Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,196 --> 00:00:29,807
Siéntate.
2
00:00:40,846 --> 00:00:42,391
¿Cómo te sientes hoy?
3
00:00:43,755 --> 00:00:45,268
Hoy es un gran dÃa para ti, ¿eh?
4
00:00:46,118 --> 00:00:47,461
Tu última sesión como huésped
en este lugar.
5
00:00:47,706 --> 00:00:49,624
Tres años es mucho, ¿no es as�
6
00:00:50,193 --> 00:00:51,770
Debe de sentirse genial.
7
00:00:52,557 --> 00:00:55,523
Alpinista trastornado sentenciado
a 3 años en institución mental.
8
00:01:00,158 --> 00:01:03,388
- Te va bien, amigo.
- Y agradezco tu ayuda.
9
00:01:04,570 --> 00:01:07,485
Walter,