Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Batman Beyond

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{603}{638}Stay back!
{982}{1039}He should've said "heel".
{1720}{1761}Slag it!
{1857}{1979}-He's got a delicate touch, Dee Dee.|-Delicate like a moose, Dee Dee.
{2074}{2194}I hate ripping this heavy junk.|Give me cash cards any day.
{2234}{2354}Zip it, Bonk.|Plan is get in and get out fast.
{2435}{2538}It's a school night, boys and girls.|I'm gonna have to call your folks.
{3314}{3366}Bonk! Don't!
{3380}{3424}Yeah, Bonk.|Don't.
{6055}{6118}Let's go! Dee Dee,| open the door.
{6124}{6167}On the double.
{7062}{7101}Incoming!
{7390}{7448}Bonk! You moron!|Get back here!
{8770}{8822}You got a death wish,| Bats!
{8829}{8907}And I thought I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,120 --> 00:00:08,857
APATIA

2
00:00:10,380 --> 00:00:11,114
CODICIA

3
00:00:11,300 --> 00:00:12,104
CORRUPCION

4
00:00:12,626 --> 00:00:13,355
PODER

5
00:00:14,317 --> 00:00:14,962
ESPERANZA

6
00:00:23,071 --> 00:00:24,861
BATMAN DEL FUTURO

7
00:00:31,760 --> 00:00:32,441
CORAJE

8
00:00:37,957 --> 00:00:38,726
HONOR

9
00:00:43,169 --> 00:00:43,785
JUSTICIA

10
00:00:51,372 --> 00:00:56,301
"LUNA DE ABRIL"

11
00:01:10,146 --> 00:01:13,366
- ¿Estás nervioso en tu noche inaugural?
- Está asustado, Harold. Eso es.

12
00:01:13,401 --> 00:01:15,510
Cállate.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,120 --> 00:00:05,857
APATIA

2
00:00:07,380 --> 00:00:08,114
CODICIA

3
00:00:08,700 --> 00:00:09,504
CORRUPCION

4
00:00:09,626 --> 00:00:10,355
PODER

5
00:00:11,517 --> 00:00:12,162
ESPERANZA

6
00:00:20,371 --> 00:00:22,161
BATMAN DEL FUTURO

7
00:00:28,960 --> 00:00:29,641
CORAJE

8
00:00:35,157 --> 00:00:35,926
HONOR

9
00:00:40,469 --> 00:00:41,085
JUSTICIA

10
00:00:49,154 --> 00:00:52,753
"ACE EN EL ANTRO"

11
00:01:05,850 --> 00:01:07,629
- 10 minutos.
- Sí, sí.

12
00:01:21,524 --> 00:01:23,218
¿Qué pasa? ¿El otro no era
suficientemente bueno para ti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,120 --> 00:00:08,857
APATIA

2
00:00:10,380 --> 00:00:11,114
CODICIA

3
00:00:11,300 --> 00:00:12,104
CORRUPCION

4
00:00:12,626 --> 00:00:13,355
PODER

5
00:00:14,317 --> 00:00:14,962
ESPERANZA

6
00:00:23,071 --> 00:00:24,861
BATMAN DEL FUTURO

7
00:00:31,760 --> 00:00:32,441
CORAJE

8
00:00:37,957 --> 00:00:38,726
HONOR

9
00:00:43,169 --> 00:00:43,785
JUSTICIA

10
00:00:51,448 --> 00:00:56,350
"CENTINELAS DEL ULTIMO COSMOS"

11
00:01:25,724 --> 00:01:26,786
Esto no es bueno.

12
00:01:49,025 --> 00:01:50,318
¡No puedo quitármelos de encima!

13
00:01:52,929 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}20.000
{41}{91}���ã�|AHMED MATRIX
{158}{208}�����
{392}{442}��ä �áíå �ä í�æá �áì �á��íã
{921}{971}�áá�ä�
{1012}{1062}åæ á�íå áã�� �äí� ��� ¡�í �í.|áã�� ã�á �íøá¡�í �í.
{1147}{1197}�ó�ú�åõ �óã�í� å�å �á����ö �á��íá�ö.|���æäì ������ó ä��ö �ì �íø íæã.
{1254}{1304}����å í�"��ä�"|�á��� ��æá ä��á ����� æä��� �����.
{1388}{1438}�äå� ã���� áíáí� í����á|�ä� �æ� ���á ��åáí�ã
{1982}{2026}��ä� á� ���á
{2026}{2076}äÃ�ã¡Ã�Ã�äÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,074 --> 00:00:09,774
APATIA

2
00:00:11,219 --> 00:00:11,919
CODICIA

3
00:00:12,159 --> 00:00:12,959
CORRUPCION

4
00:00:13,469 --> 00:00:14,269
PODER

5
00:00:15,282 --> 00:00:15,882
ESPERANZA

6
00:00:23,071 --> 00:00:25,857
BATMAN DEL FUTURO

7
00:00:32,596 --> 00:00:33,196
CORAJE

8
00:00:38,901 --> 00:00:39,601
HONOR

9
00:00:43,855 --> 00:00:44,355
JUSTICIA

10
00:00:52,435 --> 00:00:57,153
"PLAGA"

11
00:01:09,098 --> 00:01:11,321
<i>Vuelo 211, llegando desde Saint Denis.</i>

12
00:01:11,823 --> 00:01:14,417
No puedo creer que ya se hayan
acabado las vacacio

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:507 201 536
00:00:20:Cofnij siê!
00:00:32:Chyba raczej "wal siê".
00:00:57:Do dzie³a!
00:01:02:- Jest taki delikatny, co Dee Dee?|- Delikatny jak myszka, Dee Dee.
00:01:09:Nie cierpiê rozwalaæ tego ¿elastwa.|Chyba, ¿e za gotówkê.
00:01:14:Rusz siê, Bonk.|Mieli�my wej�æ i spadaæ jak najszybciej.
00:01:21:Brzydko siê bawicie. Chyba|bêdê musia³ zadzwoniæ po rodziców...
00:01:51:Bonk! Nie!
00:01:53:Racja, Bonk. Nie.
00:03:22:Spadamy! Dee Dee, otwórz drzwi.
00:03:24:We dwie.
00:03:55:Nadlatuje!
00:04:07:Bonk! Durniu! Wracaj tu!
00:04:53:Czas na ostatnie ¿yczenie, Batku!
00:04:54:A ju¿ my�la³em,|¿e przyk³adny ze mnie obywatel.
00:05:02:Mam ciê,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,132 --> 00:00:21,292
Stay back!

2
00:00:32,777 --> 00:00:34,676
He should've said "heel".

3
00:00:57,401 --> 00:00:58,765
Slag it!

4
00:01:01,972 --> 00:01:06,034
-He's got a delicate touch, Dee Dee.
-Delicate like a moose, Dee Dee.

5
00:01:09,212 --> 00:01:13,239
I hate ripping this heavy junk.
Give me cash cards any day.

6
00:01:14,552 --> 00:01:18,578
Zip it, Bonk.
Plan is get in and get out fast.

7
00:01:21,257 --> 00:01:24,715
It's a school night, boys and girls.
I'm gonna have to call your folks.

8
00:01:50,587 --> 00:01:52,316
Bonk! Don't!

9
00:01:52,790 --> 00:01:54,257
Yeah, Bonk.
Don't.

10
00:03:22,056 --> 00:03:24,150

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:00,100
Fps 29,971
Batman Beyond: The Return of the Joker.

2
00:00:20,132 --> 00:00:21,292
Yaklaþma!

3
00:00:32,777 --> 00:00:34,676
Halbuki "Geri bas" demeliydi.

4
00:00:57,401 --> 00:00:58,765
Kahretsin!

5
00:01:01,972 --> 00:01:06,034
- �ok narin bir dokunuþ yaptý, Dee Dee.
- Bir ceylan kadar narin, Dee Dee.

6
00:01:09,212 --> 00:01:13,239
Bu hurdalarla uðraþmaktan nefret ediyorum.
Ama para için yapmam lazým.

7
00:01:14,552 --> 00:01:18,578
Acele et, Bonk.
Plan, çabucak çalýp, kaçmak.

8
00:01:21,257 --> 00:01:24,715
Bu gece okul gecesi, çocukla

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.