Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Zerophilia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,800 --> 00:01:53,800
Hey!

2
00:01:54,100 --> 00:01:54,900
Are you okay?

3
00:01:54,900 --> 00:01:55,800
My God, are you allright?

4
00:01:55,800 --> 00:01:57,000
Yeah.

5
00:01:58,800 --> 00:02:00,800
How did you even get here?

6
00:02:00,800 --> 00:02:03,000
There's no road, there's
barely even a trail.

7
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
I don't know.
I'm from England.

8
00:02:07,500 --> 00:02:09,000
Oh, it's ...
it's okay.

9
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
Are you alone out here?

10
00:02:12,400 --> 00:02:13,800
Yeah.

11
00:02:14,500 --> 00:02:16,300
You want com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,500 --> 00:00:14,500
TITLOVANO I PREVO�ENO PO SLUHU!

2
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Sve ispravke slati na:
alexel74@hotmail.com

3
00:00:58,800 --> 00:01:03,800
- Z E R O F I L I J A ( 2 0 0 7 ) -

4
00:01:52,800 --> 00:01:53,800
- Hej !

5
00:01:54,100 --> 00:01:54,900
- Jeste li dobro ?

6
00:01:54,900 --> 00:01:55,800
- Moj Bože, jeste li vi u redu ?

7
00:01:55,800 --> 00:01:57,000
- Da.

8
00:01:58,800 --> 00:02:00,800
- Kako ste se uopšte stvorili ovde ?

9
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
- Nema puta, nema èak ni putanje.

10
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
- Ne znam

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:52,800 --> 00:01:53,800
Hey!

2
00:01:54,100 --> 00:01:54,900
Are you okay?

3
00:01:54,900 --> 00:01:55,800
My God, are you allright?

4
00:01:55,800 --> 00:01:57,000
Yeah.

5
00:01:58,800 --> 00:02:00,800
How did you even get here?

6
00:02:00,800 --> 00:02:03,000
There's no road, there's
barely even a trail.

7
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
I don't know.
I'm from England.

8
00:02:07,500 --> 00:02:09,000
Oh, it's ...
it's okay.

9
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
Are you alone out here?

10
00:02:12,400 --> 00:02:13,800
Yeah.

11
00:02:14,500 --> 00:02:16,300
You want coming to my camper?

12
00:02:16,200 --> 00:02:18,400
Little warm a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,800 --> 00:01:53,800
Hey!

2
00:01:54,100 --> 00:01:54,900
J?l vagy?

3
00:01:54,900 --> 00:01:55,800
Uram Isten, j?l vagy?

4
00:01:55,800 --> 00:01:57,000
Igen.

5
00:01:58,800 --> 00:02:00,800
Hogy ker?lt?l ide?

6
00:02:00,800 --> 00:02:03,000
Nincs ?t, m?g csak
egy keskeny csap?s sem.

7
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
Nem tudom.
Angli?b?l j?ttem.

8
00:02:07,500 --> 00:02:09,000
Oh, akkor ...
akkor rendben van.

9
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
Egyed?l vagy itt kint?

10
00:02:12,400 --> 00:02:13,800
Aha.

11
00:02:14,500 --> 00:02:16,300
Be akarsz j?nni a lak?aut?m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:52,300 --> 00:01:53,300
Hey!

2
00:01:53,600 --> 00:01:54,365
Are you okay?

3
00:01:54,400 --> 00:01:55,300
My God, are you allright?

4
00:01:55,335 --> 00:01:56,500
Yeah.

5
00:01:58,300 --> 00:02:00,265
How did you even get here?

6
00:02:00,300 --> 00:02:02,500
There's no road, there's
barely even a trail.

7
00:02:03,500 --> 00:02:05,500
I don't know. I'm from England.

8
00:02:07,000 --> 00:02:08,500
Oh, it's... it's okay.

9
00:02:09,500 --> 00:02:11,500
Are you alone out here?

10
00:02:11,900 --> 00:02:13,300
Yeah.

11
00:02:14,000 --> 00:02:15,950
You want to come in my camper?

12
00:02:15,985 --> 00:02:17,900
Little warm app