kr?l,
{3389}{3447}jsem sl?bil,|vybudovat dobrou spole?nost
{3453}{3492}a nov? s?l.
{3498}{3541}Mocn? a obdivuhodn?.
{3701}{3822}M?li bychom se pod?lit o na?e ?sp?chy|
- Beowulf.2007.Eng.TS.Quality.DivX-LTT.srt
1 fisier(e), added on: 2009-10-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:47,711 --> 00:00:51,057
Traducerea ºi adaptarea
LIVIU DARIAN â titrãri.ro
2
00:01:30,487 --> 00:01:32,746
Hrothgar, Hrothgar!
3
00:01:34,867 --> 00:01:36,224
Vreau hidromel!
4
00:01:36,885 --> 00:01:39,135
Turnaþi-mi hidromel!
5
00:01:41,050 --> 00:01:44,246
DANEMARCA
ANUL 507 e.n.
6
00:01:44,734 --> 00:01:48,372
Ãþi mulþumesc,
frumoasa mea reginã...
7
00:01:53,069 --> 00:01:54,905
Hrothgar! Hrothgar!
8
00:01:55,784 --> 00:01:57,366
Iatã cum stã socoteala...
9
00:01:57,740 --> 00:02:00,051
Dupã ce mori, îl vei întâlni,
10
00:02:01,011 --> 00:02:05,755
dacã l-ai recunoscut
ca unic zeu.
11
00:02:10,871 --> 00:02:12,
- Beowulf.2007.Eng.TS.Quality.DivX-LTT.srt
1 fisier(e), added on: 2008-11-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:47,711 --> 00:00:51,057
Traducerea ?i adaptarea
LIVIU DARIAN ? titr?ri.ro
2
00:01:30,487 --> 00:01:32,746
Hrothgar, Hrothgar!
3
00:01:34,867 --> 00:01:36,224
Vreau hidromel!
4
00:01:36,885 --> 00:01:39,135
Turna?i-mi hidromel!
5
00:01:41,050 --> 00:01:44,246
DANEMARCA
ANUL 507 e.n.
6
00:01:44,734 --> 00:01:48,372
??i mul?umesc,
frumoasa mea regin?...
7
00:01:53,069 --> 00:01:54,905
Hrothgar! Hrothgar!
8
00:01:55,784 --> 00:01:57,366
Iat? cum st? socoteala...
9
00:01:57,740 --> 00:02:00,051
Dup? ce mori, ?l vei ?nt?lni,
10
00:02:01,011 --> 00:02:05,755
dac? l-ai recunoscut
ca unic zeu.
11
00:02:10,871 --> 00:02:12,243
Da?i-v? ?nd
- Beowulf.2007.Eng.TS.Quality.DivX-LTT.srt
1 fisier(e), added on: 2009-07-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,080 --> 00:00:35,280
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃãÃÃÃÃÃÃ
ÃáæÃÃÃäÃ
2
00:00:42,262 --> 00:00:50,462
BEOWULF
3
00:01:27,383 --> 00:01:35,403
åæÃÃÃÃá¡ åæÃÃÃÃá
4
00:01:34,905 --> 00:01:36,825
ÃÃÃà ÃÃà ÃáÃáÃã
5
00:01:36,865 --> 00:01:39,055
ÃÃÃÃäà ÃÃà ÃáÃÃÃà ãáÃÃÃ!
6
00:01:39,053 --> 00:01:41,563
"ÃáÃäãÃÃà 507 ã "
7
00:01:44,523 --> 00:01:49,163
ÃÃÃÃð áÃá ãáÃÃà ÃáÃãÃáÃ.
8
00:01:52,703 --> 00:01:54,763
åæÃÃÃÃá åæÃÃÃÃá
9
00:01:54,803 --> 00:02:00,113
Ã¥ÃÃà ÃÃÃà ÃáÃ
