Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Zui Hao De Shi Guang dupa relevanta:
- Zui Hao De Shi Guang cd1 ( English Subtitles )
- Zui Hao De Shi Guang cd2 ( English Subtitles )
- readme.txt
3 fisier(e), added on: 2008-03-28
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )
Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.
For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt
Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.
Thank you.
MySubtitles.com
- hsiao-hsien hou - zui hao de shi guang (three times) (2005)mk.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
ÃÃ ZAMAN
Ãeviri: NeOttoman
2
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
3
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
AÃK ZAMANI
4
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Hanýmefendi...
5
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
Buyurun!
6
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
Xinying'den mi geldiniz?
7
00:08:32,245 --> 00:08:33,177
Ãçeri buyrun.
8
00:08:33,546 --> 00:08:34,808
Ãþimi halleder halletmez
ben de hemen geleceðim.
9
00:08:35,047 --> 00:08:36,036
Peki.
10
00:08:36,516 --> 00:08:37,414
Yardýma ihtiyacýnýz var mý?
11
00:08:37,517 --> 00:08:38,643
Hayýr, t
- Zui Hao De Shi Guang Three Times .fr.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,640 --> 00:00:04,349
Une production
Paradis Films
2
00:00:04,520 --> 00:00:07,159
Orly Films
3
00:00:12,960 --> 00:00:17,988
et SinoMovie. Co. Ltd
4
00:00:23,960 --> 00:00:27,669
Producteurs exécutifs
Hou Hsiao-Hsien
5
00:00:27,840 --> 00:00:30,752
et Hwarng Wern-Ying
6
00:00:35,520 --> 00:00:40,071
Montage: Liao Ching-Sun
7
00:00:47,440 --> 00:00:50,193
Avec Shu Qi
8
00:00:50,360 --> 00:00:53,432
et Chang Chen
9
00:00:58,400 --> 00:01:04,839
Un film de Hou Hsiao-Hsien
10
00:01:10,480 --> 00:01:16,430
THREE TIMES
11
00:01:24,400 --> 00:01:30,669
<i>Kaohsiung,
- Zui Hao De Shi Guang Three Times .DVDRip.ESPiSE.part2.fr.srt
- Zui Hao De Shi Guang Three Times .DVDRip.ESPiSE.part1.fr.srt
2 fisier(e), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,278 --> 00:00:26,554
<i>LE LENDEMAIN</i>
2
00:01:54,514 --> 00:01:57,983
<i>Tu as quel âge ?</i>
3
00:02:01,912 --> 00:02:04,746
<i>Dix ans.</i>
4
00:02:41,750 --> 00:02:45,504
<i>Elle a une bonne ossature.</i>
5
00:02:56,310 --> 00:03:00,062
<i>Mais elle est un peu chétive.</i>
6
00:04:32,746 --> 00:04:37,102
<i>Tu es enceinte.
Ne te fatigue pas trop.</i>
7
00:05:26,782 --> 00:05:30,570
<i>Les jeunes époux
tenaient à vous remercier.</i>
8
00:05:30,781 --> 00:05:35,297
<i>C'est grâce à votre aide qu'une issue
heureuse a pu être trouvée.</i>
9
00:07:03,977 --> 00
- hsiao-hsien hou - zui hao de shi guang (three times) (2005)mk.srt
- zui.hao.de.shi.guang.(3412067).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-03-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Produtores executivos
Hou Hsiao Hsien e Hwarng Wern-Ying
2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor
Liao Ching-Sun
3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Estrelando
Shu Qi e Chang Chen
4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Dirigido por
Hou Hsiao Hsien
5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES
6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
UM MOMENTO PARA O AMOR
8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Madame...
9
00:08:29,842 --> 00:08:32,037
Você está aqui!
Você veio de Xinying?
10
00:08:32,245 --> 00:08:34,808
Entre. Eu estava lá
quando fiz essa oferta.
11
00:08:35,047 --> 00:08:36,036
Ok
- hsiao-hsien hou - zui hao de shi guang (three times) (2005)mk.srt
1 fisier(e), added on: 2009-03-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Produtores executivos
Hou Hsiao Hsien e Hwarng Wern-Ying
2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor
Liao Ching-Sun
3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Estrelando
Shu Qi e Chang Chen
4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Dirigido por
Hou Hsiao Hsien
5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES
6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
UM MOMENTO PARA O AMOR
8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Madame...
9
00:08:29,842 --> 00:08:32,037
Você está aqui!
Você veio de Xinying?
10
00:08:32,245 --> 00:08:34,808
Entre. Eu estava
- Zui Hao De Shi Guang Three Times .DVDRip.ESPiSE.part2.en.srt
- Zui Hao De Shi Guang Three Times .DVDRip.ESPiSE.part1.en.srt
2 fisier(e), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,376 --> 00:00:29,906
THE NEXT DAY
2
00:01:55,101 --> 00:01:57,865
How old are you?
3
00:02:02,509 --> 00:02:05,307
I am ten.
4
00:02:42,282 --> 00:02:45,911
Good bone structure...
5
00:02:56,863 --> 00:03:00,424
A little skinny.
6
00:04:33,326 --> 00:04:34,918
You are pregnant.
7
00:04:34,994 --> 00:04:37,724
Don't overtire yourself.
8
00:05:27,347 --> 00:05:29,474
Today Ah Mei returns
9
00:05:29,549 --> 00:05:32,017
to express her gratitude to you, sir.
10
00:05:32,085 --> 00:05:35,953
Without your kind intervention,
this would not have happened.
11
00:07:04,577 --> 00:07:08,513
You leave tomorrow,
whe
1 fisier(e), added on: 2009-08-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Producatori executivi
Hou Hsiao Hsien si Hwarng Wern-Ying
2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor: Liao Ching-Sun
3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Cu: Shu Qi si Chang Chen
4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Regia: Hou Hsiao Hsien
5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
<b>TREI VREMURI</b>
6
00:01:38,029 --> 00:01:42,029
Traducerea: Richie79
marius.richie@yahoo.com
7
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
8
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
VREMEA DRAGOSTEI
9
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Doamna...
10
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
Esti aici!
11
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
Ai venit din Zinying?
12
00:08:32,245 --
- Three.Times.2005.Dvdrip.Xvid.CD2-Espise. srt
- Three.Times.2005.Dvdrip.Xvid.CD1-Espise. srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Executive Producer
Hou Hsiao Hsien and Hwarng Wern Ying
2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor: Liao Ching-Sun
3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Starring Shu Qi and Chang Chen
4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Directed by Hou Hsiao Hsien
5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES
6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
A TIME FOR LOVE
8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Ma'am...
9
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
You're here!
10
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
You came from Xinying?
11
00:08:32,245 --> 00:08:33,17
- three.times.2005.dvdrip.xvid.cd1-espise. srt
- three.times.2005.dvdrip.xvid.cd2-espise. srt
2 fisier(e), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Executive Producer
Hou Hsiao Hsien and Hwarng Wern-Ying
2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor: Liao Ching-Sun
3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Starring Shu Qi and Chang Chen
4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Directed by Hou Hsiao Hsien
5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES
6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
A TIME FOR LOVE
8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Ma'am...
9
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
You're here!
10
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
You came from Xinying?
11
00:08:32,245 --> 00:08:33,17
- three.times.2005.dvdrip.xvid.cd1-espise. Turkish.srt
- three.times.2005.dvdrip.xvid.cd2-espise. Turkish.srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,376 --> 00:00:29,906
SONRAKÃ GÃN
2
00:01:55,101 --> 00:01:57,865
<i>- Kaç yaþýndasýn?</i>
3
00:02:02,509 --> 00:02:05,307
<i>- 10 yaþýndayým.</i>
4
00:02:42,282 --> 00:02:45,911
<i>Kemik yapýn güzel...</i>
5
00:02:56,863 --> 00:03:00,424
<i>Birazcýk sýska.</i>
6
00:04:33,326 --> 00:04:34,918
<i>Sen hamilesin.</i>
7
00:04:34,994 --> 00:04:37,724
<i>Kendini yorma.</i>
8
00:05:27,347 --> 00:05:29,474
<i>Bugün, Ah Mei, minnettarlýðýný
göstermek üzere...</i>
9
00:05:29,549 --> 00:05:32,017
<i>...dönüyor efendim.</i>
10
00:05:32,085 --> 00:05:35,953
- hsiao-hsien hou - zui hao de shi guang (three times) (2005)mk.srt
1 fisier(e), added on: 2010-07-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Productores Ejecutivos
Hou Hsiao Hsien y Hwarng Wern-Ying
2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Montador: Liao Ching-Sun
3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Protagonizada por Shu Qi y Chang Chen
4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Dirigida por Hou Hsiao Hsien
5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES
(TRES ÃPOCAS)
6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
UNA ÃPOCA PARA EL AMOR
8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Señora...
9
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
¡Ya estás aquÃ!
10
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
¿Viniste desd
- hsiao-hsien hou - zui hao de shi guang (three times) (2005)mk.srt
1 fisier(e), added on: 2010-07-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Productores Ejecutivos
Hou Hsiao Hsien y Hwarng Wern-Ying
2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Montador: Liao Ching-Sun
3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Protagonizada por Shu Qi y Chang Chen
4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Dirigida por Hou Hsiao Hsien
5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES
(TRES ÃPOCAS)
6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
UNA ÃPOCA PARA EL AMOR
8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Señora...
9
00:08:29,842 --> 00:08:30,604
¡Ya estás aquÃ!
10
00:08:30,877 --> 00:08:32,037
¿Viniste desd
- hsiao-hsien hou - zui hao de shi guang (three times) (2005)mk.srt
1 fisier(e), added on: 2010-04-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,577 --> 00:00:50,777
Produtores executivos
Hou Hsiao Hsien e Hwarng Wern-Ying
2
00:00:55,622 --> 00:01:02,186
Editor
Liao Ching-Sun
3
00:01:07,100 --> 00:01:14,268
Estrelando
Shu Qi e Chang Chen
4
00:01:18,611 --> 00:01:25,540
Dirigido por
Hou Hsiao Hsien
5
00:01:30,190 --> 00:01:37,028
THREE TIMES
6
00:01:44,637 --> 00:01:50,974
KAOHSIUNG, 1966
7
00:04:37,577 --> 00:04:45,712
UM MOMENTO PARA O AMOR
8
00:08:28,474 --> 00:08:29,304
Madame...
9
00:08:29,842 --> 00:08:32,037
Você está aqui!
Você veio de Xinying?
10
00:08:32,245 --> 00:08:34,808
Entre. Eu estava
