Rezultatele cautarii de subtitrari pentru THE GENIUS CLUB [2006] Ro dupa relevanta:
- BBC.The.Genius.of.Beethoven.1of 3.The.Rebel.DivX.mp3.UKNo va.srt
1 fisier(e), added on: 2009-08-05
Relevance
2 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,284 --> 00:00:03,798
<i>Faptele relatate în acest film
se bazeazã</i>
2
00:00:03,918 --> 00:00:07,054
<i>pe scrierile lui Beethoven
ºi ale contemporanilor sãi</i>
3
00:00:30,931 --> 00:00:32,416
Au fost unii
4
00:00:33,182 --> 00:00:36,170
care m-au considerat
dificil ºi ostil.
5
00:00:39,894 --> 00:00:42,029
Dar m-au judecat greºit.
6
00:00:44,280 --> 00:00:46,089
Cãci ei nu cunoºteau motivul
7
00:00:47,528 --> 00:00:49,477
pentru care pãream astfel.
8
00:00:52,358 --> 00:00:55,922
N-a fost alegerea mea
sã mã retrag din societate
9
00:00:56,491 --> 00:00:59,010
ºi a trebuit sã trãiesc
în singurãtate.
10
00:01:03,9
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.2of3.The.Fifth.Ape.XviD.AC3. MVGroup.org.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,600 --> 00:00:14,360
Odinioarã, oamenii credeau cã Dumnezeu a creeat
lumea si fiecare vietate din ea,
2
00:00:14,360 --> 00:00:20,560
cu un anumit scop, într-un univers bine ordonat,
asupra cãruia Creatorul nostru prezida,
3
00:00:20,560 --> 00:00:24,320
recompensând faptele bune
si pedepsind pãcatele.
4
00:00:28,640 --> 00:00:32,520
Teoria lui Charles Darwin
despre evolutia prin selectie naturalã
5
00:00:32,520 --> 00:00:35,160
a facut o bresã în aceastã
explicatie confortabilã a vietii
6
00:00:35,160 --> 00:00:40,720
si ne-a pus în fata unui adevãr evident,
dar totu
- BBC.The.Genius.of.Beethoven.3of 3.Faith.and.Fury.DivX.mp3.UKNova.srt
- BBC.The.Genius.of.Beethoven.2of 3.Love.and.Loss.DivX.mp3.UKNova.srt
- BBC.The.Genius.of.Beethoven.1of 3.The.Rebel.DivX.mp3.UKNo va.srt
3 fisier(e), added on: 2010-08-13
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,284 --> 00:00:03,798
<i>Faptele relatate în acest film
se bazeazã</i>
2
00:00:03,918 --> 00:00:07,054
<i>pe scrierile lui Beethoven
ºi ale contemporanilor sãi.</i>
3
00:00:33,510 --> 00:00:36,990
Odatã cu moartea fratelui sãu,
viaþa emoþionalã a lui Beethoven
4
00:00:37,100 --> 00:00:39,051
s-a schimbat pentru totdeauna.
5
00:00:41,270 --> 00:00:44,990
Ultimii ani ai compozitorului
aveau sã fie dominaþi de lupta sa
6
00:00:45,100 --> 00:00:49,458
cu cumnata sa, Johanna,
pentru tînãrul sãu nepot.
7
00:00:52,343 --> 00:00:55,835
<b>BEETHOVEN
Pietate ºi pustiire</
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.1of3.Life.Darwin.and.Everything.XviD.A C3.MVGroup.org.srt
1 fisier(e), added on: 2010-08-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,330 --> 00:00:04,650
Acest documentar este probabil, despre
cea mai puternicã idee
2
00:00:04,654 --> 00:00:07,534
care a acaparat vreodatã mintea umanã.
3
00:00:07,537 --> 00:00:10,617
Ideea este:
"evolutia prin selectie naturalã".
4
00:00:10,620 --> 00:00:15,100
Iar geniul care a decoperit-o,
a fost Charles Darwin.
5
00:00:15,104 --> 00:00:19,064
Eu sunt biolog,
iar Darwin m-a inspirat
6
00:00:19,070 --> 00:00:21,310
pe durata întregi mele cariere.
7
00:00:21,312 --> 00:00:25,272
Capodopera lui: "Originea speciilor",
a fost publicatã acum 150 de ani,
8
00:00:25,577
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.3of3.God.Strikes.Back.XviD.AC3.MVGroup .org.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,201 --> 00:00:13,801
Charles Darwin a întors
lumea cu susul în jos.
2
00:00:13,801 --> 00:00:16,201
Teoria lui despre evolutie
prin selectie naturalã
3
00:00:16,201 --> 00:00:20,121
este una din cele mai profunde si de mare
amploare idei, din istoria umanitãtii.
4
00:00:20,321 --> 00:00:25,031
Este, de asemenea, cel putin,
una dintre cele mai controversate.
5
00:00:25,781 --> 00:00:29,541
Stiinta are acum dovada
care demonstreazã cã evolutia este adevaratã.
6
00:00:30,741 --> 00:00:32,261
Si totusi azi, incredibil,
7
00:00:32,261 --> 00:00:36,101
opozitia fatã de Darwi
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.2of3.The.Fifth.Ape.XviD.AC3. MVGroup.org.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,600 --> 00:00:14,360
Odinioarã, oamenii credeau cã Dumnezeu a creeat
lumea si fiecare vietate din ea,
2
00:00:14,360 --> 00:00:20,560
cu un anumit scop, într-un univers bine ordonat,
asupra cãruia Creatorul nostru prezida,
3
00:00:20,560 --> 00:00:24,320
recompensând faptele bune
si pedepsind pãcatele.
4
00:00:28,640 --> 00:00:32,520
Teoria lui Charles Darwin
despre evolutia prin selectie naturalã
5
00:00:32,520 --> 00:00:35,160
a facut o bresã în aceastã
explicatie confortabilã a vietii
6
00:00:35,160 --> 00:00:40,720
si ne-a pus în fata unui adevãr evident,
dar totu
- The.Genius.Club.2006.DVDRip.XviD-D OMiNO - CD1.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:53,287 --> 00:01:54,564
Numele meu este Brian Mehlman
2
00:01:55,131 --> 00:01:56,889
ºi ce sunt pe cale sã vã
spun este secret
3
00:01:58,025 --> 00:02:01,907
de fapt dacã spui cuiva ceva
poþi schimbã istoria lumii
4
00:02:01,942 --> 00:02:03,338
chiar pentru totdeauna
5
00:02:04,326 --> 00:02:06,763
totul a început cu o sãptãmânã în urmã
6
00:02:06,947 --> 00:02:08,714
o noapte era tot timpul pe care îl aveam
7
00:02:08,714 --> 00:02:12,473
sã rezolvãm problemã lumii într-o singurã noapte
8
00:02:12,586 --> 00:02:13,728
imposibil nu e aºa ?
9
00:02:17,
- www-titrari-ro-78836-BBC_(2008)_-_The_Genius_of_Charles_Darwi n_1of3_Life,_Darwin_and_Everything-23_97 _FPS[1].srt
1 fisier(e), added on: 2011-01-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,330 --> 00:00:04,650
Acest documentar trateazã probabil,
cea mai puternicã idee
2
00:00:04,654 --> 00:00:07,534
care a acaparat vreodatã mintea umanã.
3
00:00:07,537 --> 00:00:10,617
Ideea este:
"evoluþia prin selecþie naturalã".
4
00:00:10,620 --> 00:00:15,100
Iar geniul care a descoperit-o,
a fost Charles Darwin.
5
00:00:15,104 --> 00:00:19,064
Eu sunt biolog,
iar Darwin m-a inspirat
6
00:00:19,070 --> 00:00:21,310
pe durata întregi mele cariere.
7
00:00:21,312 --> 00:00:25,272
Capodopera lui: "Originea speciilor",
a fost publicatã acum 150 de ani,
8
00:00:25,57
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.1of3.Life.Darwin.and.Everything.XviD-x DVD.srt
1 fisier(e), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,330 --> 00:00:04,650
Acest documentar este probabil, despre
cea mai puternicã idee
2
00:00:04,654 --> 00:00:07,534
care a acaparat vreodatã mintea umanã.
3
00:00:07,537 --> 00:00:10,617
Ideea este:
"evolutia prin selectie naturalã".
4
00:00:10,620 --> 00:00:15,100
Iar geniul care a decoperit-o,
a fost Charles Darwin.
5
00:00:15,104 --> 00:00:19,064
Eu sunt biolog,
iar Darwin m-a inspirat
6
00:00:19,070 --> 00:00:21,310
pe durata întregi mele cariere.
7
00:00:21,312 --> 00:00:25,272
Capodopera lui: "Originea speciilor",
a fost publicatã acum 150 de ani,
8
00:00:25,577
- The.Genius.Club.2006.DVDRip.XviD-D OMiNO - CD2.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,449 --> 00:00:01,194
Da.
2
00:00:25,390 --> 00:00:27,935
Domnule Preºedinte cred cã ar trebui
sã mergeþi în buncãr acum.
3
00:00:30,346 --> 00:00:31,491
Nu pot.
4
00:00:33,612 --> 00:00:35,017
Eºti familiarizat cu acest tip ?
5
00:00:35,990 --> 00:00:37,436
Da, Domnule sunt.
6
00:00:37,765 --> 00:00:39,150
Sunt ceva mistere...
7
00:00:40,180 --> 00:00:41,669
Ce se mai aude cu nucleara ?
8
00:00:41,811 --> 00:00:43,154
Domnule nu o putem dezamorsa.
9
00:00:43,154 --> 00:00:44,067
Scuturile nu funcþioneazã,
10
00:00:44,067 --> 00:00:45,823
Nu putem ajunge la
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.2of3.The.Fifth.Ape.XviD.AC3. MVGroup.org667418.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,600 --> 00:00:14,360
Odinioarã, oamenii credeau cã Dumnezeu a creeat
lumea si fiecare vietate din ea,
2
00:00:14,360 --> 00:00:20,560
cu un anumit scop, într-un univers bine ordonat,
asupra cãruia Creatorul nostru prezida,
3
00:00:20,560 --> 00:00:24,320
recompensând faptele bune
si pedepsind pãcatele.
4
00:00:28,640 --> 00:00:32,520
Teoria lui Charles Darwin
despre evolutia prin selectie naturalã
5
00:00:32,520 --> 00:00:35,160
a facut o bresã în aceastã
explicatie confortabilã a vietii
6
00:00:35,160 --> 00:00:40,720
si ne-a pus în fata unui adevãr evident,
dar totu
- www-titrari-ro-78839-BBC_(2008)_-_The_Genius_of_Charles_Darwi n_3of3_God_Strikes_Back-23_97_FPS[1].srt
1 fisier(e), added on: 2011-01-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,201 --> 00:00:13,801
Charles Darwin a întors
lumea cu susul în jos.
2
00:00:13,801 --> 00:00:16,201
Teoria lui despre evoluþie
prin selecþie naturalã
3
00:00:16,201 --> 00:00:20,121
este una din cele mai profunde ºi de mare
amploare idei, din istoria umanitãþii.
4
00:00:20,321 --> 00:00:25,031
Este, de asemenea, cel puþin,
una dintre cele mai controversate.
5
00:00:25,781 --> 00:00:29,541
ªtiinþa are acum dovadã
care demonstreazã cã evoluþia este adevãratã.
6
00:00:30,741 --> 00:00:32,261
ªi totuºi azi, incredibil,
7
00:00:32,261 --> 00:00:36,101
opoziþia f
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.1of3.Life.Darwin.and.Everything.XviD.A C3.MVGroup.org919280.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,330 --> 00:00:04,650
Acest documentar este probabil, despre
cea mai puternicã idee
2
00:00:04,654 --> 00:00:07,534
care a acaparat vreodatã mintea umanã.
3
00:00:07,537 --> 00:00:10,617
Ideea este:
"evolutia prin selectie naturalã".
4
00:00:10,620 --> 00:00:15,100
Iar geniul care a decoperit-o,
a fost Charles Darwin.
5
00:00:15,104 --> 00:00:19,064
Eu sunt biolog,
iar Darwin m-a inspirat
6
00:00:19,070 --> 00:00:21,310
pe durata întregi mele cariere.
7
00:00:21,312 --> 00:00:25,272
Capodopera lui: "Originea speciilor",
a fost publicatã acum 150 de ani,
8
00:00:25,577
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.1of3.Life.Darwin.and.Everything.XviD.A C3.MVGroup.org_Dia.Ro.srt
1 fisier(e), added on: 2011-05-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,223 --> 00:00:04,650
Acest documentar trateazã probabil,
cea mai puternicã idee
2
00:00:04,654 --> 00:00:07,417
care a acaparat vreodatã mintea umanã.
3
00:00:07,446 --> 00:00:10,908
Ideea este:
"evoluþia prin selecþie naturalã".
4
00:00:11,028 --> 00:00:15,100
Iar geniul care a descoperit-o,
a fost Charles Darwin.
5
00:00:15,431 --> 00:00:19,064
Eu sunt biolog,
iar Darwin m-a inspirat
6
00:00:19,070 --> 00:00:21,189
pe durata întregi mele cariere.
7
00:00:21,200 --> 00:00:25,842
Capodopera lui: "Originea speciilor",
a fost publicatã acum 150 de ani,
8
00:00:26,10
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.1of3.Life.Darwin.and.Everything.XviD.A C3.MVGroup.org_Dia.Ro.srt
1 fisier(e), added on: 2011-04-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,223 --> 00:00:04,650
Acest documentar trateazã probabil,
cea mai puternicã idee
2
00:00:04,654 --> 00:00:07,417
care a acaparat vreodatã mintea umanã.
3
00:00:07,446 --> 00:00:10,908
Ideea este:
"evoluþia prin selecþie naturalã".
4
00:00:11,028 --> 00:00:15,100
Iar geniul care a descoperit-o,
a fost Charles Darwin.
5
00:00:15,431 --> 00:00:19,064
Eu sunt biolog,
iar Darwin m-a inspirat
6
00:00:19,070 --> 00:00:21,189
pe durata întregi mele cariere.
7
00:00:21,200 --> 00:00:25,842
Capodopera lui: "Originea speciilor",
a fost publicatã acum 150 de ani,
8
00:00:26,10
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.3of3.God.Strikes.Back.XviD.AC3.MVGroup .org_Dia.Ro.srt
1 fisier(e), added on: 2011-05-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,119 --> 00:00:13,776
Charles Darwin a întors lumea
cu susul în jos!
2
00:00:13,896 --> 00:00:16,319
Teoria lui despre evoluþie
prin selecþie naturalã
3
00:00:16,439 --> 00:00:18,921
este una din cele mai profunde
ºi de mai mare amploare idei,
4
00:00:18,930 --> 00:00:20,616
din istoria umanitãþii.
5
00:00:20,736 --> 00:00:24,502
Este de asemenea, cel puþin
una dintre cele mai controversate.
6
00:00:26,284 --> 00:00:27,924
ªtiinþa are acum dovada
7
00:00:27,925 --> 00:00:29,726
care demonstreazã cã evoluþia
este adevãratã.
8
00:00:30,741 --> 00:00:32,554
ª
- The.Genius.of.Charles.Darwi n.3of3.God.Strikes.Back.XviD.AC3.MVGroup .org_Dia.Ro.srt
1 fisier(e), added on: 2011-04-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,119 --> 00:00:13,776
Charles Darwin a întors lumea
cu susul în jos!
2
00:00:13,896 --> 00:00:16,319
Teoria lui despre evoluþie
prin selecþie naturalã
3
00:00:16,439 --> 00:00:18,921
este una din cele mai profunde
ºi de mai mare amploare idei,
4
00:00:18,930 --> 00:00:20,616
din istoria umanitãþii.
5
00:00:20,736 --> 00:00:24,502
Este de asemenea, cel puþin
una dintre cele mai controversate.
6
00:00:26,284 --> 00:00:27,924
ªtiinþa are acum dovada
7
00:00:27,925 --> 00:00:29,726
care demonstreazã cã evoluþia
este adevãratã.
8
00:00:30,741 --> 00:00:32,554
ª
- www-titrari-ro-78838-BBC_(2008)_-_The_Genius_of_Charles_Darwi n_2of3_The_Fifth_Ape-23_97_FPS [1].srt
1 fisier(e), added on: 2011-01-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,600 --> 00:00:14,360
Odinioarã, oamenii credeau cã Dumnezeu a creat
lumea ºi fiecare vietate din ea,
2
00:00:14,360 --> 00:00:20,560
cu un anumit scop, într-un univers bine ordonat,
asupra cãruia Creatorul nostru prezida,
3
00:00:20,560 --> 00:00:24,320
recompensând faptele bune
ºi pedepsind pãcatele.
4
00:00:28,640 --> 00:00:32,520
Teoria lui Charles Darwin
despre evoluþia prin selecþie naturalã
5
00:00:32,520 --> 00:00:35,160
a fãcut o breºã în aceastã
explicaþie confortabilã a vieþii
6
00:00:35,160 --> 00:00:40,720
ºi ne-a pus în faþa unui adevãr evident,
- www-titrari-ro-76123-BBC__(2008)_-_The_Genius_of_Charles_Darwi n__3of3_God_Strikes_Back-23_97_FPS[1].sr t
1 fisier(e), added on: 2011-01-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,201 --> 00:00:13,801
Charles Darwin a întors
lumea cu susul în jos.
2
00:00:13,801 --> 00:00:16,201
Teoria lui despre evolutie
prin selectie naturalã
3
00:00:16,201 --> 00:00:20,121
este una din cele mai profunde si de mare
amploare idei, din istoria umanitãtii.
4
00:00:20,321 --> 00:00:25,031
Este, de asemenea, cel putin,
una dintre cele mai controversate.
5
00:00:25,781 --> 00:00:29,541
Stiinta are acum dovadã
care demonstreazã cã evolutia este adevãratã.
6
00:00:30,741 --> 00:00:32,261
Si totusi azi, incredibil,
7
00:00:32,261 --> 00:00:36,101
opozitia fatã de Dar
- The.Genius.Club.2006.DVDRip.XviD-D OMiNO - CD2.srt
- The.Genius.Club.2006.DVDRip.XviD-D OMiNO - CD1.srt
2 fisier(e), added on: 2009-08-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,449 --> 00:00:01,194
Da.
2
00:00:25,390 --> 00:00:27,935
Domnule Preºedinte cred cã ar trebui
sã mergeþi în buncãr acum.
3
00:00:30,346 --> 00:00:31,491
Nu pot.
4
00:00:33,612 --> 00:00:35,017
Eºti familiarizat cu acest tip ?
5
00:00:35,990 --> 00:00:37,436
Da, Domnule sunt.
6
00:00:37,765 --> 00:00:39,150
Sunt ceva mistere...
7
00:00:40,180 --> 00:00:41,669
Ce se mai aude cu nucleara ?
8
00:00:41,811 --> 00:00:43,154
Domnule nu o putem dezamorsa.
9
00:00:43,154 --> 00:00:44,067
Scuturile nu funcþioneazã,
10
00:00:44,067 --> 00:00:45,823
Nu putem ajunge la firele detonatoare.
11
00:00:45,823 --> 00:00:47,131
Sunteþi co
There are more subtitles available for THE GENIUS CLUB [2006] Ro
Click here to view them
