Rezultatele cautarii de subtitrari pentru bbc planet earth dupa relevanta:
- BBC.Planet.Earth.EP01.pole.to.pole (1280x720).AC3.x264-Vico[XVID][By_WillJo nes].srt
1 fisier(e), added on: 2008-02-03
Relevance
4 x
25 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,800 --> 00:00:11,360
Visit www.mvgroup.org
2
00:00:37,720 --> 00:00:39,240
A hundred years ago
3
00:00:39,360 --> 00:00:43,400
there were one and a half
billion people on Earth.
4
00:00:45,200 --> 00:00:50,040
Now, over six billion
crowd our fragile planet.
5
00:00:51,440 --> 00:00:57,120
But even so, there are still places
barely touched by humanity.
6
00:01:02,040 --> 00:01:05,960
This series will take to the last wildernesses
7
00:01:06,080 --> 00:01:09,000
and show you the planet
and its wildlife
8
00:01:09,120 --> 00:01:11,800
as you have never
seen them before.
- BBC.Planet.Earth.01of11.From.Pole. to.Pole.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.02of11.Mountains. EN.srt
- BBC.Planet.Earth.03of11.Freshwater .EN.srt
- BBC.Planet.Earth.04of11.Caves.EN.s rt
- BBC.Planet.Earth.05of11.Deserts.EN .srt
- BBC.Planet.Earth.05to01.The.Diarie s.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.06of11.Ice.Worlds .EN.srt
- BBC.Planet.Earth.07of11.Great.Plai ns.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.08of11.Jungles.EN .srt
- BBC.Planet.Earth.09of11.Shallow.Se as.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.10of11.Seasonal.F orests.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.11of11.Ocean.Deep .EN.srt
- BBC.Planet.Earth.1of5.From.Pole.to .Pole.XviD.MP3.srt
- BBC.Planet.Earth.2of5.Mountains.sr t
- BBC.Planet.Earth.3of5.Freshwater.F reshwater.srt
- BBC.Planet.Earth.4of5.Caves.XviD.M P3.www.MVGroup.org.sub
- BBC.Planet.Earth.5of5.Deserts.XviD .MP3.www.MVGroup.org.sub
17 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
24 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,320 --> 00:00:34,400
Only 3 percent of the water
on our planet is fresh.
2
00:00:36,840 --> 00:00:40,720
Yet these precious waters
are rich with surprise.
3
00:00:53,400 --> 00:00:58,680
All life on land is ultimately
dependent upon fresh water.
4
00:01:28,680 --> 00:01:32,640
The mysterious tepuis of Venezuela -
5
00:01:33,760 --> 00:01:38,280
isolated mountain plateaus
rising high above the jungle.
6
00:01:47,680 --> 00:01:52,520
This was the inspiration
for Arthur Conan Doyle's 'Lost World,'
7
00:01:52,600 --> 00:01:55,640
an imagined prehistoric land.
8
00:02:01,8
- BBC.Planet.Earth.01of11.From.Pole. to.Pole.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.02of11.Mountains. EN.srt
- BBC.Planet.Earth.03of11.Freshwater .EN.srt
- BBC.Planet.Earth.04of11.Caves.EN.s rt
- BBC.Planet.Earth.05of11.Deserts.EN .srt
- BBC.Planet.Earth.05to01.The.Diarie s.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.06of11.Ice.Worlds .EN.srt
- BBC.Planet.Earth.07of11.Great.Plai ns.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.08of11.Jungles.EN .srt
- BBC.Planet.Earth.09of11.Shallow.Se as.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.10of11.Seasonal.F orests.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.11of11.Ocean.Deep .EN.srt
- BBC.Planet.Earth.1of5.From.Pole.to .Pole.XviD.MP3.srt
- BBC.Planet.Earth.2of5.Mountains.sr t
- BBC.Planet.Earth.3of5.Freshwater.F reshwater.srt
- BBC.Planet.Earth.4of5.Caves.XviD.M P3.www.MVGroup.org.sub
- BBC.Planet.Earth.5of5.Deserts.XviD .MP3.www.MVGroup.org.sub
17 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
14 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,320 --> 00:00:34,400
Only 3 percent of the water
on our planet is fresh.
2
00:00:36,840 --> 00:00:40,720
Yet these precious waters
are rich with surprise.
3
00:00:53,400 --> 00:00:58,680
All life on land is ultimately
dependent upon fresh water.
4
00:01:28,680 --> 00:01:32,640
The mysterious tepuis of Venezuela -
5
00:01:33,760 --> 00:01:38,280
isolated mountain plateaus
rising high above the jungle.
6
00:01:47,680 --> 00:01:52,520
This was the inspiration
for Arthur Conan Doyle's 'Lost World,'
7
00:01:52,600 --> 00:01:55,640
an imagined prehistoric land.
8
00:02:01,8
- BBC Planet Earth 05 - Deserts.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:15,000
Altyaz?y? haz?rlayan : Akan
2
00:00:39,360 --> 00:00:43,320
Gezegenimizin ??te biri ??llerden
meydana gelir.
3
00:00:52,200 --> 00:00:55,160
D?nya y?zeyindeki bu ?orak dokular,...
4
00:00:55,280 --> 00:00:57,000
...ya?amdan yoksun g?r?n?r.
5
00:00:57,120 --> 00:01:00,120
Ama ne tuhaft?r ki, hi? biri de de?ildir.
6
00:01:06,400 --> 00:01:09,440
T?m ??llerde ya?am ince bir ipe
ba?l? da olsa,...
7
00:01:09,520 --> 00:01:12,160
...bir ?ekilde devam eder.
8
00:01:12,550 --> 00:01:18,000
??LLER
9
00:01:32,320 --> 00:01:34,760
Her ??l s?cak de?ildir.
10
- BBC.Planet.Earth.11of11.- Ocean.Deep HR.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,640 --> 00:00:32,160
Daleko od kopna
2
00:00:32,360 --> 00:00:34,320
ocean.
3
00:00:35,001 --> 00:00:38,480
Pokriva više od polovine površine
našeg planeta.
4
00:00:38,480 --> 00:00:43,800
i još mnogo dijelova
nam je nedostupno.
5
00:00:46,521 --> 00:00:49,841
Veæi dio je virtualno prazan,
6
00:00:50,642 --> 00:00:53,242
vodena pustinja.
7
00:00:58,081 --> 00:01:05,202
Svi životi koji su ovdje
konstantno tragaju za hranom,
8
00:01:05,642 --> 00:01:09,082
borba za oèuvanje dragocijene energije
9
00:01:09,082 --> 00:01:12,163
u otvorenom oceanu.
10
00:01:30,
- BBC.Planet.Earth.EP02.Mountains.AC 3.x264-Vico[XVID][JonesCode].srt
1 fisier(e), added on: 2008-02-02
Relevance
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,800 --> 00:00:11,360
Visit www.mvgroup.org
2
00:00:25,600 --> 00:00:31,080
Human beings venture into the highest
parts of our planet at their peril.
3
00:00:31,640 --> 00:00:34,480
Some might think that
by climbing a great mountain
4
00:00:34,560 --> 00:00:36,320
they have somehow conquered it,
5
00:00:36,720 --> 00:00:39,800
but we can only be visitors here.
6
00:00:42,160 --> 00:00:46,240
This is a frozen alien world.
7
00:00:57,400 --> 00:00:59,800
This is the other extreme -
8
00:00:59,880 --> 00:01:03,840
one of the lowest hottest places
on Earth.
9
00:01:10,240
- [BBC.____________.BBC.Earth.The.Power.of.the. Planet.Part.1.720p.HDTV .x264-SFM.chs.srt
1 fisier(e), added on: 2008-05-26
Relevance
2 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,865 --> 00:00:05,282
????????????????????
2
00:00:07,059 --> 00:00:12,021
?????????????????????????????????
3
00:00:12,697 --> 00:00:16,180
??????????????????????????
4
00:00:17,074 --> 00:00:21,068
??????????????????????????????
5
00:00:21,103 --> 00:00:22,805
???????????????????????????
6
00:00:25,802 --> 00:00:34,713
45?????????????????????????ò?????????????????
7
00:00:39,733 --> 00:00:41,104
???????Iain Stewart??
8
00:00:41,139 --> 00:00:45,712
????????????????????????????
9
00:00:49,522 --> 00:00:56,955
???????????????????????????????????????????????????
10
00:
- BBC Planet Earth The diaries 1 of 2.en.srt
- BBC Planet Earth The diaries 2 of 2.en.srt
2 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,200 --> 00:00:10,200
Visit www.mvgroup.org
2
00:00:12,920 --> 00:00:15,880
An aerial view gives
a unique perspective
3
00:00:15,960 --> 00:00:19,480
on a vast landscape
such as the Okavango delta.
4
00:00:19,600 --> 00:00:22,400
To achieve extraordinary top shots
5
00:00:22,520 --> 00:00:26,600
Planet Earth pioneer
the latest in high tech filming.
6
00:00:28,680 --> 00:00:31,040
Meet the chopper squad
7
00:00:31,800 --> 00:00:33,680
producer Mark Linfield,
8
00:00:33,800 --> 00:00:37,280
teamed up with helicopter pilot
Peter Perlstein
9
00:00:37,400 --> 00:00:41,68
- BBC.Planet.Earth.4of5.Caves.720p.D ivx6.Ac3.www.mvgroup.org.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,400 --> 00:00:43,601
Esta ? a fronteira final do nosso planeta,
2
00:00:45,761 --> 00:00:51,560
um mundo interior onde apenas os mais
aventureiros se atrevem a ir.
3
00:01:42,400 --> 00:01:43,799
Abaixo de nossos p?s
4
00:01:43,918 --> 00:01:48,839
est?o incont?veis Km de cavernas e
passagens.
5
00:02:04,559 --> 00:02:06,958
A Caverna de Swallows no M?xico,
6
00:02:07,078 --> 00:02:09,119
com 400 metros de altura,
7
00:02:09,238 --> 00:02:13,118
profunda o suficiente para engolfar o
Empire State Building.
8
00:02:19,998 --> 00:02:23,359
Esta ? a maior fossa de caverna do
m
- BBC.Planet.Earth.09of11.Shallow.Se as.720p.Xvid.Ac3.www.mvgroup.org.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,129 --> 00:00:34,560
Our planet's continents are fringed
by shallow seas.
2
00:00:35,930 --> 00:00:40,642
Rarely more than two hundred meters deep
they lie on the continental shelves
3
00:00:40,781 --> 00:00:43,775
which may stretch sometimes
for hundreds of miles
4
00:00:43,845 --> 00:00:48,371
before the sea floor drops into
deeper darker waters.
5
00:00:53,709 --> 00:00:58,375
All together they constitute
a mere eight percent of the world's oceans
6
00:00:58,421 --> 00:01:03,481
but they contain the vast majority
of it's marine life.
7
00:01:36,251 --> 00:01:41,741
A male
- BBC.Planet.Earth.EP01.pole.to.pole (1280x720).AC3.x264-Vico[XVID][By_WillJo nes] ro.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,800 --> 00:00:11,360
Visit www.mvgroup.org
2
00:00:37,720 --> 00:00:39,240
Cu o suta de ani in urma
3
00:00:39,360 --> 00:00:43,400
erau doar un miliard si jumatate de oameni
pe pamant.
4
00:00:45,200 --> 00:00:50,040
Acum peste 6 miliarde impanzesc
fragila noastra planeta.
5
00:00:51,440 --> 00:00:57,120
Dar chiar si asa, inca sunt locuri care
abia au fost atinse de omenire.
6
00:01:02,040 --> 00:01:05,960
Aceste serii va vor purta
prin ultimele locuri salbatice
7
00:01:06,080 --> 00:01:09,000
si va vor arata planeta
si salbaticia sa
8
00:01:09,120 --> 00:01:11,800
asa c
- BBC.Planet.Earth.EP07.Great.Plains .720p.x264-EtC[XVID][JonesCode].srt
1 fisier(e), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,096 --> 00:00:32,656
ATTENB0R0UGH: Vast open plains.
2
00:00:34,100 --> 00:00:36,000
Immense spaces.
3
00:00:37,337 --> 00:00:38,702
Eerie silence.
4
00:00:42,008 --> 00:00:45,034
But any feeling of emptiness is an illusion.
5
00:00:48,748 --> 00:00:54,152
The plains of our planet support
the greatest gatherings of wildlife on Earth.
6
00:00:59,159 --> 00:01:03,619
At the heart of all that happens here
is a single living thing.
7
00:01:05,498 --> 00:01:06,624
Grass.
8
00:01:10,437 --> 00:01:15,932
This miraculous plant covers
a quarter of all the lands of the Earth.
9
0
- BBC HD Planet Earth 04 - Caves.srt
- BBC HD Planet Earth 04 - Caves (HDDVD.VC1.1080P.5.1).srt
- BBC HD Planet Earth 03 - Fresh Water.srt
- BBC HD Planet Earth 02 - Mountains (HDDVD.VC1.1080P.5.1).srt
- BBC HD Planet Earth 03 - Fresh Water (HDDVD.VC1.1080P.5.1).srt
- BBC HD Planet Earth 02 - Mountains.srt
- BBC HD Planet Earth 01 - Pole to Pole.srt
- BBC HD Planet Earth 01 - Pole to Pole (HDDVD.VC1.1080P.5.1).srt
8 fisier(e), added on: 2008-06-15
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,040 --> 00:00:44,240
Dit is de laatste grote uitdaging
van onze planeet,
2
00:00:46,400 --> 00:00:52,200
een wereld waar slechts de moedigsten
binnen durven gaan.
3
00:01:43,040 --> 00:01:44,460
Onder onze voeten...
4
00:01:44,560 --> 00:01:49,480
liggen kilometers aan schachten en doorgangen.
5
00:02:05,200 --> 00:02:07,600
De Zwaluwgrot in Mexico,
6
00:02:07,720 --> 00:02:09,760
400 meter tot op de bodem,
7
00:02:09,880 --> 00:02:13,760
diep genoeg om het Empire State Building
te bevatten.
8
00:02:20,640 --> 00:02:24,000
Dit is de grootste grotschacht ter wereld.
9
00
- BBC.Planet.Earth.EP03.Fresh.Water. AC3.x264-Vico[XVID][JonesCode].srt
1 fisier(e), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,200 --> 00:00:17,760
Visit www.mvgroup.org
2
00:00:30,320 --> 00:00:34,400
Only 3 percent of the water
on our planet is fresh.
3
00:00:36,840 --> 00:00:40,720
Yet these precious waters
are rich with surprise.
4
00:00:53,400 --> 00:00:58,680
All life on land is ultimately
dependent upon fresh water.
5
00:01:28,680 --> 00:01:32,640
The mysterious tepuis of Venezuela -
6
00:01:33,760 --> 00:01:38,280
isolated mountain plateaus
rising high above the jungle.
7
00:01:47,680 --> 00:01:52,520
This was the inspiration
for Arthur Conan Doyle's 'Lost World,'
8
00:01:52,600 --> 0
- HDTV.BBC.Planet.Earth.07of11.Great.Plai ns.720p.Xvid.Ac3.www.mvgroup.org.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-29
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,141 --> 00:00:31,469
Vast open plains.
2
00:00:32,099 --> 00:00:34,696
Immense spaces.
3
00:00:35,352 --> 00:00:37,558
Eerie silence
4
00:00:40,015 --> 00:00:43,504
but any feeling of emptiness
is an illusion.
5
00:00:46,940 --> 00:00:48,427
The plains of our planet
6
00:00:48,524 --> 00:00:52,807
support the greatest gatherings
of wildlife on Earth.
7
00:00:57,227 --> 00:00:59,496
At the heart of all that happens here
8
00:00:59,613 --> 00:01:02,546
is a single living thing.
9
00:01:03,681 --> 00:01:05,109
Grass.
10
00:01:08,609 --> 00:01:14,848
This miraculous pl
- BBC.Planet.Earth.EP08.Jungles.720p .AC3.x264-EtC[XVID][JonesCode].srt
1 fisier(e), added on: 2008-02-03
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,911 --> 00:00:36,121
This is our planet's hothouse.
The jungle.
2
00:00:36,452 --> 00:00:38,999
The tropical rainforest.
3
00:00:41,144 --> 00:00:44,742
Forests like these occupy only three percent
of the land
4
00:00:44,855 --> 00:00:49,112
yet they're home to over half
of the world's species.
5
00:00:50,242 --> 00:00:53,878
But how do so many different kinds of plants
and animals
6
00:00:53,972 --> 00:00:57,777
find the space here to live
alongside one another?
7
00:01:09,382 --> 00:01:15,222
On the dark, humid forest floor
the jungle appears to be lifeless.
8
00:01:16,
- BBC.Earth.-.The.Power.Of.Th e.Planet.5of5.Rare.Earth.XviD.AC3.MVGroup. org.srt
- BBC.Earth.-.The.Power.Of.Th e.Planet.1of5.Volcanoes.X viD.AC3.MVGroup.org.srt
- BBC.Earth.-.The.Power.Of.Th e.Planet.2of5.Atmosphere. XviD.AC3.MVGroup.org.srt
- BBC.Earth.-.The.Power.Of.Th e.Planet.4of5.Oceans.XviD .AC3.MVGroup.org.srt
- BBC.Earth.-.The.Power.Of.Th e.Planet.3of5.Ice.XviD.AC 3.MVGroup.org.srt
5 fisier(e), added on: 2010-09-22
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,710 --> 00:00:07,986
This is our planet, the Earth.
2
00:00:08,670 --> 00:00:12,788
It's an amazing world,
full of natural wonders,
3
00:00:13,830 --> 00:00:17,379
but there's far more to Earth
than its natural beauty.
4
00:00:18,710 --> 00:00:22,066
My name is Iain Stewart
and in this series
5
00:00:22,150 --> 00:00:25,665
I'm exploring how our planet works.
6
00:00:27,910 --> 00:00:31,186
How four great forces have combined
7
00:00:31,270 --> 00:00:33,625
to shape our remarkable planet.
8
00:00:36,310 --> 00:00:39,905
Volcanoes, the atmosphere,
9
00:00:42,870 --> 00:0
- BBC - Planet Earth - 06 of 11 - Ice Worlds (DVD-Rip cu Diaries).srt
- BBC - Planet Earth - 06 of 11 - Ice Worlds (HD).srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-29
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,999 --> 00:00:15,361
PLANETA PÃMÃNT
2
00:00:16,362 --> 00:00:20,362
Traducere din limba englezã de Cosimo
3
00:00:20,363 --> 00:00:22,363
decembrie 2006
emailcosimo@yahoo.com
4
00:00:27,109 --> 00:00:28,830
Ambii poli ai planetei noastre
5
00:00:28,831 --> 00:00:30,500
sunt acoperiþi cu gheaþã.
6
00:00:31,109 --> 00:00:35,635
Sunt pustietãþile cele mai întinse
ºi mai problematice de pe Pãmânt.
7
00:00:37,512 --> 00:00:42,108
Nicãieri altundeva schimbarea anotimpurilor
nu este atât de dramaticã,
8
00:00:42,109 --> 00:00:47,172
încât gheaþa avanseazã ºi se
- Planet Earth - S01E06 - Ice Worlds_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E07 Great Plains_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E08 Jungles_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E09 Shallow Seas_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E10 Seasonal Forests_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E11 Ocean Deep_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E01 - From Pole to Pole_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E02 - Mountains_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E03 - Fresh Water_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E04 - Caves_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Planet Earth - S01E05 - Deserts_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
11 fisier(e), added on: 2008-02-27
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:30,320 --> 00:00:34,400
Somente 3% da ?gua no nosso planeta ? doce.
2
00:00:36,840 --> 00:00:40,720
Ainda assim estas ?guas preciosas s?o ricas
em surpresas.
3
00:00:53,400 --> 00:00:58,680
Toda a vida em terra depende em ?ltima inst?ncia
de ?gua doce.
4
00:01:28,680 --> 00:01:32,640
As misteriosas Tepuis da Venezuela,
5
00:01:33,760 --> 00:01:38,280
montanhas-planalto isoladas que levantam-se
acima da selva.
6
00:01:47,680 --> 00:01:52,520
Esta foi a inspira??o para o "Mundo Perdido"
de Arthur Conan Doyle.
- BBC.Planet.Earth.4of5.Caves.720p.D ivx6.Ac3.www.mvgroup.org.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-29
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,440 --> 00:00:43,640
This is our planet's final frontier,
2
00:00:45,800 --> 00:00:51,600
an inner world where only
the most adventurous dare to go.
3
00:01:42,440 --> 00:01:43,840
Beneath our feet
4
00:01:43,960 --> 00:01:48,880
are countless miles
of cave shafts and passages.
5
00:02:04,600 --> 00:02:07,000
The Cave of Swallows in Mexico,
6
00:02:07,120 --> 00:02:09,160
400 meters to the bottom,
7
00:02:09,280 --> 00:02:13,160
deep enough to engulf
the Empire State Building.
8
00:02:20,040 --> 00:02:23,400
This is the biggest
cave shaft in the world.
9
00:02:23,480 -
There are more subtitles available for Bbc Planet Earth
Click here to view them
