Rezultatele cautarii de subtitrari pentru As Good As It Gets En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,491 --> 00:00:36,495
I'm just going to get some flowers,
dear.

2
00:00:36,662 --> 00:00:42,543
It's tulip season today
and I'm so happy.

3
00:00:44,795 --> 00:00:48,882
- Son of a bitch.
- Come on, sweetie.

4
00:00:49,049 --> 00:00:51,927
Come on, sweetie.

5
00:00:56,640 --> 00:00:59,935
Come on now, sweetheart.

6
00:01:02,521 --> 00:01:08,068
Go for a little ride,
then you can whiz all over the city.

7
00:01:08,235 --> 00:01:12,322
Come on, go for a ride.

8
00:01:12,489 --> 00:01:14,533
No! Freeze!

9
00:01:15,826 --> 00:01:18,328
Leg down! Leg down!

10
00:01:19,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{779}{875}I'm just going to get some flowers,|dear.
{879}{1020}It's tulip season today|and I'm so happy.
{1074}{1172}- Son of a bitch.|- Come on, sweetie.
{1176}{1245}Come on, sweetie.
{1358}{1437}Come on now, sweetheart.
{1499}{1632}Go for a little ride,|then you can whiz all over the city.
{1636}{1734}Come on, go for a ride.
{1738}{1787}No! Freeze!
{1818}{1878}Leg down! Leg down!
{1897}{1971}That's it. Come on.
{2051}{2123}No! You monkey-eared son of a ...
{2127}{2241}You have pissed your last floor.
{2245}{2357}I'll bet you wish|you were a real ...
{2361}{2439}You dog-eared monkey.
{2484}{2596}This is New York. If you can make it|her

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,160 --> 00:00:35,000
I'm just going to get some flowers,
dear.

2
00:00:35,160 --> 00:00:40,800
It's tulip season today
and I'm so happy.

3
00:00:42,960 --> 00:00:46,880
- Son of a bitch.
- Come on, sweetie.

4
00:00:47,040 --> 00:00:49,800
Come on, sweetie.

5
00:00:54,320 --> 00:00:57,480
Come on now, sweetheart.

6
00:00:59,960 --> 00:01:05,280
Go for a little ride,
then you can whiz all over the city.

7
00:01:05,440 --> 00:01:09,360
Come on, go for a ride.

8
00:01:09,520 --> 00:01:11,480
No! Freeze!

9
00:01:12,720 --> 00:01:15,120
Leg down! Leg down!

10
00:01:15,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,595 --> 00:00:35,435
I'm just going to get some flowers,
dear.

2
00:00:35,595 --> 00:00:41,234
It's tulip season today
and I'm so happy.

3
00:00:43,394 --> 00:00:47,313
- Son of a bitch.
- Come on, sweetie.

4
00:00:47,473 --> 00:00:50,233
Come on, sweetie.

5
00:00:54,752 --> 00:00:57,912
Come on now, sweetheart.

6
00:01:00,392 --> 00:01:05,711
Go for a little ride,
then you can whiz all over the city.

7
00:01:05,871 --> 00:01:09,790
Come on, go for a ride.

8
00:01:09,950 --> 00:01:11,910
No! Freeze!

9
00:01:13,150 --> 00:01:15,549
Leg down! Leg down!

10
00:01:16,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,699 --> 00:00:13,140
The doctors gave me your address.
I'm sorry about the hour.

2
00:00:18,540 --> 00:00:21,419
If you ...

3
00:00:23,899 --> 00:00:30,660
- If it's about thanking me ...
- That's not why I'm here.

4
00:00:30,859 --> 00:00:35,859
Though it's nice to taIk to
a reaI doctor about Spencer.

5
00:00:38,379 --> 00:00:42,339
Note. Put it in a note.

6
00:00:50,580 --> 00:00:55,779
- I have a hairdryer.
- Why did you do this for me?

7
00:00:59,779 --> 00:01:04,819
- So you'd come back to work.
- That sounds strange.

8
00:01:07,979 --> 00:01:11,419
I'm worried you d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:31:I'm just going to get some fIowers,|dear.
00:00:35:It's tuIip season today|and I'm so happy.
00:00:42:- Son of a bitch.|- Come on, sweetie.
00:00:47:Come on, sweetie.
00:00:54:Come on now, sweetheart.
00:00:59:Go for a IittIe ride,|then you can whiz aII over the city.
00:01:05:Come on, go for a ride.
00:01:09:No! Freeze!
00:01:12:Leg down! Leg down!
00:01:15:That's it. Come on.
00:01:22:No! You monkey-eared son of a ...
00:01:25:You have pissed your Iast fIoor.
00:01:29:I'II bet you wish|you were a reaI ...
00:01:34:You dog-eared monkey.
00:01:39:This is New York. If you can make it|here you can make it anywhere.
00:01:52:VerdeII?
00:01:55:VerdeII?
00:01:59:Where's

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
I'm just going to get some flowers,
dear.

2
00:00:35,000 --> 00:00:40,800
It's tulip season today
and I'm so happy.

3
00:00:42,800 --> 00:00:46,800
- Son of a bitch.
- Come on, sweetie.

4
00:00:47,000 --> 00:00:49,800
Come on, sweetie.

5
00:00:54,200 --> 00:00:57,400
Come on now, sweetheart.

6
00:00:59,800 --> 00:01:05,200
Go for a little ride,
then you can whiz all over the city.

7
00:01:05,400 --> 00:01:09,200
Come on, go for a ride.

8
00:01:09,400 --> 00:01:11,400
No! Freeze!

9
00:01:12,600 --> 00:01:15,000
Leg down! Leg down!

10
00:01:15,800 --> 00:01:18,800
That's it. Come on.

11
00:01:22,000 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{779}{875}I'm just going to get some flowers,|dear.
{879}{1020}It's tulip season today|and I'm so happy.
{1074}{1172}- Son of a bitch.|- Come on, sweetie.
{1176}{1245}Come on, sweetie.
{1358}{1437}Come on now, sweetheart.
{1499}{1632}Go for a little ride,|then you can whiz all over the city.
{1636}{1734}Come on, go for a ride.
{1738}{1787}No! Freeze!
{1818}{1878}Leg down! Leg down!
{1897}{1971}That's it. Come on.
{2051}{2123}No! You monkey-eared son of a ...
{2127}{2241}You have pissed your last floor.
{2245}{2357}I'll bet you wish|you were a real ...
{2361}{2439}You dog-eared monkey.
{2484}{2596}This is New York. If you can make it|her

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,547 --> 00:00:01,707
Nathan, look out!

2
00:00:02,072 --> 00:00:02,829
Haley!

3
00:00:02,839 --> 00:00:06,102
There's no reason to expect that this
baby won't be perfectly healthy.

4
00:00:06,112 --> 00:00:07,831
I'm having money problems, dad.

5
00:00:07,841 --> 00:00:10,335
It's serious,
and I need your help.

6
00:00:10,345 --> 00:00:11,897
You're not an investment
I'm interested in.

7
00:00:11,927 --> 00:00:14,650
When I was unconscious,
I saw Keith.

8
00:00:14,660 --> 00:00:15,981
This is where I
was murdered, Luke.

9
00:00:16,011 --> 00:00:18,392
I still don't b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,702 --> 00:00:05,466
Help! Help me! Haley!

2
00:00:05,638 --> 00:00:06,866
Oh, God!

3
00:00:08,008 --> 00:00:11,136
Nathan! Cooper!

4
00:00:11,211 --> 00:00:12,701
Nathan!

5
00:00:13,246 --> 00:00:14,645
Help!

6
00:00:15,415 --> 00:00:18,509
Somebody, please help!

7
00:00:27,527 --> 00:00:29,722
My name is Lucas Scott.

8
00:00:30,130 --> 00:00:32,724
I'm a senior at Tree Hill High School.

9
00:00:34,367 --> 00:00:37,530
Tree Hill is just a place
somewhere in the world.

10
00:00:37,971 --> 00:00:40,303
Maybe it's a Iot Iike your world.

11
00:00:40,373 --> 00:00:4