Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Scary Movie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{1041}{1075}Hei, ºtiþi cumva|cântecul ãsta?
{1157}{1201}�sta-i un cântec adevãrat!
{1202}{1238}Da.
{1908}{1956}Sunteþi de rahat.
{2275}{2347}Cine a lãsat calul afarã?
{2559}{2591}E bunã!
{2683}{2755}Ea... ea e cam bolnavã
{2808}{2863}Fata rea, rea, rea!
{3025}{3096}Te costã .50.
{3097}{3148}Prietene!|Dã-mi banii!
{3267}{3298}Sunt Pãrintele McFeely.
{3299}{3332}Mã bucur aºa de mult cã sunteþi aici pãrinte
{3333}{3383}Am venit cât de repede am putut,|dar la vârsta mea...
{3385}{3433}micul meu soldat|are nevoie de puþinã înviorare...
{3435}{3482}înainte sã dea roade,|dacã ºti ce vreau sã s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{410}{496}Urãsc televizorul.|�mi dã dureri de cap.
{496}{618}ªtii, sunt atâtea unde magnetice|care cãlãtoresc prin aer din cauza televizorului.
{618}{742}- Pierdem de 10 ori mai mulþi neuroni de cât ar trebui.|- Te rog.
{756}{870}Aºa spune vaca.|Douã litere.
{878}{896}Mã.
{910}{1081}Mã! ªtiu eu, unde magnetice, neuroni|nu vãd legãtura între toate astea.
{1081}{1213}ªtii ce am mai auzit? Undele magnetice|micºoreazã moleculele de silicon.
{1283}{1321}O, doamne, stinge-l!
{1325}{1370}- Nu merge.|- E invers.
{1370}{1424}- Ce sã fac?|- Nu ºtiu!
{1519}{1589}- A fost cam înspãimântãtor.|- ªtiu ceva ºi mai înspãimântÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:14,715 --> 00:00:16,049
[ Suna telefonul ]

2
00:00:19,853 --> 00:00:22,556
- Buna.
- [ Voce de barbat ]
Vrei sa te distrezi putin?

3
00:00:22,656 --> 00:00:25,826
- Cine e ?
- Spune-mi numele tau
si eu ti-l voi zice pe al meu.

4
00:00:25,959 --> 00:00:27,828
Nu prea cred. [ Farts ]

5
00:00:27,961 --> 00:00:30,864
- Ce e sunetul ala?
- Oops. m-am besit.

6
00:00:30,998 --> 00:00:34,234
- Nu credeam ca
ma vei auzi.
- Nu, celalalt sunet !

7
00:00:34,334 --> 00:00:38,071
Ah. Fac popcorn.
Ma pregatesc sa ma uit la un film.

8
00:00:38,172 --> 00:00:41,842
- Ahh, ce film

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,540 --> 00:00:22,420
Socorro.

2
00:00:22,660 --> 00:00:23,740
Socorro.

3
00:00:24,220 --> 00:00:25,260
Morri?

4
00:00:25,460 --> 00:00:28,820
N?o estas morto, n?o.

5
00:00:29,100 --> 00:00:31,900
Colby, ?s tu?

6
00:00:36,820 --> 00:00:37,780
Dr. Phill?

7
00:00:38,300 --> 00:00:39,620
O que se est? a passar aqui?

8
00:00:39,980 --> 00:00:42,020
N?o sei.
Estava a fazer um show.

9
00:00:42,180 --> 00:00:45,340
E de repente acordei aqui...

10
00:00:46,060 --> 00:00:48,100
Raios dos mi?dos.
Est?o lixados comigo.

11
00:00:49,380 --> 00:00:51,140
Como est?o senhores?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{696}{767}KU�A PAKLA
{786}{884}Dolly nikad neæe otiæi...
{898}{1013}Dolly nikad|više neæe otiæi...
{1112}{1170}Znate li ovu?
{1224}{1290}Ova je zbilja živi užas.
{1382}{1440}Drmnite se!|�uvajte se!
{1452}{1599}Pozor, frajeri i svodnici,|sada trebate ovdje biti!
{1622}{1683}Nisam li vam|rekao, crnèuge,
{1690}{1746}nemojte|mi stvarati frku.
{1756}{1885}Drmnite se! �uvajte se!|Pokažite što imate.
{1988}{2044}Grozni ste!
{2624}{2679}Dobra je!
{2772}{2830}Jako joj je loše.
{2878}{2934}Zloèesta,|zloèesta djevojko!
{3092}{3151}To stoji 17,50 dolara.
{3160}{3228}Hej, stari!|Plati vožnju!
{3336}{3388}Ja sam Otac McFeely.
{339

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,450 --> 00:00:07,658
[Crickets Chirping]

2
00:00:09,367 --> 00:00:11,658
[Owl Hoots]

3
00:00:14,950 --> 00:00:16,283
[Phone Rings]

4
00:00:20,075 --> 00:00:22,783
- Hello.
- [Mans Voice]
Wanna have a little fun?

5
00:00:22,908 --> 00:00:26,033
- Who's this?
- Tell me your name
and I'll tell you mine.

6
00:00:26,158 --> 00:00:28,075
I don't think so. [Farts]

7
00:00:28,158 --> 00:00:31,117
- What's that noise?
- Oops. I farted.

8
00:00:31,200 --> 00:00:34,450
- I didn't think
you would hear me.
- No, that popping noise.

9
00:00:34,575 --> 00:00:38,283
Oh. I'm making

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,195 --> 00:00:21,426
I hate television.
Gives me headaches.

2
00:00:21,632 --> 00:00:24,601
There's so many magnetic
waves traveling in the airspace...

3
00:00:24,802 --> 00:00:26,531
because of TV and television.

4
00:00:26,737 --> 00:00:29,297
We're losing ten times as many
brain cells as we're supposed to.

5
00:00:29,506 --> 00:00:31,337
Oh, please!

6
00:00:32,109 --> 00:00:36,102
"The cow says blank."
Three letters.

7
00:00:37,314 --> 00:00:40,340
- Dude!
- "Dude"!

8
00:00:40,551 --> 00:00:45,614
Magnetic waves, brain cells,
don't understand the connection.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,610 --> 00:00:52,240
???????! ???????!

2
00:00:52,310 --> 00:00:53,540
????? ??????;

3
00:00:53,620 --> 00:00:56,210
??? ????? ??????.

4
00:00:56,280 --> 00:00:58,650
?? ????? ?????
???? ??? ?????? ???.

5
00:00:58,720 --> 00:01:00,620
Kobe; ????? ?????;

6
00:01:05,360 --> 00:01:08,260
Dr. Phil;
?? ??? ???? ?????????;

7
00:01:08,330 --> 00:01:12,030
??? ????. ????? ??? ????
??? ??????? ?? ???????? ????????????...

8
00:01:12,100 --> 00:01:13,830
??? ???????, ??????? ???.

9
00:01:13,900 --> 00:01:17,000
????, ???? ?? ??????
?? ???????????.

10
00:01:18,340 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,000 --> 00:00:20,153
Al??

2
00:00:20,161 --> 00:00:22,481
-Quer se divertir um pouco?
-Quem ??

3
00:00:22,520 --> 00:00:24,535
Me diga o seu nome
que eu digo o meu.

4
00:00:24,551 --> 00:00:26,087
Acho que n?o.

5
00:00:26,679 --> 00:00:27,638
Que barulho ? esse?

6
00:00:28,590 --> 00:00:30,989
Eu peidei.
Pensei que n?o iria ouvir.

7
00:00:31,158 --> 00:00:33,077
N?o, o som desses estouros.

8
00:00:33,116 --> 00:00:35,995
Estou fazendo pipoca.
Vou ver um filme.

9
00:00:36,515 --> 00:00:38,434
Que filme ??

10
00:00:38,994 --> 00:00:41,194
-? s? um filme de terror.
-Gosta de filmes de terror?

11
00:00:42,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{126}{224}
{274}{344}
{441}{481} [ Suna telefonul ]
{595}{676}- Buna. |- [ Voce de barbat ] |Vrei sa te distrezi putin?
{679}{774}- Cine e ?|- Spune-mi numele tau|si eu ti-l voi zice pe al meu.
{778}{834}Nu prea cred. [ Farts ]
{838}{925}- Ce e sunetul ala?|- Oops. m-am besit.
{929}{1026}- Nu credeam ca|ma vei auzi. |- Nu, celalalt sunet !
{1029}{1141}Ah. Fac popcorn. |Ma pregatesc sa ma uit la un film.
{1144}{1254}- Ahh, ce film?|- E un film de groaza.
{1258}{1318}- Iti plac filmele de groaza?|- Mm- hmm.
{1320}{1417}- Care este filmul tau preferat?|- Mm, nu stiu.
{1419}{1477}Gandeste-te.
{1479}{1585}Ah, stiu. Ammm, Kazaam