Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Navy Ncis Naval Criminal Investigative Service

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{892}{942}B¹dzicie cierpliwi, ch³opcy.
{3275}{3361}Nie, s³uchaj, kochanie, potrzebujê stolik|na tarasie na pi¹tek na 9:00.
{3366}{3390}Nie da siê.
{3395}{3462}Powiedz Valentino, ¿e to Anthony DiNozzo.|Jeste�my kumplami.
{3469}{3489}Grazie, mi amore.
{3498}{3522}Ciao.
{3529}{3568}Valentino, co?
{3572}{3604}To musi byæ jaka� specjalna okazja.
{3608}{3678}Zabieram Monikê na jej urodziny.
{3683}{3751}Hej, znam miejsce w Georgetown|równie romantyczne, ale o po³owê tañsze.
{3755}{3836}To niez³y pomys³, Probie,|ale Monica to nie ca³kiem typ Applebee.
{3855}{3895}Nigdy nie widzia³em ciê w takim stanie, Tony.
{3899}{3927}Musi ci siê n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{57}/Poprzednio w NCIS
{61}{95}Nazwa operacji: "Domino".
{99}{149}Langer by³ w posiadaniu "Domino",|kiedy Lee go zabi³a.
{153}{172}My je ukradniemy.
{176}{222}Nikt nie zostanie ranny.
{240}{292}To by³a pu³apka.|Mamy kreta w NCIS.
{296}{324}Langer nie dzia³a³ sam?
{328}{347}Wiesz, kto to jest?
{351}{384}- Langer!|- Nie by³ czê�ci¹ tego.
{388}{428}- Kim oni s¹?!|- Nie wiem!
{432}{496}To jest Amanda.|To moja córka.
{504}{588}Je�li nie dam im tego,|czego chc¹, to j¹ zabij¹.
{592}{632}Co mia³am robiæ?
{636}{700}Wygl¹da na to, ¿e pracujemy razem.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{410}{445}Ciêcie.
{459}{499}Co?
{503}{552}- Rhiannon.|- Co by³o z tym nie tak?
{556}{594}Potrzebujê prawdziwego krzyku.
{598}{629}To by³ krzyk.
{633}{677}Nie, nie, nie.|Prawdziwego krzyku, dobrze?
{681}{787}Pomy�l o Halloween II na sterydach, dobra?
{818}{890}- Chcesz przerwê?|- Tak.
{923}{984}- Mogli�my wzi¹æ blondynê.|- Nie. Wiesz, ¿e to jest przys³uga.
{988}{1030}Powinien byæ szczê�liwy, ¿e tu jestem.
{1034}{1076}Krzycza³am w trzech prawdziwych filmach.
{1080}{1160}Je�li jest jedna rzecz,|któr¹ mogê zrobiæ, jest to...
{1188}{1237}Kiepsko.
{1249}{1334}Widzisz, to jest prawdziwy krzyk.
{1352}{1400}- Rhiannon?|/- P

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{62}{100}N.C.I.S. sezon 3 odc.3|/"Gry Umys³u"
{100}{162}Nigdy nie zapomnê dnia, w którym Gibbs z³apa³ tego psychola.
{165}{201}Zna³a� go wtedy?
{221}{291}Nie. By³am na pierwszym roku w Georgetown.
{293}{384}A przez dwa lata, ka¿da kobieta w Waszyngtonie ba³a siê chodziæ po nocach.
{388}{416}Musia³o byæ ciê¿ko.
{421}{458}Nawet nie wiesz jak.
{465}{536}W³a�ciwie to zawdziêczam Gibbsowi pierwsz¹ w pe³ni przespan¹ noc w koled¿u.
{541}{577}Mm, mia³em na my�li randkowanie.
{627}{694}Tak, tak, randkowanie by³o skomplikowane.
{695}{743}A teraz potrzebna ci z nim pomoc, Paula?
{745}{782}Nie, Tony, dziêkujê.
{784}{820}Ju¿ to przerabia³am.
{841}{876}"Au³a".

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: XVID 624x352 23.976fps 348.6 MB|/SubEdit b.4066 (http://subedit.com.pl)/
00:00:00:{y:i}Poprzednio w NCIS...
00:00:04:Gdzie do cholery jest DiNozzo?
00:00:06:ZnajdŸ go natychmiast!
00:00:08:Kocham ciê, Jeanne.
00:00:15:Kort, jeste� bardzo przedsiêbiorczy.
00:00:17:Staram siê.
00:00:18:Trent Kort.
00:00:20:Jest na li�cie obserwowanych handlarzy broni¹ przez FBI.
00:00:22:- S¹dz¹, ¿e ostatnio po³¹czy³ si³y...|- La Grenouille.
00:00:25:Twój i mój ulubiony miêdzynarodowy handlarz broni¹.
00:00:27:- To jest dobre.|- I to jest z³e.
00:00:29:Musia³em ok³amaæ Gibbsa.
00:00:31:Zostaw go mnie.
00:00:32:Co robi³a� tutaj sama?
00:00:34:Umiem o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,520 --> 00:00:04,880
Kéž bych mohla zùstat, ale já musím letìt.

2
00:00:04,890 --> 00:00:08,460
Ale, ne. To je hrozné!
Ty jsi to fakt øekla.

3
00:00:09,640 --> 00:00:12,370
Myslel jsem, že znièím tento
moment tím, že øeknu nìco špatnì.

4
00:00:12,390 --> 00:00:13,870
Co by jsi mohl øíct ?

5
00:00:13,890 --> 00:00:17,380
Já nevím. Cokoli
zahrnující slovní mezipøistání.

6
00:00:18,860 --> 00:00:20,610
- Dobøe...
- Tak jo.

7
00:00:20,620 --> 00:00:22,620
V pohodì.

8
00:00:36,790 --> 00:00:41,100
Nemùžu uvìøit, že jsi mi to udìlal.
Miluji tì.

9
00:00:41,110 --> 00:00:43,220
A ty jsi mì takhle podraz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{43}{116}Witam, panie Poole, nazywam siê|Julie i dzwoniê w imieniu�
{138}{210}Witam, z tej strony Allison,|chcia³abym opowiedzieæ o naszej nowej ofercie�
{236}{248}Halo?
{265}{294}Witam, bosman Lambert.
{300}{309}S³ucham?
{313}{341}Witam, nazywam siê Roland Kesta.
{345}{402}Dzwoniê w imieniu Thrifty Phone Services.
{406}{463}Przemy�la³em propozycjê i nie chcê|zmieniaæ mojego operatora.
{469}{516}Tak mówi wiêkszo�æ ludzi dopóki nie us³yszy
{520}{562}Ile mog¹ zaoszczêdziæ|na po³¹czeniach miêdzystanowych.
{566}{603}Nie wykonujê po³¹czeñ miêdzystanowych, jasne?
{617}{633}S³ysza³e� to?
{646}{664}Co?
{673}{703}Brzmia³o jakby w kuchni posz³a szyba.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{7}{59}/Ostatnio w NCIS.
{63}{111}Langer.
{115}{189}/Jedno z nich zdradza kraj.
{290}{340}/Podejrzewaj¹ co�?
{380}{400}/Nie.
{952}{1013}Mogê w czym� pomóc?
{1020}{1073}Du¿o czasu zajê³o mi|znalezienie tego miejsca.
{1077}{1126}Ch³opaki, nie macie tu|¿adnych numerów?
{1130}{1211}- Nie dostajemy przesy³ek.|- Dzisiaj tak.
{1215}{1273}Ch³opaki, mo¿ecie mi pomóc?
{1374}{1449}Przesz³o to przez kana³ bezpieczeñstwa|Marynarki? Zosta³o zeskanowane?
{1453}{1481}Co jest w �rodku?
{1485}{1547}Jest tylko jeden jest sposób,|¿eby siê o tym przekonaæ.
{1588}{1657}Witamy w XXI wieku.
{1706}{1745}Nie zawiera niebezpiecznych materia³ów.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x368 23.976fps 350.6 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{8}{53}Obieca³e�, ¿e wrócê do tej pory.
{53}{93}Pozdrowienia dla Gosi i Marcina;)
{93}{180}Je�li mój stary dowie siê, ¿e jeŸdzi³am |z Tob¹ na motorze zabije nas oboje.
{180}{253}Czy¿by? Gdyby twój stary by³ facetem,|to mo¿e bym siê zmartwi³.
{253}{319}Wayne, mówiê powa¿nie,|musisz mnie odstawiæ.
{336}{380}Za³atwiê ci podwózkê.
{453}{490}A co je�li siê nie zatrzyma?
{490}{538}Oh, zatrzyma siê.
{542}{582}Hej!
{582}{622}Przestañ!
{779}{831}Ty g³upi gnoju!
{834}{893}Gdy z tob¹ skoñczê,|po¿a³ujesz ¿e nie..
{893}{94

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,186 --> 00:00:02,016
NCIS.S06E13.HDTV.XviD-LOL

2
00:00:02,486 --> 00:00:04,846
Ik wou dat ik kon blijven,
maar ik moet vliegen vandaag.

3
00:00:04,856 --> 00:00:08,426
Oh, nee, maar dat is verschrikkelijk!
Heb je dat echt gezegd.

4
00:00:09,606 --> 00:00:12,336
Ik dacht dat ik het ogenblik ging verpesten,
door het verkeerde te zeggen.

5
00:00:12,356 --> 00:00:13,836
Wat zou je verkeerd kunnen zeggen?

6
00:00:13,856 --> 00:00:17,346
Ik weet het niet. Van alles
wat het woord bovenliggen betreft.

7
00:00:18,826 --> 00:00:20,576
- OK...
- OK.

8
00:00:20,586 --> 00:00:22,586
Goed.

9
00:00:36,756 --> 00:00:41,067
Ik kan niet geloven dat je