Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Return Of The Vampire

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:24,271 --> 00:00:25,260
Rambeau, desligue!

2
00:00:27,040 --> 00:00:29,873
Um gênio musical sinistro usa
o rock & roll do século XXV

3
00:00:29,943 --> 00:00:33,936
para tramar uma rebelião juvenil
que ameaça toda a galáxia.

4
00:00:34,414 --> 00:00:37,383
- Esses meninos se matarão!
- Esse concerto não deve continuar!

5
00:00:37,451 --> 00:00:38,975
Os interceptarei.

6
00:00:39,052 --> 00:00:42,488
Um pouco mais e a galáxia será minha.

7
00:00:42,556 --> 00:00:43,784
Vamos!

8
00:00:45,726 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,423 --> 00:00:18,358
"La imaginación del hombre
engendra lo fantástico y lo grotesco.

2
00:00:18,426 --> 00:00:22,089
Que dicha imaginación puede elevarse
a la estratosfera de la fantasía...

3
00:00:22,163 --> 00:00:23,994
se comprueba con..."

4
00:00:27,835 --> 00:00:30,895
EL REGRESO DEL VAMPIRO

5
00:01:12,313 --> 00:01:14,008
"Cementerio del Priorato"

6
00:01:15,383 --> 00:01:18,910
<i>�ste es el caso</i>
<i>de Armand Tesla, un vampiro... </i>

7
00:01:18,987 --> 00:01:22,616
<i>recopilado de las notas</i>
<i>del profesor Walter Saunders... </i>

8
00:01:22,690 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:26,985 --> 00:00:30,572
A glowing orb may hold the
only hope of saving a peaceful planet...

2
00:00:30,656 --> 00:00:32,699
From the evil war witch Zarina,

3
00:00:32,783 --> 00:00:36,703
as Buck and Princess Ardala are drawn
through a vortex and into another universe.

4
00:00:36,787 --> 00:00:38,747
We're experiencing
fantastic turbulence.

5
00:00:38,830 --> 00:00:43,293
I'm relying for all drive and directional factors
on the computer disk developed from the orb.

6
00:00:43,377 --> 00:00:47,047
- You're familiar with the Vortex Theory?
- In the 20th century, it was called a black hole.

7
00:00:47,130 --> 00:00:49,216
The chip is a road map throu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,274 --> 00:00:25,275
Rambeau, éteins tout!

2
00:00:27,027 --> 00:00:29,863
Un sinistre cerveau musical
utilise le rock du 25e siècle...

3
00:00:29,947 --> 00:00:33,951
pour comploter une révolte de la
jeunesse qui menace toute la galaxie.

4
00:00:34,409 --> 00:00:37,371
- Ces jeunes vont être tués!
- Ce concert ne doit pas avoir lieu!

5
00:00:37,454 --> 00:00:38,956
J'envoie vite des interceptions.

6
00:00:39,039 --> 00:00:42,501
Juste un peu plus longtemps
et la galaxie sera à moi.

7
00:00:42,543 --> 00:00:43,794
Allons-y!

8
00:00:45,712 --> 00:00:47,923
L 'heure es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,552 --> 00:00:05,575
Je nesmrtelný.

2
00:00:05,575 --> 00:00:09,138
Narodil se pøed 400 lety
na Skotské Vysoèinì.

3
00:00:09,138 --> 00:00:11,089
A není sám!

4
00:00:11,089 --> 00:00:13,131
Jsou tu i druzí jako je on.

5
00:00:13,131 --> 00:00:14,448
Nìkteøí dobøí.

6
00:00:14,448 --> 00:00:16,024
Nìkteøí zlí.

7
00:00:16,841 --> 00:00:20,072
Již celá staletí bojuje
se silami temnot...

8
00:00:20,072 --> 00:00:23,278
... a jediné útoèištì mu
poskytuje svatá pùda.

9
00:00:23,278 --> 00:00:24,905
Nemùže zemøít,

10
00:00:24,905 --> 00:00:28

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,552 --> 00:00:05,575
Je nesmrtelný.

2
00:00:05,575 --> 00:00:09,138
Narodil se pøed 400 lety
na Skotské Vysoèinì.

3
00:00:09,138 --> 00:00:11,089
A není sám!

4
00:00:11,089 --> 00:00:13,131
Jsou tu i druzí jako je on.

5
00:00:13,131 --> 00:00:14,448
Nìkteøí dobøí.

6
00:00:14,448 --> 00:00:16,024
Nìkteøí zlí.

7
00:00:16,841 --> 00:00:20,072
Již celá staletí bojuje
se silami temnot...

8
00:00:20,072 --> 00:00:23,278
... a jediné útoèištì mu
poskytuje svatá pùda.

9
00:00:23,278 --> 00:00:24,905
Nemùže zemøít,

10
00:00:24,905 --> 00:00:28