Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Traitement De Choc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,920 --> 00:00:52,680
TRATAMENT DE ªOC

2
00:03:06,200 --> 00:03:09,110
- Am o rezervare. Pe numele Masson.
- Domniºoara Masson?

3
00:03:09,160 --> 00:03:12,200
Da, desigur.
A fost fãcutã pentru dvs de Jérôme Savgnat.

4
00:03:12,240 --> 00:03:14,150
Vã rog sã completaþi acest formular.

5
00:03:14,880 --> 00:03:16,600
Mulþumesc, domnule Colonel.

6
00:03:16,640 --> 00:03:19,550
Camera 323 este rezervatã pentru dvs
tot anul acesta, ca de obicei.

7
00:03:19,600 --> 00:03:21,000
Mulþumesc, domniºoarã.

8
00:04:03,520 --> 00:04:08,070
<i>D-rã Masson, masa va fi servitã la ora 8:00,
în aceastã searã, ºi la fel în fiecare searã.<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:06,080 --> 00:03:09,038
- Am rezervare. Pe numele Masson.
- D-na Masson?

2
00:03:09,040 --> 00:03:12,032
Da, bineinteles.
A fost fãcutã de Jerome Savignat.

3
00:03:12,080 --> 00:03:14,036
Dacã sunteti drãgutã sã
completati acest formular.

4
00:03:14,240 --> 00:03:16,151
Mai mult obligatã, Colonele.

5
00:03:16,160 --> 00:03:19,118
Camera 323 e rezervatã pentru
d-voastrã anul acesta, ca de obicei.

6
00:03:19,160 --> 00:03:20,991
Multumesc, d-nã.

7
00:04:03,160 --> 00:04:08,029
D-na Masson, cina va fi servitã la
orele 20, la fel ca în fiecare searã.

8
00:04:08,040 --> 00:04:09,996
Sunt extenuatã.

9
00:04:11,040 --> 00:04:14,112