Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,162 --> 00:00:39,831
(TYPEWRITER LOADING)
2
00:00:49,215 --> 00:00:51,509
(TYPEWRITER CLACKING)
3
00:00:58,808 --> 00:01:00,977
England
4
00:01:04,689 --> 00:01:06,858
(TYPEWRITER CLACKING)
5
00:02:15,760 --> 00:02:17,595
(WOMEN TALKING)
6
00:02:19,597 --> 00:02:21,974
-I finished my play.
-Well done.
7
00:02:22,057 --> 00:02:23,100
Have you seen Mummy?
8
00:02:23,184 --> 00:02:25,019
Well, she'll be in the drawing room, I expect.
9
00:02:25,102 --> 00:02:28,439
I hope you're not gonna be getting under
our feet today, Miss Briony.
10
00:02:28,522 --> 00:02:31,025
W