Rezultatele cautarii de subtitrari pentru The Red Baron 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,430 --> 00:02:00,664
-There!
-Where?

2
00:02:01,654 --> 00:02:02,873
At the tree!

3
00:02:20,507 --> 00:02:21,103
Down.

4
00:03:58,863 --> 00:04:00,423
THE RED BARON

5
00:04:09,893 --> 00:04:13,768
Northern France, Allied territory 1916, ten years later

6
00:08:52,101 --> 00:08:56,633
German airfield near the frontline,
France, 30 minutes later

7
00:09:04,077 --> 00:09:06,316
Have you lost your mind, Gentlemen?

8
00:09:06,772 --> 00:09:07,849
Yes Lieutenant.

9
00:09:08,288 --> 00:09:12,326
You used our squadron planes to fly
to the funeral of an enemy?

10
00:09:12,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,430 --> 00:02:00,664
-There!
-Where?

2
00:02:01,654 --> 00:02:02,873
At the tree!

3
00:02:20,507 --> 00:02:21,103
Down.

4
00:03:58,863 --> 00:04:00,423
THE RED BARON

5
00:04:09,893 --> 00:04:13,768
Northern France, Allied territory 1916, ten years later

6
00:08:52,101 --> 00:08:56,633
German airfield near the frontline,
France, 30 minutes later

7
00:09:04,077 --> 00:09:06,316
Have you lost your mind, Gentlemen?

8
00:09:06,772 --> 00:09:07,849
Yes Lieutenant.

9
00:09:08,288 --> 00:09:12,326
You used our squadron planes to fly
to the funeral of an enemy?

10
00:09:12,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5500}{5774}<b>** THE RED BARON **|made by sabian</b>
{5775}{5872}<i>Nordul Franþei, teritoriul aliat 1916,|10 ani mai târziu</i>
{12831}{12944}<i>Aerodromul german de pe linia frontului,|Fantã, 30 de minute mai târziu</i>
{13130}{13186}V-aþi pierdut minþile, d-lor ?
{13197}{13224}Da, locotenente.
{13235}{13336}Aþi folosit avioane din escadron ca|sã mergeþi la înmormântarea unui inamic ?
{13337}{13370}Da, d-le !
{13386}{13473}Lehmann ºi Sternberg îl cunoºteau pe|cãpitanul Winston Clyde Walker.
{13503}{13545}Cred cã el era în coºciug.
{13559}{13593}Spune adevãrul, d-le.
{13632}{13706}Unchiul meu, ducele de|Westchester e cu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:20,003 --> 00:01:21,804
This way!

2
00:01:38,748 --> 00:01:40,982
-There!
-Where?

3
00:01:41,972 --> 00:01:43,320
next to the farther beach tree!

4
00:02:00,826 --> 00:02:01,478
Get Down, Down.

5
00:03:39,186 --> 00:03:44,746
THE RED BARON

6
00:03:50,216 --> 00:03:54,091
Northern France, Allied territory 1916,
10 years later

7
00:08:32,435 --> 00:08:36,967
German airfield near the front, France,
30 minutes later

8
00:08:44,411 --> 00:08:46,650
Are you out of your bloody mind?

9
00:08:47,106 --> 00:08:48,184
Yes Sir

10
00:08:48,623 --> 00:08:52,661
You risk the squadron planes to
attend an enemy funeral?

11
00:08:52,662 --> 00:08:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,003 --> 00:01:21,804
Langs hier!

2
00:01:38,879 --> 00:01:41,559
Daar!
- Waar?

3
00:01:41,679 --> 00:01:43,919
Daar bij die beukenboom.

4
00:02:00,955 --> 00:02:02,955
Naar beneden!
Naar beneden nu!

5
00:04:25,763 --> 00:04:27,484
Richten!

6
00:05:12,153 --> 00:05:14,634
Onze vriend en vijand Kapitein Clyde Walker.

7
00:08:44,468 --> 00:08:46,709
Heren, zijn jullie niet goed snik?

8
00:08:46,829 --> 00:08:48,069
Jazeker, luitenant.

9
00:08:48,189 --> 00:08:50,469
Jullie zetten de vliegtuigen van
het eskadron op het spel,

10
00:08:50,588 --> 00:08:52,708
om over de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:03,170
[

2
00:00:03,171 --> 00:00:03,340
[ G

3
00:00:03,341 --> 00:00:03,511
[ GM

4
00:00:03,511 --> 00:00:03,681
[ GMT

5
00:00:03,681 --> 00:00:03,852
[ GMTe

6
00:00:03,853 --> 00:00:04,023
[ GMTea

7
00:00:04,024 --> 00:00:04,193
[ GMTeam

8
00:00:04,193 --> 00:00:04,364
[ GMTeam-

9
00:00:04,364 --> 00:00:04,534
[ GMTeam-m

10
00:00:04,534 --> 00:00:04,704
[ GMTeam-mo

11
00:00:04,705 --> 00:00:04,875
[ GMTeam-mov

12
00:00:04,876 --> 00:00:05,045
[ GMTeam-movi

13
00:00:05,045 --> 00:00:05,216
[ GMTeam-movie

14
00:00:05,216 --> 00:00:05,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{2012}{2077}{Y:i}Têdy.
{2460}{2531}{Y:i}- Tam.|- Gdzie?
{2535}{2614}{Y:i}Tam, obok buku.
{3008}{3079}{Y:i}Kryæ siê.
{5523}{5594}CZERWONY BARON
{5747}{5890}{Y:i}P�£NOCNA FRANCJA, TERYTORIUM ALIANT�W 1916|10 LAT P��NIEJ
{6669}{6742}{Y:i}£aduj broñ.
{7814}{7924}DLA PRZYJACIELA I WROGA|KAPITANA WALKERA
{12820}{12944}{Y:i}NIEMIECKIE LOTNISKO, FRANCJA|30 MINUT P��NIEJ
{13118}{13189}Czy panowie powariowali?!
{13193}{13214}Tak jest, panie podporuczniku!
{13218}{13339}Ryzykujecie samolotami eskadry,|by polecieæ na pogrzeb wroga?!
{13343}{13363}Tak jest, panie podporuczniku!
{13367}{13438}Lehmann i Sternberg znali go.
{13442}{13488}Kapitan Windston Clay Walker.
{13492}{1353

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,010 --> 00:01:43,431
Ali. -onde?
Há algo, entre essas árvores.

2
00:02:01,241 --> 00:02:03,660
Abaixo! Ali.

3
00:03:39,921 --> 00:03:43,550
O BAR�O VERMELHO

4
00:03:48,804 --> 00:03:52,559
NORTE DA FRAN�A
TERRIT�RIO ALIADO, 1916

5
00:03:52,850 --> 00:03:54,478
10 anos mais tarde

6
00:05:12,555 --> 00:05:16,350
A nosso amigo e adversário
capitão Clyde Walker

7
00:08:32,754 --> 00:08:37,342
Aeródromo Alemão no Front Norte, França
30 minutos mais tarde

8
00:08:44,766 --> 00:08:47,393
Senhores... perderam
completamente a cabeça?

9
00:08:47,601 --> 00:08:49,020

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:39,010 --> 00:01:43,431
Ali. -onde?
Há algo, entre essas árvores.

2
00:02:01,241 --> 00:02:03,660
Abaixo! Ali.

3
00:03:39,921 --> 00:03:43,550
O BAR�O VERMELHO

4
00:03:48,804 --> 00:03:52,559
NORTE DA FRAN�A
TERRIT�RIO ALIADO, 1916

5
00:03:52,850 --> 00:03:54,478
10 anos mais tarde

6
00:05:12,555 --> 00:05:16,350
A nosso amigo e adversário
capitão Clyde Walker

7
00:08:32,754 --> 00:08:37,342
Aeródromo Alemão no Front Norte, França
30 minutos mais tarde

8
00:08:44,766 --> 00:08:47,393
Senhores... perderam
completamente a cabeça?

9
00:08:47,601 --> 00:08:49,020
Sim, senhor Tenente.

10
00:08:49,230 --> 00:08:53,733
puseram e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,010 --> 00:01:43,431
Ali. - Onde?
Junto as árvores.

2
00:02:01,241 --> 00:02:03,660
Abaixo! Ali.

3
00:03:39,921 --> 00:03:43,550
O BAR�O VERMELHO

4
00:03:48,804 --> 00:03:52,559
NORTE DA FRAN�A
TERRIT�RIO ALIADO, 1916

5
00:03:52,850 --> 00:03:54,478
10 anos mais tarde

6
00:05:12,555 --> 00:05:16,350
A nosso amigo e adversário
capitão Clyde Walker

7
00:08:32,754 --> 00:08:37,342
Aeródromo Alemão no Front Norte, França
30 minutos mais tarde

8
00:08:44,766 --> 00:08:47,393
Senhores... perderam
completamente a cabeça?

9
00:08:47,601 --> 00:08:49,020
Sim senhor.