Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Ugly Truth Ro dupa relevanta:
- The.Ugly.Truth.TS.XviD-Stg-Fatal .srt
- The.Ugly.Truth.DVDSCR.XViD-CAMEL OT.srt
- The Ugly Truth (2009) - FiLTERED.CAM.XviD - FUSiON.srt
3 fisier(e), added on: 2009-10-12
Relevance
16 x
86 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,245 --> 00:00:25,245
Traducerea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
2
00:00:27,246 --> 00:00:47,246
adaptare by Marius M&C
auras_m28
3
00:00:50,247 --> 00:00:54,535
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:10,021 --> 00:01:13,384
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:13,533 --> 00:01:15,202
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:17,920 --> 00:01:19,952
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:24,417 --> 00:01:27,068
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:27,101 --> 00:01:28,827
E chiar atât de rãu înãuntru?
9
00:01:29,447 --> 00:01:
- Ugly Truth The ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fisier(e), added on: 2009-09-20
Relevance
3 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:51,947 --> 00:00:56,296
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
2
00:00:56,981 --> 00:01:00,836
Traducerea ºi adaptarea: Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
3
00:01:12,000 --> 00:01:15,411
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
4
00:01:15,562 --> 00:01:17,254
Bine, mersi. Pa.
5
00:01:20,010 --> 00:01:22,071
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
6
00:01:26,599 --> 00:01:29,287
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
7
00:01:29,320 --> 00:01:31,071
Ãncerci sã te bagi sub piele?
8
00:01:31,700 --> 00:01:32,814
- 'Neaþa.
- 'Neaþa.
9
00:01:33,110 --> 00:01:35,045
- Avem probleme.
- Nu existã problem
- Kagemusha CD2.srt
- Kagemusha CD1.srt
- The.Ugly.Truth.TS.XviD-Stg-Fatal .srt
3 fisier(e), added on: 2009-11-17
Relevance
2 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:11,748 --> 00:01:12,646
Ce e?
2
00:01:16,987 --> 00:01:18,420
Un vis.
3
00:01:22,726 --> 00:01:25,854
Un milion de inamici m-au înconjurat.
4
00:01:50,253 --> 00:01:54,383
Compania de muschete 3, înainte marº!
5
00:02:52,616 --> 00:02:54,607
Spune-i asta lui Ieyasu:
6
00:02:55,452 --> 00:02:59,218
Ãn timp ce mã lupt cu Lordul Asai,
7
00:02:59,556 --> 00:03:03,048
Sã-l provoace pe Shingen.
8
00:03:03,460 --> 00:03:07,760
Trimiterea unei forþe simbolice nu ne
va spune dacã Shingen e viu sau mort.
9
00:03:35,826 --> 00:03:38,090
Nu ºtiam cã preoþii mai sunt aici.
- Ugly Truth The ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fisier(e), added on: 2009-10-26
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:51,474 --> 00:00:55,750
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
2
00:01:11,190 --> 00:01:14,544
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
3
00:01:14,692 --> 00:01:16,355
Bine, mersi. Pa.
4
00:01:18,465 --> 00:01:21,592
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
5
00:01:26,043 --> 00:01:28,687
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
6
00:01:28,720 --> 00:01:30,451
E chiar atât de rãu înãuntru?
7
00:01:31,072 --> 00:01:32,172
- 'Neaþa.
- 'Neaþa.
8
00:01:32,466 --> 00:01:34,377
- Avem probleme.
- Nu existã probleme, Joy. Doar soluþii.
9
00:01:35,322 --> 00:01:36,793
Camera din trafic nu funcþioneazã
10
00:01:36,794 -->
- The.Ugly.Truth.2009.480p.BRRip.X viD.AC3-ViSiON.srt
1 fisier(e), added on: 2010-04-22
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,062 --> 00:00:37,222
Traducerea ºi adaptarea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
2
00:00:39,255 --> 00:00:59,572
sync.gioni666
3
00:01:02,621 --> 00:01:06,978
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:22,710 --> 00:01:26,126
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:26,278 --> 00:01:27,974
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:30,735 --> 00:01:32,799
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:37,335 --> 00:01:40,029
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:40,062 --> 00:01:41,815
E chiar atât de rãu înÃ
1 fisier(e), added on: 2010-04-22
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,245 --> 00:00:25,245
Traducerea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
2
00:00:27,246 --> 00:00:47,246
adaptare by Marius M&C
auras_m28
3
00:00:50,247 --> 00:00:54,535
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:10,021 --> 00:01:13,384
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:13,533 --> 00:01:15,202
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:17,920 --> 00:01:19,952
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:24,417 --> 00:01:27,068
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:27,101 --> 00:01:28,827
E chiar atât de rãu înãuntru?
9
00:01:29,447 --> 00:01:
- Ugly Truth The ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fisier(e), added on: 2009-10-26
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:59,116 --> 00:01:03,994
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
2
00:01:18,382 --> 00:01:21,803
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
3
00:01:21,804 --> 00:01:24,130
Bine, mersi. Pa.
4
00:01:26,078 --> 00:01:28,758
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
5
00:01:32,408 --> 00:01:35,022
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
6
00:01:35,023 --> 00:01:37,307
E chiar atât de rãu înãuntru?
7
00:01:37,308 --> 00:01:38,663
- 'Neaþa.
- 'Neaþa.
8
00:01:38,664 --> 00:01:41,223
- Avem probleme.
- Nu existã probleme, Joy. Doar soluþii.
9
00:01:41,440 --> 00:01:42,871
Camera din trafic nu funcþioneazã
10
00:01:42,872 -->
- The Ugly Truth (2009) - FiLTERED.CAM.XviD - FUSiON.srt
- The.Ugly.Truth.DVDSCR.XViD-CAMEL OT.srt
- The.Ugly.Truth.TS.XviD-Stg-Fatal .srt
3 fisier(e), added on: 2009-11-24
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,947 --> 00:00:56,296
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
2
00:00:56,981 --> 00:01:00,836
Traducerea ºi adaptarea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
3
00:01:12,000 --> 00:01:15,411
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
4
00:01:15,562 --> 00:01:17,254
Bine, mersi. Pa.
5
00:01:20,010 --> 00:01:22,071
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
6
00:01:26,599 --> 00:01:29,287
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
7
00:01:29,320 --> 00:01:31,071
E chiar atât de rãu înãuntru?
8
00:01:31,700 --> 00:01:32,814
- 'Nea
- The.Ugly.Truth.DVDSCR.XViD-CAMEL OT.srt262229.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,474 --> 00:00:55,750
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
2
00:01:11,190 --> 00:01:14,544
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
3
00:01:14,692 --> 00:01:16,355
Bine, mersi. Pa.
4
00:01:18,465 --> 00:01:21,592
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
5
00:01:26,043 --> 00:01:28,687
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
6
00:01:28,720 --> 00:01:30,451
E chiar atât de rãu înãuntru?
7
00:01:31,072 --> 00:01:32,172
- 'Neaþa.
- 'Neaþa.
8
00:01:32,466 --> 00:01:34,377
- Avem probleme.
- Nu existã probleme, Joy. Doar soluþii.
9
00:01:35,322 --> 00:01
1 fisier(e), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,161 --> 00:00:26,661
Traducerea ºi adaptarea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
2
00:00:39,255 --> 00:00:45,200
sync.gioni666
3
00:01:02,621 --> 00:01:06,978
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:22,710 --> 00:01:26,126
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:26,278 --> 00:01:27,974
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:30,735 --> 00:01:32,799
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:37,335 --> 00:01:40,029
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:40,062 --> 00:01:41,815
E chiar atât de rãu înãuntru?
9
00:01:42,445 --> 00:01:43,561
- The.Ugly.Truth.DVDSCR.XViD-CAMEL OT659217.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,474 --> 00:00:55,750
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
2
00:01:11,190 --> 00:01:14,544
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
3
00:01:14,692 --> 00:01:16,355
Bine, mersi. Pa.
4
00:01:18,465 --> 00:01:21,592
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
5
00:01:26,043 --> 00:01:28,687
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
6
00:01:28,720 --> 00:01:30,451
E chiar atât de rãu înãuntru?
7
00:01:31,072 --> 00:01:32,172
- 'Neaþa.
- 'Neaþa.
8
00:01:32,466 --> 00:01:34,377
- Avem probleme.
- Nu existã probleme, Joy. Doar soluþii.
9
00:01:35,322 --> 00:01
- The-Ugly-Truth-(2009)---FiLTERED .CAM.XviD---FUSiON95355.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,947 --> 00:00:56,296
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
2
00:00:56,981 --> 00:01:00,836
Traducerea ºi adaptarea: Danineji_genius
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
3
00:01:12,000 --> 00:01:15,411
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
4
00:01:15,562 --> 00:01:17,254
Bine, mersi. Pa.
5
00:01:20,010 --> 00:01:22,071
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
6
00:01:26,599 --> 00:01:29,287
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
7
00:01:29,320 --> 00:01:31,071
Ãncerci sã te bagi sub piele?
8
00:01:31,700 --> 00:01:32,814
- 'Neaþa.
- 'Neaþa.
9
- The.Ugly.Truth.2009.480p.BRRip.X viD.AC3-ViSiON223835.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,062 --> 00:00:37,222
Traducerea ºi adaptarea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
2
00:00:39,255 --> 00:00:59,572
sync.gioni666
3
00:01:02,621 --> 00:01:06,978
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:22,710 --> 00:01:26,126
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:26,278 --> 00:01:27,974
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:30,735 --> 00:01:32,799
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:37,335 --> 00:01:40,029
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:40,062 --> 00:01:41,815
E chiar atât de rãu înÃ
1 fisier(e), added on: 2011-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,245 --> 00:00:25,245
Traducerea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
2
00:00:27,246 --> 00:00:47,246
adaptare by Marius M&C
auras_m28
3
00:00:50,247 --> 00:00:54,535
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:10,021 --> 00:01:13,384
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:13,533 --> 00:01:15,202
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:17,920 --> 00:01:19,952
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:24,417 --> 00:01:27,068
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:27,101 --> 00:01:28,827
E chiar atât de rãu înãuntru?
9
00:01:29,447 --> 00:01:
- The.Ugly.Truth.R5.XviD.AC3-DEViS E535836.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,014 --> 00:00:34,757
Traducerea ºi adaptarea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
2
00:00:36,707 --> 00:00:56,192
sync.gioni666
3
00:00:59,116 --> 00:01:03,294
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:18,382 --> 00:01:21,658
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:21,804 --> 00:01:23,430
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:26,078 --> 00:01:28,058
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:32,408 --> 00:01:34,991
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:35,023 --> 00:01:36,704
E chiar atât de rãu înÃ
- The.Ugly.Truth.2009.x264.DTS-WAF .srt
- devise-tut.srt
- camelot-uglytruth.srt
- The.Ugly.Truth.TS.XviD-Stg-Fatal .srt
- The.Ugly.Truth.2009.R5.Xvid-Noir .srt
- The.Ugly.Truth.2009.480p.BRRip.X viD.AC3-ViSiON.srt
- The.Ugly.Truth.2009.R5.LINE.PROPER.XviD-Telesick.srt
- The.Ugly.Truth.2009.BluRay.720p. x264.DTS-WiKi.srt
- The Ugly Truth (2009) - FiLTERED.CAM.XviD - FUSiON.srt
9 fisier(e), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:10,400 --> 00:01:11,479
Gata de atac ?
2
00:01:11,640 --> 00:01:16,599
Bine, atunci spune-le...
3
00:01:16,800 --> 00:01:18,239
Nu.
4
00:01:22,760 --> 00:01:25,839
Vin în 15 minute, nu mai þipa.
5
00:01:26,000 --> 00:01:28,479
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:30,480 --> 00:01:32,159
KSXP 2 Sacramento
PRIMELE ªTIRI LOCALE ÃN DIRECT
7
00:01:37,000 --> 00:01:38,559
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby.
8
00:01:38,720 --> 00:01:41,999
- Eºti foarte drãguþã azi.
- E chiar aºa nasol acolo ?
9
00:01:42,200 --> 00:01:44,159
- Bunã dimineaþa. Avem probleme.
- 'Neaþa.
10
00:
- The.Ugly.Truth.2009.BluRay.720p. x264.DTS-WiKi753406.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,062 --> 00:00:37,222
2
00:00:39,255 --> 00:00:59,572
3
00:01:02,621 --> 00:01:06,978
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:22,710 --> 00:01:26,126
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:26,278 --> 00:01:27,974
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:30,735 --> 00:01:32,799
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:37,335 --> 00:01:40,029
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:40,062 --> 00:01:41,815
E chiar atât de rãu înãuntru?
9
00:01:42,445 --> 00:01:43,561
- 'Neaþa.
- 'Neaþa.
10
00:01:43,859 --> 00:01:45,797
- Avem probleme.
- The.Ugly.Truth.2009.BDRip.XviD-L AP838393.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,161 --> 00:00:26,661
Traducerea ºi adaptarea: Danineji_genius
Corectura: Felixuca
2
00:00:28,862 --> 00:00:34,822
Nifty Subtitles Team www.niftyteam.ro
3
00:00:39,255 --> 00:00:45,200
sync.gioni666
4
00:01:02,621 --> 00:01:06,978
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
5
00:01:22,710 --> 00:01:26,126
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
6
00:01:26,278 --> 00:01:27,974
Bine, mersi. Pa.
7
00:01:30,735 --> 00:01:32,799
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
8
00:01:37,335 --> 00:01:40,029
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
9
00:01:40,062 --> 00:01:41
- The.Ugly.Truth.2009.R5.XviD-NOIR 94127.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,014 --> 00:00:34,757
...TRADUCEREA SI ADAPTAREA...
........... B!JA ............
2
00:00:36,707 --> 00:00:56,192
3
00:00:59,116 --> 00:01:03,294
ADEVÃRUL GOL-GOLUÃ
4
00:01:18,382 --> 00:01:21,658
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:21,804 --> 00:01:23,430
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:26,078 --> 00:01:28,058
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:32,408 --> 00:01:34,991
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:35,023 --> 00:01:36,704
E chiar atât de rãu înãuntru?
9
00:01:37,308 --> 00:01:38,379
- 'Neaþa.
-
- The Ugly Truth [DVD-SCR] [2009].srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,400 --> 00:00:18,700
! samir !
4
00:01:24,100 --> 00:01:27,500
Ajung acolo în 15 minute.
Terminã cu cearta.
5
00:01:27,600 --> 00:01:29,300
Bine, mersi. Pa.
6
00:01:31,400 --> 00:01:34,500
KSPX2 SACRAMENTO
PRIMUL POST LOCAL ÃN DIRECT
7
00:01:39,000 --> 00:01:41,600
- 'Neaþa, Freddy.
- 'Neaþa, Abby. Arãþi bine astãzi.
8
00:01:41,700 --> 00:01:43,400
E chiar atât de rãu înãuntru?
9
00:01:44,000 --> 00:01:45,100
- 'Neaþa.
- 'Neaþa.
10
00:01:45,400 --> 00:01:47,300
- Avem probleme.
- Nu existã probleme, Joy. Doar soluþii.
11
00:01:48,300 --> 00:01:49,700
There are more subtitles available for The Ugly Truth Ro
Click here to view them
