Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Star Wars I Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,377 --> 00:02:01,366 X1:314 X2:407 Y1:384 Y2:409
Capitão...

2
00:02:02,624 --> 00:02:04,785 X1:187 X2:536 Y1:384 Y2:410
Diga-lhes que queremos embarcar.

3
00:02:06,261 --> 00:02:11,062 X1:189 X2:532 Y1:384 Y2:437
Os Embaixadores do Chanceler
desejam embarcar imediatamente.

4
00:02:11,166 --> 00:02:13,066 X1:302 X2:421 Y1:384 Y2:405
Mas é claro.

5
00:02:13,168 --> 00:02:16,262 X1:249 X2:478 Y1:384 Y2:437
Como sabe, o bloqueio
é perfeitamente legal.

6
00:02:16,371 --> 00:02:20,432 X1:194 X2:536 Y1:384 Y2:432
Teremos muito prazer em receber
os Embaixadores.

7
00:02:42,931 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,777 --> 00:00:24,098
H? muito tempo
numa gal?xia muito, muito distante...

2
00:00:27,538 --> 00:00:33,858
GUERRA NAS ESTRELAS

3
00:00:39,817 --> 00:00:41,897
Epis?dio l

4
00:00:44,018 --> 00:00:46,498
A AMEA?A FANTASMA

5
00:00:47,978 --> 00:00:51,617
A desordem reinava na
Rep?blica Gal?ctica.

6
00:00:51,777 --> 00:00:56,098
Disputavam-se impostos sobre vias
comerciais dos sistemas estrelares.

7
00:00:57,257 --> 00:01:01,777
Esperando resolver o problema
com um bloqueio com naves de guerra...

8
00:01:01,978 --> 00:01:06,098
a gananciosa Federa??o Mercantil
parou toda a nav

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{498}{605}Há muito tempo|numa galáxia muito, muito distante...
{980}{1049}Episódio l
{1052}{1125}A AMEA�A FANTASMA
{1204}{1273}A desordem reinava na|República Galáctica.
{1276}{1368}Disputavam-se impostos sobre vias|comerciais dos sistemas estrelares.
{1408}{1511}Esperando resolver o problema|com um bloqueio com naves de guerra...
{1514}{1607}a gananciosa Federação Mercantil|parou toda a navegação...
{1610}{1679}para o pequeno planeta Naboo.
{1754}{1823}Enquanto o Congresso da República|continuava a debater longamente...
{1826}{1871}esta sucessão de acontecimentos...
{1874}{1966}o Chanceler Supremo secretamente|mandava dois Cava

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,377 --> 00:02:01,366 X1:314 X2:407 Y1:384 Y2:409
Capitão...

2
00:02:02,624 --> 00:02:04,785 X1:187 X2:536 Y1:384 Y2:410
Diga-lhes que queremos embarcar.

3
00:02:06,261 --> 00:02:11,062 X1:189 X2:532 Y1:384 Y2:437
Os Embaixadores do Chanceler
desejam embarcar imediatamente.

4
00:02:11,166 --> 00:02:13,066 X1:302 X2:421 Y1:384 Y2:405
Mas é claro.

5
00:02:13,168 --> 00:02:16,262 X1:249 X2:478 Y1:384 Y2:437
Como sabe, o bloqueio
é perfeitamente legal.

6
00:02:16,371 --> 00:02:20,432 X1:194 X2:536 Y1:384 Y2:432
Teremos muito prazer em receber
os Embaixadores.

7
00:02:42,931 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,959 --> 00:00:03,836


2
00:00:20,319 --> 00:00:24,640
Há muito tempo
numa galáxia muito, muito distante...

3
00:00:28,080 --> 00:00:34,400
GUERRA NAS ESTRELAS

4
00:00:40,359 --> 00:00:42,439
Episódio l

5
00:00:44,560 --> 00:00:47,040
A AMEA�A FANTASMA

6
00:00:48,520 --> 00:00:52,159
A desordem reinava na
República Galáctica.

7
00:00:52,319 --> 00:00:56,640
Disputavam-se impostos sobre vias
comerciais dos sistemas estrelares.

8
00:00:57,799 --> 00:01:02,319
Esperando resolver o problema
com um bloqueio com naves de guerra...

9
00:01:02,520 --> 00:01:06,640
a gananciosa Federação Mercantil
parou toda a navegação...

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,884 --> 00:00:24,162
Há muito tempo
numa galáxia muito, muito distante...

2
00:00:39,164 --> 00:00:41,917
Episódio I

3
00:00:42,044 --> 00:00:44,956
A AMEA�A FANTASMA

4
00:00:48,124 --> 00:00:50,877
A desordem reinava na
República Galáctica.

5
00:00:51,004 --> 00:00:54,713
Disputavam-se impostos sobre vias
comerciais dos sistemas estrelares.

6
00:00:56,284 --> 00:01:00,402
Esperando resolver o problema
com um bloqueio com naves de guerra...

7
00:01:00,524 --> 00:01:04,233
a gananciosa Federação Mercantil
parou toda a navegação...

8
00:01:04,364 --> 00:01:07,117

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,000 --> 00:00:26,000
Há muito tempo
numa galáxia muito, muito distante...

2
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
GERRA NAS ESTRELAS

3
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
Episódio l
A AMEA�A FANTASMA

4
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
A desordem reinava na
República Galáctica.

5
00:00:57,000 --> 00:01:02,000
Disputavam-se impostos sobre vias
comerciais dos sistemas estrelares.

6
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
Esperando resolver o problema
com um bloqueio com naves de guerra...

7
00:01:06,500 --> 00:01:09,000
a gananciosa Federação Mercantil
parou toda a navegação...

8
00:01:09,50