Rezultatele cautarii de subtitrari pentru QUINCEANERA dupa relevanta:
- subtitles.nfo
- Quinceanera 2006.sub
1 fisier(e), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{637}{668}Good afternoon.
{688}{722}First of all...
{739}{825}...I'd like to welcome you|to the celebration...
{830}{950}...of this marvelous day|in a beautiful young girl's life.
{957}{1039}The Quinceanera of Eileen Garcia.
{1053}{1155}On this day she turns 15.
{1190}{1214}Today...
{1229}{1307}...she becomes a woman.
{1437}{1461}Magdalena.
{1587}{1670}We're gonna take another picture.|Before the picture. Hold it.
{1775}{1834}-Herman, look over here.|-Come on, fool, right here.
{1840}{1883}Look right here.
{3638}{3670}Okay, smile now.
{4366}{4392}No!
{4850}{4880}Don't tell my mom.
{6010}{6050}Eileen looks really beautiful
- quinceanera-quidam.Span ish.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
Nos vamos a tomar otra foto.
Antes de la foto, tomen.
2
00:01:14,040 --> 00:01:16,508
- Herman, mira acá.
- Vamos, loco, aquÃ.
3
00:01:16,743 --> 00:01:18,540
Mira aquÃ.
4
00:02:31,718 --> 00:02:33,049
Bien, ahora sonrÃan.
5
00:03:02,081 --> 00:03:03,173
¡No!
6
00:03:22,268 --> 00:03:23,530
No se lo digan a mi mamá.
7
00:04:10,650 --> 00:04:12,345
Eileen se ve muy hermosa.
8
00:04:12,619 --> 00:04:15,611
- También Magdalena.
- Tenemos de qué estar orgullosos.
9
00:04:15,822 --> 00:04:18,484
La quinceañera de Magdalena
se acerca. ¿Cuándo
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Good afternoon.
1
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
First of all...
2
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
...I'd like to welcome you
to the celebration...
3
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
...of this marvelous day
in a beautiful young girl's life.
4
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
The Quinceañera of Eileen Garcia.
5
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
On this day she turns 15.
6
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Today...
7
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
...she becomes a woman.
8
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
9
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
We're gonna take another picture.
Before the picture. Hold it.
10
00:01:14,040 --
- Quinceanera.2006.LIMITE D.DVDRiP.XViD-QuidaM.TR.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Ãyi günler.
2
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
Her þeyden önce...
3
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
...güzel bir genç kýzýn hayatýnýn
en fevkâlade günlerinden birinde...
4
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
...burada bulunan herkese
hoþgeldiniz demek istiyorum.
5
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
Eileen Garcia'nýn
Onbeþ Yaþ Günü.
6
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
Kendisi bugün,
15 yaþýna giriyor.
7
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Bugün...
8
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
...bir kadýn oluyor.
9
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
10
00
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,560 --> 00:00:31,510
Ãyi günler. Sevgili konuklar.
Ãncelikle, bu güzel kýzýn...
2
00:00:31,720 --> 00:00:33,870
...hayatýnýn en önemli
günlerinden biri olan...
3
00:00:34,120 --> 00:00:37,715
...kutlamamýza "hoþ geldiniz"
demek istiyorum.
4
00:00:38,480 --> 00:00:43,270
Eileen Garcia'nýn Quinceanera'sýna
hoþ geldiniz. Kýzýmýz bugün...
5
00:00:43,840 --> 00:00:46,559
...15'inci yaþ gününü kutluyor.
6
00:00:47,880 --> 00:00:52,431
Böylece bugün, kadýnlýða
adým atmýþ oluyor.
7
00:00:52,680 --> 00:00:56,673
Protestan Kilisesi,
Echo Park, Los Angeles
- Wizards.Of.Waverly.Place.S01E20.Quinceanera.WEB-DL.AAC2 .0.AVC.srt
1 fisier(e), added on: 2011-03-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,717 --> 00:00:11,987
¡ÃÃäðá ÃÃá Ãäø äÃÃà ÃÃÃõäÃ
2
00:00:12,117 --> 00:00:15,527
ÃõÃÃà Ãäø ÃõÃÃÃÃã
.ÃÃäø ÃÃÃÃã ÃÃÃÃà áÃÃÃÃÃäÃ
3
00:00:15,657 --> 00:00:18,217
æÃÃáãà åà Ããø æÃáÃÃÃã
¡æáÃÃà ÃãøÃ
4
00:00:18,217 --> 00:00:20,367
.Ãåà áà ÃÃÃà ÃÃø ÃÃà Ãä Ãáø Ã¥ÃÃ
5
00:00:20,467 --> 00:00:22,557
ÃÃäá ÃÃÃã ÃÃÃÃÃ
Ãà ÃÃÃÃá ÃÃ¥Ãà ÃáÃÃÃÃÿ
6
00:00:24,137 --> 00:00:25,867
.ÃáÃ. Ãäà ÃÃÃÃà Ãä ÃáÃÃÃ
7
00:00:26,407 --> 00:00:29,967
¡æÃ
1 fisier(e), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,560 --> 00:00:27,840
Dobar dan.
2
00:00:28,680 --> 00:00:30,080
Na poèetku...
3
00:00:30,840 --> 00:00:34,440
...hteo bih da vam poželim dobrodošlicu
na proslavu...
4
00:00:34,640 --> 00:00:39,640
...na ovaj èudesni dan
u životu divne mlade devojke.
5
00:00:39,920 --> 00:00:43,600
Petnaestogodišnjica Eileene Garcia.
(dan kada devojka postaje žena)
6
00:00:43,920 --> 00:00:48,160
Danas ona puni 15 godina.
7
00:00:49,640 --> 00:00:50,640
Danas...
8
00:00:51,240 --> 00:00:54,520
...ona postaje žena.
9
00:00:59,920 --> 00:01:00,960
Magdalena.
10
00:01:06,200 --
- Quinceanera 2006 Dvdrip Xvid Ac3 Cd2-Imc.srt
- Quinceanera 2006 Dvdrip Xvid Ac3 Cd1-Imc.srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Ãyi günler.
2
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
Her þeyden önce...
3
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
...güzel bir genç kýzýn hayatýnýn
en fevkâlade günlerinden birinde...
4
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
...burada bulunan herkese
hoþgeldiniz demek istiyorum.
5
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
Eileen Garcia'nýn
Onbeþ Yaþ Günü.
6
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
Kendisi bugün,
15 yaþýna giriyor.
7
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Bugün...
8
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
...bir kadýn oluyor.
9
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
10
00
- quinceanera-quidam.Engl ish.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Good afternoon.
2
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
First of all...
3
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
...I'd like to welcome you
to the celebration...
4
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
...of this marvelous day
in a beautiful young girl's life.
5
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
The Quinceañera of Eileen Garcia.
6
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
On this day she turns 15.
7
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Today...
8
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
...she becomes a woman.
9
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
10
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
We're gonna take
- quinceanera-quidam.Engl ish.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Good afternoon.
2
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
First of all...
3
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
...I'd like to welcome you
to the celebration...
4
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
...of this marvelous day
in a beautiful young girl's life.
5
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
The Quinceañera of Eileen Garcia.
6
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
On this day she turns 15.
7
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Today...
8
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
...she becomes a woman.
9
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
10
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
We're gonna take
- Quinceanera.2006.LIMITE D.DVDRiP.XViD-QuidaM.FR.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Bonjour.
2
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
Tout d'abord,
3
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
merci d'être venus fêter avec nous
4
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
ce jour si merveilleux
dans la vie d'une belle jeune fille.
5
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
La Quinceañera d'Eileen Garcia.
6
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
Aujourd'hui, elle a 15 ans.
7
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Aujourd'hui,
8
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
elle devient une femme.
9
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
10
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
On va prendre une autre photo.
A
- quinceanera-quidam.Span ish.srt
1 fisier(e), added on: 2010-07-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
Nos vamos a tomar otra foto.
Antes de la foto, tomen.
2
00:01:14,040 --> 00:01:16,508
- Herman, mira acá.
- Vamos, loco, aquÃ.
3
00:01:16,743 --> 00:01:18,540
Mira aquÃ.
4
00:02:31,718 --> 00:02:33,049
Bien, ahora sonrÃan.
5
00:03:02,081 --> 00:03:03,173
¡No!
6
00:03:22,268 --> 00:03:23,530
No se lo digan a mi mamá.
7
00:04:10,650 --> 00:04:12,345
Eileen se ve muy hermosa.
8
00:04:12,619 --> 00:04:15,611
- También Magdalena.
- Tenemos de qué estar orgullosos.
9
00:04:15,822 --> 00:04:18,484
La quinceañera de Magdalena
se acerca. ¿Cuándo
1 fisier(e), added on: 2008-11-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Good afternoon.
1
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
First of all...
2
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
...I'd like to welcome you
to the celebration...
3
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
...of this marvelous day
in a beautiful young girl's life.
4
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
The Quincea?era of Eileen Garcia.
5
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
On this day she turns 1 5.
6
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Today...
7
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
...she becomes a woman.
8
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
9
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
We're gonna take another picture.
Before the picture. Hold it.
10
00:01:14,040 --
- Quinceanera (2006)_fre.sub
1 fisier(e), added on: 2009-07-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{637}{668}Bonjour.
{688}{722}Tout d'abord,
{739}{825}merci d'être venus fêter avec nous
{830}{950}ce jour si merveilleux|dans la vie d'une belle jeune fille.
{957}{1039}La Quinceañera d'Eileen Garcia.
{1053}{1155}Aujourd'hui, elle a 15 ans.
{1190}{1214}Aujourd'hui,
{1229}{1307}elle devient une femme.
{1437}{1461}Magdalena.
{1587}{1670}On va prendre une autre photo.|Avant la photo officielle.
{1775}{1834}- Herman, regarde-moi.|- Allez, par ici.
{1840}{1883}Regarde-moi.
{3638}{3670}Bien, souriez.
{4366}{4392}Non!
{4850}{4880}Ne dites rien à ma mère.
{6010}{6050}Eileen est magnifique.
{6057}{6129}- Magdalena aussi.|- N
1 fisier(e), added on: 2010-07-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
Nos vamos a tomar otra foto.
Antes de la foto, tomen.
2
00:01:14,040 --> 00:01:16,508
-Herman, mira acá.
-Vamos, loco, aquÃ.
3
00:01:16,743 --> 00:01:18,540
Mira aquÃ.
4
00:02:31,718 --> 00:02:33,049
Bien, ahora sonrÃan.
5
00:03:02,081 --> 00:03:03,173
¡No!
6
00:03:22,268 --> 00:03:23,530
No se lo digan a mi mamá.
7
00:04:10,650 --> 00:04:12,345
Eileen se ve muy hermosa.
8
00:04:12,619 --> 00:04:15,611
-También Magdalena.
-Tenemos de qué estar orgullosos.
9
00:04:15,822 --> 00:04:18,484
La quinceañera de Magdalena
se acerca. ¿ Cuándo es
1 fisier(e), added on: 2010-05-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Good afternoon.
1
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
First of all...
2
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
...I'd like to welcome you
to the celebration...
3
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
...of this marvelous day
in a beautiful young girl's life.
4
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
The Quinceañera of Eileen Garcia.
5
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
On this day she turns 1 5.
6
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Today...
7
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
...she becomes a woman.
8
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
9
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
We're gonna take
- Quinceanera.2006.LIMITE D.DVDRiP.XViD-QuidaM.srt
1 fisier(e), added on: 2007-12-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
Nos vamos a tomar otra foto.
Antes de la foto, tomen.
2
00:01:14,040 --> 00:01:16,508
- Herman, mira acá.
- Vamos, loco, aquÃ.
3
00:01:16,743 --> 00:01:18,540
Mira aquÃ.
4
00:02:31,718 --> 00:02:33,049
Bien, ahora sonrÃan.
5
00:03:02,081 --> 00:03:03,173
¡No!
6
00:03:22,268 --> 00:03:23,530
No se lo digan a mi mamá.
7
00:04:10,650 --> 00:04:12,345
Eileen se ve muy hermosa.
8
00:04:12,619 --> 00:04:15,611
- También Magdalena.
- Tenemos de qué estar orgullosos.
9
00:04:15,822 --> 00:04:18,484
La quinceañera de Magdalena
se acerca. ¿Cuándo
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,560 --> 00:00:27,840
Dobar dan.
2
00:00:28,680 --> 00:00:30,080
Na poèetku...
3
00:00:30,840 --> 00:00:34,440
...hteo bih da vam poželim dobrodošlicu
na proslavu...
4
00:00:34,640 --> 00:00:39,640
...na ovaj èudesni dan
u životu divne mlade devojke.
5
00:00:39,920 --> 00:00:43,600
Petnaestogodišnjica Eileene Garcia.
(dan kada devojka postaje žena)
6
00:00:43,920 --> 00:00:48,160
Danas ona puni 15 godina.
7
00:00:49,640 --> 00:00:50,640
Danas...
8
00:00:51,240 --> 00:00:54,520
...ona postaje žena.
9
00:00:59,920 --> 00:01:00,960
Magdalena.
10
00:01:06,200 --
1 fisier(e), added on: 2010-04-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
Good afternoon.
1
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
First of all...
2
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
...I'd like to welcome you
to the celebration...
3
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
...of this marvelous day
in a beautiful young girl's life.
4
00:00:39,906 --> 00:00:43,342
The Quinceañera of Eileen Garcia.
5
00:00:43,910 --> 00:00:48,176
On this day she turns 15.
6
00:00:49,649 --> 00:00:50,638
Today...
7
00:00:51,251 --> 00:00:54,516
...she becomes a woman.
8
00:00:59,926 --> 00:01:00,950
Magdalena.
9
00:01:06,199 --> 00:01:09,635
We're gonna take
- quinceanera-quidam.big5 .srt
1 fisier(e), added on: 2010-03-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
<font color=#38B0DE>-=¥ì¨l¶é½Ã¾à http://bbs.ydy.com/
¥ì¨l¶é¬ü¼@¤Ã½Ã¾à http://sfile.ydy.com/=- ºaÃAÂ¥X«~
¥»¦r¹õ¶Ã¨Ã¾Ã²Ã¥æ¬y¡AÃY¸T¥ä_°Ã·~³~®| </font>
0
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
<font color=#38B0DE>-=YTET-¥ì¨l¶é¦r¹õ²Ã=-
ýö: ½µ®aªº¤p¤ò¤ò Ketty
®Ã¹ï: ·R«ä</font>
1
00:00:26,559 --> 00:00:27,856
¤U¤Ã¦n
2
00:00:28,695 --> 00:00:30,094
º¥ý...
3
00:00:30,830 --> 00:00:34,425
Ãwªï¦U¦ì«e¨Ã¯¬¶P
4
00:00:34,634 --> 00:00:39,628
³oÂßÃRªº¤k«Ã
¤@Â¥Ã
There are more subtitles available for QUINCEANERA
Click here to view them
