Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Screamers dupa relevanta:
- Screamers.The.Hunting.2 009.DVDRip.XviD-RUBY.srt
1 fisier(e), added on: 2009-01-31
Relevance
1 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,040 --> 00:01:15,837
Okay. It looks clear.
2
00:01:16,843 --> 00:01:18,640
Are you sure that's the place?
3
00:01:18,711 --> 00:01:21,839
Yeah, the old communication bunker
is on that far ridge.
4
00:01:21,915 --> 00:01:25,214
- The transmitter's there?
- Well, yeah, it should be.
5
00:01:26,386 --> 00:01:28,513
It'll only take us a couple of minutes
to get there.
6
00:01:28,588 --> 00:01:30,522
And it's secure once we're inside.
7
00:01:30,590 --> 00:01:34,321
- No, no. I don't like it.
- You're too paranoid.
8
00:01:36,296 --> 00:01:37,558
Let's go.
9
00:02:28,781 --
- Screamers - Eng - 23,976fps - 1995.srt
1 fisier(e), added on: 2007-12-07
Relevance
2 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,271 --> 00:00:25,442
The year 2078.
A mining colony on planet Sirius 6B.
2
00:00:26,484 --> 00:00:30,655
3
00:00:28,570 --> 00:00:32,741
For 50 years, the New Economic
Block, the NEB Corporation, -
4
00:00:33,783 --> 00:00:37,954
- has controlled mining
throughout the known solar systems.
5
00:00:37,954 --> 00:00:42,125
20 years ago, on Sirius 6B, -
6
00:00:41,082 --> 00:00:45,253
- the NEB discovered the solution
to the energy crisis. Berynium.
7
00:00:45,253 --> 00:00:49,424
But mining berynium unleashed lethal
doses of radiation and pollution.
8
00:00:50,467 --> 00:00:
- screamers.1995.dvdrip.d ivx.nixed.srt
1 fisier(e), added on: 2008-02-03
Relevance
2 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,977 --> 00:00:27,961
The year 2078.
A mining colony on planet Sirius 6B.
2
00:00:28,292 --> 00:00:32,702
For 50 years, the New Economic
Block, the NEB Corporation, -
3
00:00:32,877 --> 00:00:36,873
- has controlled mining
throughout the known solar systems.
4
00:00:37,046 --> 00:00:40,045
20 years ago, on Sirius 6B, -
5
00:00:40,214 --> 00:00:44,624
- the NEB discovered the solution
to the energy crisis. Berynium.
6
00:00:44,799 --> 00:00:50,404
But mining berynium unleashed lethal
doses of radiation and pollution.
7
00:00:50,489 --> 00:00:54,651
''The Alliance'', a federation
- Screamers.(1995).DVDRiP -NixeD.[Tugamania.com].srt
1 fisier(e), added on: 2008-08-13
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,271 --> 00:00:26,396
Ano 2078.
Col?nia mineira, planeta Sirius 6B.
2
00:00:28,903 --> 00:00:33,316
H? 50 anos que, o Novo Bloco
Econ?mico, a Empresa NBE, -
3
00:00:33,491 --> 00:00:37,488
- controla a ind?stria mineira
nos sistemas solares conhecidos.
4
00:00:37,661 --> 00:00:40,662
H? 20 anos, no Sirius 6B, -
5
00:00:40,831 --> 00:00:45,243
- a NBE descobriu a solu??o para
a crise energ?tica. O ber?nio.
6
00:00:45,419 --> 00:00:50,413
Mas extrair ber?nio libertou doses
letais de radia??es e polui??o.
7
00:00:50,590 --> 00:00:54,753
"A Alian?a", uma federa??o de
oper?rios da
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,700 --> 00:00:25,725
The year 2078.
A mining colony on planet Sirius 6B.
2
00:00:28,234 --> 00:00:33,060
For 50 years, the New Economic
Block, the NEB Corporation, -
3
00:00:32,822 --> 00:00:36,819
- has controlled mining
throughout the known solar systems.
4
00:00:36,992 --> 00:00:39,993
20 years ago, on Sirius 6B, -
5
00:00:40,161 --> 00:00:44,575
- the NEB discovered the solution
to the energy crisis. Berynium.
6
00:00:44,750 --> 00:00:49,745
But mining berynium unleashed lethal
doses of radiation and pollution.
7
00:00:49,922 --> 00:00:54,085
''The Alliance'', a federation
- Screamers - Est - 25fps - 1995.srt
- Screamers - Est - 23,976fps - 1995 - (733.919.232).sub
2 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{509}{627}aasta 2078.|Kaevanduskoloonia planeedil Sirius 6B.
{690}{793}50 aastat on New Economic|Block, NEB Korporatsioon, -
{799}{893}kontrollinud kaevandustööstust|kõigis teadaolevais päikesesüsteemides
{899}{969}20 aastat tagasi leidis
{977}{1077} NEB planeedil Sirius 6B|lahenduse energiakriisile. Berynium.
{1087}{1202}aga beryniumi kaevandamine vabastas | surmavad doosid kiirgust
{1210}{1306}"Liit", kaevandustööliste ja teadlaste liit, -
{1312}{1382}- nõudis kaevandamise lõpetamist.
{1392}{1480} NEB vastas sõjakuulutamisega
{1487}{1588}Konflikt tingis|uue külma sõja Maal, -
{1595}{1691}- kuid siiamaani on|lahingutegevus pi
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,977 --> 00:00:28,892
2078 ãîäèÃà .
ÃèÃüîðñêà êîëîÃèÿ Ãà Ãëà Ãåòà òà Ãèðèóñ 6Ã.
2
00:00:31,297 --> 00:00:35,529
{y:i:b}Ãðåç ïîñëåäÃèòå 50 ãîäèÃè
{y:i:b}Ãîâèÿ ÃêîÃîìè÷åñêè áëîê - "ÃÃà ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ"
3
00:00:35,697 --> 00:00:39,531
{y:i:b}êîÃòðîëèðà øå ìèÃüîðñêèòå îïåðà öèè,
{y:i:b}âúâ âñè÷êè èçâåñòÃè ñëúÃ÷åâè ñèñòåìè.
4
00:00:39,697 --> 00:00:42,575
{y:i:b}Ãðåäè 20 ãîäèÃè Ãà Ãèðèóñ 6Ã
5
00:00:42,737 --> 00:00:46,969
{y:i:
1 fisier(e), added on: 2009-02-22
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,100 --> 00:00:25,100
Traducerea ºi adaptarea:
- streszãu -
2
00:01:14,040 --> 00:01:15,837
Bine. Pare liber.
3
00:01:16,843 --> 00:01:18,640
Eºti sigur cã ãla-i locul ?
4
00:01:18,711 --> 00:01:21,839
Da, vechiul buncãr de comunicaþie
se aflã pe creasta aia îndepãrtatã.
5
00:01:21,915 --> 00:01:25,214
- Transmiþãtorul e acolo ?
- Pãi, da, ar trebui sã fie.
6
00:01:26,386 --> 00:01:28,513
Ne va lua doar câteva minute
sã ajungem acolo.
7
00:01:28,588 --> 00:01:30,522
ªi vom fi în siguranþã
odatã intraþi în el.
8
00:01:30,590 --> 00:01:34,321
- Nu, nu
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,700 --> 00:00:25,725
The year 2078.
A mining colony on planet Sirius 6B.
2
00:00:28,234 --> 00:00:33,060
For 50 years, the New Economic
Block, the NEB Corporation, -
3
00:00:32,822 --> 00:00:36,819
- has controlled mining
throughout the known solar systems.
4
00:00:36,992 --> 00:00:39,993
20 years ago, on Sirius 6B, -
5
00:00:40,161 --> 00:00:44,575
- the NEB discovered the solution
to the energy crisis. Berynium.
6
00:00:44,750 --> 00:00:49,745
But mining berynium unleashed lethal
doses of radiation and pollution.
7
00:00:49,922 --> 00:00:54,085
''The Alliance'', a federation
- screamers.1995.dvdrip.d ivx.nixed.srt
1 fisier(e), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,045 --> 00:00:26,170
A?o 2078. Una colonia minera
en el planeta Sirius 6B.
2
00:00:28,678 --> 00:00:33,090
Durante 50 a?os, el Grupo
Econ?mico Nuevo, el G.E.N., -
3
00:00:33,266 --> 00:00:37,262
- ha controlado las minas
de todo sistema solar conocido.
4
00:00:37,435 --> 00:00:40,437
Hace 20 a?os, en Sirius 6B, -
5
00:00:40,606 --> 00:00:45,018
- el G.E.N. descubri? la soluci?n
a la crisis energ?tica: Berinio.
6
00:00:45,193 --> 00:00:50,188
Pero su extracci?n desprend?a dosis
letales de radiaci?n y poluci?n.
7
00:00:50,365 --> 00:00:54,528
"La Alianza", una federaci?n
de min
- Screamers - Eng - 23,976fps - 1995.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,271 --> 00:00:25,442
The year 2078.
A mining colony on planet Sirius 6B.
2
00:00:26,484 --> 00:00:30,655
3
00:00:28,570 --> 00:00:32,741
For 50 years, the New Economic
Block, the NEB Corporation, -
4
00:00:33,783 --> 00:00:37,954
- has controlled mining
throughout the known solar systems.
5
00:00:37,954 --> 00:00:42,125
20 years ago, on Sirius 6B, -
6
00:00:41,082 --> 00:00:45,253
- the NEB discovered the solution
to the energy crisis. Berynium.
7
00:00:45,253 --> 00:00:49,424
But mining berynium unleashed lethal
doses of radiation and pollution.
8
00:00:50,467 --> 00:00:
- Screamers.The.Hunting.D VDRip.XviD.AC3-DEViSE.txt
- screamers.the.hunting.( 3427860).nfo
1 fisier(e), added on: 2010-01-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1782}{1835}W porz¹dku.|Wygl¹da bezpiecznie.
{1849}{1892}JesteŠpewien, ¿e to tu?
{1894}{1969}Tak, stary bunkier komunikacyjny|jest na tamtym wzgórzu.
{1971}{2050}- Jest tam nadajnik?|- Có¿... powinien byæ.
{2070}{2129}PowinniÅmy dostaæ siê tam|w kilka minut.
{2131}{2199}Kiedy znajdziemy siê w Årodku,|bêdziemy bezpieczni.
{2200}{2278}- Nie podoba mi siê to.|- Przesadzasz z ostro¿noÅci¹.
{2316}{2346}Ruszajmy.
{3574}{3606}Screamersi!
{3870}{3933}Uciekajcie na wzgórze!|Bedê was os³ania³!
{4373}{4409}Jessie!
{4421}{4474}- Nie zatrzymuj sie!|- Dobrze
- Screamers ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fisier(e), added on: 2008-04-03
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:05,400 --> 00:00:10,300
Anul 2078.
O colonie de pe planeta Sirius 6B.
2
00:00:12,700 --> 00:00:17,000
Timp de 50 de ani, Noul Bloc Economic
NEB Corporation
3
00:00:17,100 --> 00:00:21,000
a controlat forarile din toate
sistemele solare cunoscute.
4
00:00:21,100 --> 00:00:24,000
Acum 20 de ani, pe Sirius 6B,
5
00:00:24,200 --> 00:00:28,400
NEB a descoperit soluþia
crizei energetice. Beriniu.
6
00:00:28,600 --> 00:00:33,400
Dar exploatarea beriniului a dezlantuit
doze letale de radiaþii ºi poluare.
7
00:00:33,500 --> 00:00:37,500
"Alianþa", o federatie de lucratori
în min
- screamers urla dallo spazio.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,160 --> 00:00:29,075
Anno 2078. Una colonia di minatori
sul Pianeta Sirio 6B.
2
00:00:31,480 --> 00:00:35,712
Da 50 anni, il Nuovo Blocco
Economico, la corporaione NEB -
3
00:00:35,880 --> 00:00:39,714
- controlla le estrazioni minerarie
nei sistemi solari conosciuti.
4
00:00:39,880 --> 00:00:42,758
20 anni fa, su Sirio 6B -
5
00:00:42,920 --> 00:00:47,152
- il NEB trov? una soluzione
alla crisi energetica: il berynium.
6
00:00:47,320 --> 00:00:52,110
Ma si scopr? che sprigionava
radiazioni e inquinamento.
7
00:00:52,280 --> 00:00:56,273
?L'nlleanza?, una federazione
di minat
- Screamers.The.Hunting.2 009.DVDRip.XviD-RUBY.srt
- screamers.the.hunting.( 3425901).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-12-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,100 --> 00:00:25,100
Traducerea ºi adaptarea:
- streszãu -
2
00:01:14,040 --> 00:01:15,837
Bine. Pare liber.
3
00:01:16,843 --> 00:01:18,640
Eºti sigur cã ãla-i locul ?
4
00:01:18,711 --> 00:01:21,839
Da, vechiul buncãr de comunicaþie
se aflã pe creasta aia îndepãrtatã.
5
00:01:21,915 --> 00:01:25,214
- Transmiþãtorul e acolo ?
- Pãi, da, ar trebui sã fie.
6
00:01:26,386 --> 00:01:28,513
Ne va lua doar câteva minute
sã ajungem acolo.
7
00:01:28,588 --> 00:01:30,522
ªi vom fi în siguranþã
odatã intraþi în el.
8
00:01:30,590 --> 00:01:34,321
- Nu, nu
- screamers.the.hunting.( 3426930).nfo
- ruby-sth.txt
1 fisier(e), added on: 2010-01-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1782}{1835}W porz¹dku.|Wygl¹da bezpiecznie.
{1849}{1892}JesteŠpewien, ¿e to tu?
{1894}{1969}Tak, stary bunkier komunikacyjny|jest na tamtym wzgórzu.
{1971}{2050}- Jest tam nadajnik?|- Có¿... powinien byæ.
{2070}{2129}PowinniÅmy dostaæ siê tam|w kilka minut.
{2131}{2199}Kiedy znajdziemy siê w Årodku,|bêdziemy bezpieczni.
{2200}{2278}- Nie podoba mi siê to.|- Przesadzasz z ostro¿noÅci¹.
{2316}{2346}Ruszajmy.
{3574}{3606}Screamersi!
{3870}{3933}Uciekajcie na wzgórze!|Bedê was os³ania³!
{4373}{4409}Jessie!
{4421}{4474}- Nie zatrzymuj sie!|- Dobrze!
{5983}{6025}/Nadajnik uruchomiony.
{6071}{6118}/Sygna³ alarmowy wys³
- Screamers_ The Hunting.srt
- screamers.the.hunting.( 3445819).nfo
1 fisier(e), added on: 2011-03-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:08,141 --> 00:00:15,705
Na Screamers.The.Hunting.2009.DVDRip.XviD-RUBY
pøeložil ++ MrazÃk ++
2
00:01:14,040 --> 00:01:15,837
Dobøe. Vypadá to èistì.
3
00:01:16,843 --> 00:01:18,640
Jsi si jistý, že je to správný mÃsto?
4
00:01:18,711 --> 00:01:21,839
Jo, starý komunikaènà bunkr
je na tom vzdáleném høebenu.
5
00:01:21,915 --> 00:01:25,214
- Je tam vysÃlaè?
- No, myslÃm, že by mìl být.
6
00:01:26,386 --> 00:01:28,513
Dostat se tam nám zabere jen pár minut.
7
00:01:28,588 --> 00:01:30,522
A až budeme uvnitø, budeme v bezpeèÃ.
8
00:01:30,590 --> 00:01:34,321
- Ne, ne. NelÃbà se mi to.
- Jsi moc paranoidnÃ.
9
- Screamers.The.Hunting.2 009.DVDRip.XviD-RUBY.En.srt
- screamers.the.hunting.( 3428296).nfo
1 fisier(e), added on: 2010-02-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,040 --> 00:01:15,837
Okay. It looks clear.
2
00:01:16,843 --> 00:01:18,640
Are you sure that's the place?
3
00:01:18,711 --> 00:01:21,839
Yeah, the old communication bunker
is on that far ridge.
4
00:01:21,915 --> 00:01:25,214
- The transmitter's there?
- Well, yeah, it should be.
5
00:01:26,386 --> 00:01:28,513
It'll only take us a couple of minutes
to get there.
6
00:01:28,588 --> 00:01:30,522
And it's secure once we're inside.
7
00:01:30,590 --> 00:01:34,321
- No, no. I don't like it.
- You're too paranoid.
8
00:01:36,296 --> 00:01:37,558
Let's go.
9
00:02:28,781 --
- Screamers.The.Hunting.2 009.DVDRip.XviD-RUBY.txt
- screamers.the.hunting.( 3441320).nfo
1 fisier(e), added on: 2010-12-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1782}{1835}W porz¹dku.|Wygl¹da bezpiecznie.
{1849}{1892}JesteŠpewien, ¿e to tu?
{1894}{1969}Tak, stary bunkier komunikacyjny|jest na tamtym wzgórzu.
{1971}{2050}- Jest tam nadajnik?|- Có¿... powinien byæ.
{2070}{2129}PowinniÅmy dostaæ siê tam|w kilka minut.
{2131}{2199}Kiedy znajdziemy siê w Årodku,|bêdziemy bezpieczni.
{2200}{2278}- Nie podoba mi siê to.|- Przesadzasz z ostro¿noÅci¹.
{2316}{2346}Ruszajmy.
{3574}{3606}Screamersi!
{3870}{3933}Uciekajcie na wzgórze!|Bedê was os³ania³!
{4373}{4409}Jessie!
{4421}{4474}- Nie zatrzymuj sie!|- Dobrze!
{5983}{6025}/Nadajnik uruchomiony.
{6071}{6118}/Sygna³ alarmowy wys³any.
{6910}{7050}.:: SCREAMERS::.
{7150}
- ruby-sth.txt
- screamers.the.hunting.( 3425772).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-12-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:01:14:W porz¹dku. To spogl¹da jasno.
00:01:16:Czy ty jesteÅ pewny to jest miejsce?
00:01:18:Tak, stary bunkier komunikacji | jest to daleko grzbiet.
00:01:21:- Nadajnik tam?|- Well, tak, to powinno byæ.
00:01:26:To tylko weŸmie nam kilka minut | dostaæ siê tam.
00:01:28:I to jest zabezpieczyæ raz my jesteÅmy wewnêtrzni.
00:01:30:- Nie, no. I nie lubiê tego.|- Ty JesteŠzbyt paranoidalny.
00:01:36:PójdŸmy.
00:02:28:Screenshot!
00:02:41:Dostañ siê do wy¿szej ziemi.| I przykryjê ciebie!
00:03:02:Jessie!
00:03:04:- PójdŸ dalej!|- Okay!
00:04:09:< i > Transmitter umo¿liwi³.</ i >
00:04:12:< i > sygna³ Distress zaanga¿owa³ siê.</ i >
00:06:19:< i > Momm
There are more subtitles available for Screamers
Click here to view them
