Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:27,600 --> 00:02:31,400
De er jo ikke mennesker.
Jeg har spillet den bløde fyr.
2
00:02:31,600 --> 00:02:34,800
Blomster og alt det pis,
men det vil de ikke have.
3
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
Det siger de, men det passer ikke.
Er man vild med dem, -
4
00:02:39,200 --> 00:02:42,200
- får de selvtillid
til at finde én, som er.
5
00:02:42,400 --> 00:02:46,000
SÃ¥ man skal bare lade,
som om man er ligeglad.
6
00:02:46,200 --> 00:02:49,600
Spil ligeglad,
og få fjams på et sølvfad.
7
00:02:49,800 --> 00:02:54,400
Hører du overhovedet efter?
Butters?
8
00:02:57,800 --> 0