Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Twelfth Night dupa relevanta:
- Twelfth Night (1996) Part 2.srt
- Twelfth Night (1996) Part 1.srt
2 fisier(e), added on: 2011-02-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,340 --> 00:00:02,220
...un anillo en vuestra busca.
2
00:00:03,660 --> 00:00:05,140
Abusé asà de mà misma,...
3
00:00:05,500 --> 00:00:08,260
...de mi servidor
y me temo que de vos,...
4
00:00:10,620 --> 00:00:13,019
...haciéndoos aceptar
con artimañas...
5
00:00:13,219 --> 00:00:14,819
...lo que no era vuestro.
6
00:00:16,979 --> 00:00:18,059
¿Qué habréis pensado?
7
00:00:19,379 --> 00:00:21,299
¿Habréis encadenado mi honor?
8
00:00:23,899 --> 00:00:25,219
Dejad que os oiga.
9
00:00:27,619 --> 00:00:29,059
Os compadezco.
10
00:00:31,539 --> 00:00:32,819
64 fisier(e), added on: 2010-09-11
Relevance
1 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,901 --> 00:00:04,037
Even so
2
00:00:04,037 --> 00:00:06,437
Just what in the world
3
00:00:07,007 --> 00:00:10,101
Can someone like me do
4
00:00:10,910 --> 00:00:12,844
The reality
5
00:00:13,913 --> 00:00:18,373
Within the cramped miniature garden
6
00:00:19,019 --> 00:00:21,287
To change it
7
00:00:21,287 --> 00:00:25,759
What can I do
8
00:00:25,759 --> 00:00:31,931
I still haven't even lived out
half of my life
9
00:00:31,931 --> 00:00:35,335
Rebelling and embracing each other
10
00:00:35,335 --> 00:00:41,908
Tattoos of experience are chiseled in
without my r
- The Tempest 1908.srt
- The Merchant Of Venice 1910.srt
- Twelfth Night 1910.srt
- A Midsummer Nights Dream 1909.srt
- King Lear 1910.srt
- Richard III 1911.srt
6 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,180 --> 00:00:04,160
EL REY LEAR
Italia 1910
2
00:00:14,599 --> 00:00:21,600
El Rey Lear divide su reino entre
Goneril y Regan en detrimento de
3
00:00:21,601 --> 00:00:28,000
Cordelia, su tercera hija, cuya extraña
declaración de amor por él le desagrada.
4
00:02:50,266 --> 00:03:00,100
Goneril vergonzosamente echa a su padre.
Ãl busca refugio con Regan, su 2ª hija.
5
00:05:13,207 --> 00:05:25,400
El conde de Kent, servidor del rey Lear,
se apresura para informar a Regan de la
6
00:05:25,401 --> 00:05:37,300
llegada de su padre. No es bien recibido
y el rey enloquece por un
- Twelfth Night 1910.srt
- Richard III 1911.srt
- The Tempest 1908.srt
- A Midsummer Nights Dream 1909.srt
- The Merchant Of Venice 1910.srt
- King Lear 1910.srt
6 fisier(e), added on: 2010-07-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,180 --> 00:00:05,200
NOCHE DE EPIFANÃA O LO QUE QUERÃIS
EEUU 1910
2
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Viola, separada de su hermano gemelo
Sebastian por un naufragio, se encuentra
3
00:00:20,001 --> 00:00:25,000
en el reino del Duque Orsino. Ella se
disfraza de hombre y se dirige a Palacio.
4
00:00:25,001 --> 00:00:29,300
Allà se hace pasar por un joven y se
encuentra con extrañas aventuras.
5
00:00:42,450 --> 00:00:43,545
Sebastian es rescatado.
6
00:01:17,420 --> 00:01:22,200
Una semana después, Viola, disfrazada
de chico es elogiada por el Duque,
7
00:01:22,201 --> 00:01:27
- Twelfth Night 1910.srt
- Richard III 1911.srt
- The Tempest 1908.srt
- A Midsummer Nights Dream 1909.srt
- The Merchant Of Venice 1910.srt
- King Lear 1910.srt
6 fisier(e), added on: 2010-07-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,180 --> 00:00:05,200
NOCHE DE EPIFANÃA O LO QUE QUERÃIS
EEUU 1910
2
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Viola, separada de su hermano gemelo
Sebastian por un naufragio, se encuentra
3
00:00:20,001 --> 00:00:25,000
en el reino del Duque Orsino. Ella se
disfraza de hombre y se dirige a Palacio.
4
00:00:25,001 --> 00:00:29,300
Allà se hace pasar por un joven y se
encuentra con extrañas aventuras.
5
00:00:42,450 --> 00:00:43,545
Sebastian es rescatado.
6
00:01:17,420 --> 00:01:22,200
Una semana después, Viola, disfrazada
de chico es elogiada por el Duque,
7
00:01:22,201 --> 00:01:27
- 7.''Twelfth night''(1910).srt
- 4.''A midsummer night`s dream''(1909).srt
- 3.''The tempest''(1908).srt
- 6.''The merchant of Venice''(1910).srt
- 5.''King Lear''(1910).srt
- 8.''Richard III''(1911).srt
6 fisier(e), added on: 2010-04-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:03,500
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃ
(ÃÃÃ - 1910)
2
00:00:05,000 --> 00:00:10,500
ðåæèñüîð
Ãà ðëç ÃÃ¥Ãò
ïðîäóêöèÿ Ãà "Ãà éòà ãðà ô - Ãìåðèêà "
3
00:00:14,000 --> 00:00:18,200
Ãèîëà å ðà çäåëåÃà ñúñ ñâîÿ áðà ò-áëèçÃà ê
Ãåáà ñòèà à ñëåä åäÃî êîðà áîêðóøåÃèå.
4
00:00:18,300 --> 00:00:22,500
Ãÿ ïîïà äà â çåìèòå Ãà äóê ÃðñèÃî.
Ãðåîáëè÷à ñå ñ äðåõèòå Ãà áðà ò ñè
5
00:00:22,600 --> 00:00:28,000
è Ãà ìèðà ïúòÿ çà äâîðåö
