Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}The.Spiderwick.Chronicles.720p.Bluray.x264-SEPTiC
{1}{1}4.37GB Video: MPEG4 Video (H264) 1280x544 23.976fps [English (Video 1)]
{1}{1}Audio: Dolby AC3 48000Hz 6ch 640kbps [Undetermined (Audio 1)]
{1}{1}subtitle from the version The.Spiderwick.Chronicles.DVDRip.XviD-DiAMOND
{10}{200}Traducerea ºi adaptarea:|Tzepeshgr ºi PuscA - iDVD Team
{3489}{3676}The Spiderwick Chronicles (2008)
{3796}{3892}80 DE ANI MAI TÃRZIU
{4299}{4334}Uite-o.
{4350}{4407}Aºa cum mi-o aminteam.
{4430}{4488}Eram mai tânãrã ca tine ultima datã|când am fost aici, Simon.
{4490}{4544}E mare.
{4574}{4634}Da, deci pot sã am animale mai mari aici,|nu-i aºa, mami?
{4637}{4715}Desigur! Ia o vacã.|Ia
or via
