Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Abby

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,100 --> 00:00:05,100
Previously on ER

2
00:00:05,200 --> 00:00:06,000
Where'd she go?

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
Kisangani

4
00:00:08,000 --> 00:00:09,000
How long will she be gone?

5
00:00:09,100 --> 00:00:10,100
I hope just a couple weeks.

6
00:00:10,300 --> 00:00:11,800
Everyone seems to think I'm better suited for the lab.

7
00:00:11,800 --> 00:00:12,800
God forbid you disappoint them.

8
00:00:12,900 --> 00:00:13,900
Mom, guess what?

9
00:00:14,300 --> 00:00:14,900
Dad's here.

10
00:00:15,900 --> 00:00:16,700
I failed my boards.

11
00:00:16,700 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,180 --> 00:00:02,340
Nos episódios anteriores...

2
00:00:02,380 --> 00:00:05,740
Toda vez que faz uma lipo numa bunda preta
ou tira a protuberância de um nariz judeu,

3
00:00:05,780 --> 00:00:07,900
você torna essa pessoa mais
viável num mundo de brancos.

4
00:00:07,900 --> 00:00:09,780
Por que iria querer uma pessoa
assim em sua vida, Matt?

5
00:00:09,780 --> 00:00:10,900
Ela é racista.

6
00:00:11,300 --> 00:00:13,900
Estou com tanto medo de
estar cometendo um erro, Gina.

7
00:00:13,900 --> 00:00:16,620
Estou desistindo de
tudo por ele.

8
00:00:27,180 --> 00:00:29,86

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,055 --> 00:00:39,264
'Why is light given to those in misery

2
00:00:40,392 --> 00:00:42,756
'and life to the bitter of soul?

3
00:00:45,811 --> 00:00:49,025
'To those who long for death that does not come?

4
00:00:49,724 --> 00:00:52,448
'Who search for it more than for hidden treasure?

5
00:01:03,574 --> 00:01:05,881
'Who are filled with gladness

6
00:01:05,903 --> 00:01:07,688
'and rejoice when they reach the grave?

7
00:01:20,099 --> 00:01:22,586
'For sighing comes to me instead of food.

8
00:01:23,598 --> 00:01:26,183
'My groans pour out like water.

9
00:01:57,548 --> 00:02:00,008
'What I feared has come upon me

10
00:02:00,918 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,120 --> 00:00:02,155
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
<i>No episódio anterior de</i> Nip / Tuck:

2
00:00:02,240 --> 00:00:05,471
Sempre que se lipoaspira um traseiro
de negro ou se opera um nariz judeu,

3
00:00:05,560 --> 00:00:07,755
essa pessoa torna-se mais aceitável
aos brancos.

4
00:00:07,840 --> 00:00:11,150
Por que queres alguém assim
na tua vida, Matt? � uma racista.

5
00:00:11,240 --> 00:00:14,073
Tenho tanto medo
de cometer um erro, Gina.

6
00:00:14,160 --> 00:00:16,230
Vou desistir de tudo por ele.

7
00:00:27,360 --> 00:00:29,749
N�O CONSIGO

8
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,960 --> 00:00:21,190
- Ira girmek ister misin?
- Evet lütfen.

2
00:00:27,920 --> 00:00:28,989
Bugün nasýlsýnýz doktor?

3
00:00:32,520 --> 00:00:38,709
Beni sorarsanýz, bugün kendimi
daha kötü hissediyorum, yalnýzým...

4
00:00:38,960 --> 00:00:41,793
...panikteyim, dikkatim daðýnýk,
son günlerde herkes canýmý...

5
00:00:42,000 --> 00:00:46,118
...sýkýyor, hem de herkes.
Garsonlar, kapýcý, bankamatik...

6
00:00:46,360 --> 00:00:49,193
...kuyruðundakiler, kim olduðunun
önemi yok, kimsenin yanýmda...

7
00:00:49,440 --> 00:00:52,273
...olmasýna katlanamýyorum, kendim
de dahil kendimi sevmiyorum.

8
00:00:55,120 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,400 --> 00:00:09,523
ER- URGENCIAS 15x03
www.TusSeries.com

2
00:00:35,250 --> 00:00:39,583
<i><b>(Libro de Job. 3 20-26)¿Por
qué da él la luz a un desgraciado</b></i>

3
00:00:39,584 --> 00:00:43,098
<i><b>la vida a los que tienen
amargada el alma,</b></i>

4
00:00:45,350 --> 00:00:49,068
<i><b>a los que desean
la muerte,que no llega,</b></i>

5
00:00:49,069 --> 00:00:53,069
<i><b>y la buscan más que se
busca un tesoro;</b></i>

6
00:01:03,250 --> 00:01:08,033
<i><b>que se alegrarían ante un
túmulo,exultarían si encontraran un sepulcro...</b></i>

7
00:01:19,750 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,420 --> 00:00:05,075
E.R

2
00:00:05,076 --> 00:00:06,372
Previously on E.R.

3
00:00:06,756 --> 00:00:09,232
I'm Abby. I'll be your OB nurse.

4
00:00:09,233 --> 00:00:11,523
I just can't lie about a diagnosis.

5
00:00:11,524 --> 00:00:13,761
Sometimes we make what's
call a judgment call.

6
00:00:13,874 --> 00:00:16,023
If the rules need to bent a little,
then we bend them.

7
00:00:16,024 --> 00:00:17,342
You wanna go grab some dinner?

8
00:00:17,343 --> 00:00:19,436
Peter, you asked me out?

9
00:00:20,253 --> 00:00:22,289
It's never been very easy for me to be here.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,055 --> 00:00:39,264
�à÷åì äà¸òñÿ ñâåò òîìó, êòî ñòðàäàåò,

2
00:00:40,392 --> 00:00:42,756
� æèçíü - òåì, ó êîãî ãîðå÷ü â äóøå,

3
00:00:45,811 --> 00:00:49,025
�òî íàïðàñíî íàäååòñÿ íà ñìåðòü,

4
00:00:49,724 --> 00:00:52,448
� êòî æåëàåò å¸ áîëåå ñòðàñòíî, ÷åì ñîêðîâèùà,

5
00:01:03,574 --> 00:01:05,881
�òî ïåðåïîëíèëñÿ áû ðàäîñòüþ è ëèêîâàíèåì,

6
00:01:05,903 --> 00:01:07,688
îêàçàâøèñü â ìîãèëå?

7
00:01:20,099 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,420 --> 00:00:05,075
URGENCIAS

2
00:00:05,076 --> 00:00:06,372
Anteriormente en Urgencias...

3
00:00:06,756 --> 00:00:09,232
Soy Abby. Voy a ser tu enfermera.

4
00:00:09,233 --> 00:00:11,523
No puedo mentir sobre un diagnóstico.

5
00:00:11,524 --> 00:00:13,761
Existe el llamado "criterio personal".

6
00:00:13,874 --> 00:00:16,023
Aléjate un poco de las reglas.

7
00:00:16,024 --> 00:00:17,342
¿Quieres ir a cenar algo?

8
00:00:17,343 --> 00:00:19,436
Peter, ¿me has pedido una cita?

9
00:00:20,253 --> 00:00:22,289
Nunca ha sido fácil
para mí estar aquí.

10
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,030 --> 00:00:02,230
Précédemment dans Nip/Tuck...

2
00:00:02,310 --> 00:00:05,590
Chaque fois que vous liposucez un gros cul noir ou que vous rasez la bosse d'un nez juif,

3
00:00:05,670 --> 00:00:07,910
vous rendez cette personne plus viable dans un monde blanc.

4
00:00:07,950 --> 00:00:09,830
Pourquoi tu voudrais de quelqu'un comme ça dans ta vie, Matt ?

5
00:00:09,870 --> 00:00:10,990
Elle est raciste.

6
00:00:11,430 --> 00:00:14,070
J'ai tellement peur de faire une erreur, Gina.

7
00:00:14,390 --> 00:00:16,230
J'abandonne tout pour lui.

8
00:00:33,252 --> 00:00:37,190