Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,700 --> 00:00:48,535
T? ?????????
?????????? ?????:
2
00:00:48,703 --> 00:00:53,579
???? ??????????,
???? ????????? ? ???? ???????????;
3
00:00:53,750 --> 00:00:56,750
? ???? ???? ? ????????? ????;
4
00:00:56,919 --> 00:01:01,497
????? ??????? ?????? ?,?? ??????
?? ????? ??? ?????? ??????;
5
00:01:01,965 --> 00:01:04,457
???? ???????, ????? ?????????.
6
00:01:04,635 --> 00:01:09,178
???????? ??? ????? ?? ???? ??????.
???? ?? ??? ?. ????????? ??????.
7
00:01:09,390 --> 00:01:11,963
???????, ??????? ...
8
00:01:14,186 --> 00:01:20,141
?' ???? ?????????????
? ??????? ??? ???