Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bbc Secrets Maya Underworld

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{290}{429}BBC Natural
{536}{576}Ascunºi în junglã
{593}{658}3000 de ani de istorie
{680}{759}a uneia dintre cele mai mari civilizaþii antice.
{800}{879}Aici, în Peninsula Yucatan din Mexic,
{891}{973}mayaºii au construit oraºe, temple ºi palate
{990}{1065}ºi noi încã nu ºtim cum au prosperat.
{1150}{1184}Pãdurea a crescut din nou
{1210}{1255}ºi natura a recâºtigat terenul
{1291}{1352}lãsând multe enigme nedezlegate.
{1386}{1452}Precum enigma râului dispãrut.
{1511}{1648}Aproapte toate celelalte civilizaþii antice|au fost fondate în apropierea unui fluviu,
{1692}{1714}dar aici nu existã aºa ceva,
{1740}{1779}nici mãcar pârâuri.
{1803}{183

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{290}{429}BBC Natural
{536}{576}Ascunºi în junglã
{593}{658}3000 de ani de istorie
{680}{759}a uneia dintre cele mai mari civilizaþii antice.
{800}{879}Aici, în Peninsula Yucatan din Mexic,
{891}{973}mayaºii au construit oraºe, temple ºi palate
{990}{1065}ºi noi încã nu ºtim cum au prosperat.
{1150}{1184}Pãdurea a crescut din nou
{1210}{1255}ºi natura a recâºtigat terenul
{1291}{1352}lãsând multe enigme nedezlegate.
{1386}{1452}Precum enigma râului dispãrut.
{1511}{1648}Aproapte toate celelalte civilizaþii antice|au fost fondate în apropierea unui fluviu,
{1692}{1714}dar aici nu existã aºa ceva,
{174

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{290}{429}BBC Natural
{536}{576}Ascun?i ?n jungl?
{593}{658}3000 de ani de istorie
{680}{759}a uneia dintre cele mai mari civiliza?ii antice.
{800}{879}Aici, ?n Peninsula Yucatan din Mexic,
{891}{973}maya?ii au construit ora?e, temple ?i palate
{990}{1065}?i noi ?nc? nu ?tim cum au prosperat.
{1150}{1184}P?durea a crescut din nou
{1210}{1255}?i natura a rec??tigat terenul
{1291}{1352}l?s?nd multe enigme nedezlegate.
{1386}{1452}Precum enigma r?ului disp?rut.
{1511}{1648}Aproapte toate celelalte civiliza?ii antice|au fost fondate ?n apropierea unui fluviu,
{1692}{1714}dar aici nu exist? a?a ceva,
{1740}{1779}nici m?car p?r?uri.
{1803}{1835}Unde este Nilul?
{1850}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:34,633 --> 00:00:38,399
In this driest of continents
there's a vast green landscape

2
00:00:38,604 --> 00:00:42,836
that stretches for thousands of kilometers
round Australia's edge.

3
00:00:43,442 --> 00:00:47,902
This is the Australian bush -
its most characteristic landscape.

4
00:00:52,518 --> 00:00:54,247
The first European settlers,

5
00:00:54,453 --> 00:00:57,752
pushing through it 200 years ago,
didn't like the bush.

6
00:00:58,190 --> 00:00:59,782
It was daunting and alien,

7
00:01:00,159 --> 00:01:02,719
and so big you could get lost and die.

8
00:01:04,964 --> 00:01:09,333
In these hot, endless forests,
the very trees seemed to dro