Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
== srt???????888lyw1997 ==
1
00:00:05,480 --> 00:00:06,447
?????
2
00:00:08,950 --> 00:00:11,180
??????????
3
00:00:13,187 --> 00:00:14,950
???????????
4
00:00:17,792 --> 00:00:20,317
????¼??
5
00:00:21,296 --> 00:00:22,661
?????
6
00:00:22,864 --> 00:00:24,491
??????????
7
00:00:25,800 --> 00:00:27,961
???úü???????
8
00:00:28,836 --> 00:00:31,566
???????????????
9
00:00:31,773 --> 00:00:33,434
?????
10
00:00:34,609 --> 00:00:36,634
???????
11
00:00:38,313 --> 00:00:40,838
?????????
12
00:00:41,115 --> 00:00:43,242
?????????
13
00:00:45,486 --> 00:00:47,386
??????????
14
00:00:48,323 -->