Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kidzu Ritan dupa relevanta:
- Kidzu Ritan (1996).CZ.sub
1 fisier(e), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1127}{1164}D?kujeme, ?e jste p?i?li.
{1168}{1230}Vid?me, ?e dnes je v?s tady hodn?.
{1234}{1282}To je skv?l?!
{1286}{1340}Popravd? ?e?eno jsme dvojka u? od st?edn? ?koly.
{1344}{1381}Dvojka u? od st?edn? ?koly.
{1385}{1468}- Ale dnes, kdy? jdeme po ulici..| - N?s lid? pozn?vaj?.
{1472}{1546}Ned?vno jsem ?el po ulici|a lid? na m? z?rali.
{1547}{1578}Je to skv?l?, ?e?
{1582}{1629}Styd?l jsem se, a pak |jsem si sundal bundu.
{1633}{1681}Je pravda, ?e t? m?lokdo p?ehl?dne,|kdy? m?? na sob? takovou bundu.
{1683}{1725}Mu?i, ?eny, v?ichni na m? z?rali.
{1729}{1782}- V?ichni z?rali na tebe? |- Dokonce i lev!
{1786}{1826}Odkdy se proch?zej? po ul
1 fisier(e), added on: 2009-07-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,631 --> 00:00:33,997
-Ai 10 minute.
- Okay.
2
00:00:37,170 --> 00:00:40,901
- Buna. Suntem Antarctic 55.
- Ne pare bine ca suntem aici cu voi.
3
00:00:41,007 --> 00:00:43,669
Ce public minunat.
4
00:00:43,777 --> 00:00:45,711
Ma bucur sa va vad.
5
00:00:45,812 --> 00:00:49,612
-Formam o echipa inca din liceu.
-Da, din liceu.
6
00:00:49,716 --> 00:00:53,049
Acuma oameni ma recunosc oriunde merg.
7
00:00:53,153 --> 00:00:56,247
In zilele trecute, toata lumea se holba la mine.
8
00:00:56,356 --> 00:00:57,721
Ce bine pentru tine.
9
00:00:57,824 --> 00:01:01,624
-Tocmai imi
1 fisier(e), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1047}{1107}www.titulky.com
{1127}{1164}D?kujeme, ?e jste p?i?li.
{1168}{1230}Vid?me, ?e dnes je v?s tady hodn?.
{1234}{1282}To je skv?l?!
{1286}{1340}Popravd? ?e?eno jsme dvojka u? od st?edn? ?koly.
{1344}{1381}Dvojka u? od st?edn? ?koly.
{1385}{1468}- Ale dnes, kdy? jdeme po ulici..| - N?s lid? pozn?vaj?.
{1472}{1546}Ned?vno jsem ?el po ulici|a lid? na m? z?rali.
{1547}{1578}Je to skv?l?, ?e?
{1582}{1629}Styd?l jsem se, a pak |jsem si sundal bundu.
{1633}{1681}Je pravda, ?e t? m?lokdo p?ehl?dne,|kdy? m?? na sob? takovou bundu.
{1683}{1725}Mu?i, ?eny, v?ichni na m? z?rali.
{1729}{1782}- V?ichni z?rali na tebe? |- Dokonce i lev!
{1786}{1
- Kidzu ritan - CD2.srt
- Kidzu ritan - CD1.srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,700 --> 00:00:41,161
- Sahnede on dakika vaktiniz var.
- Pekâlâ.
2
00:00:44,478 --> 00:00:48,368
- Selam millet. Biz Antarctic 55.
- Burada sizinle olmak çok hoþ.
3
00:00:48,472 --> 00:00:51,246
Ne kadar kalabalýksýnýz öyle!
4
00:00:51,361 --> 00:00:53,384
Herkesin burada olduðunu görmek harika.
5
00:00:53,488 --> 00:00:57,451
- Biz yüksek okuldan beri ayrýlmaz bir ikiliyiz.
- Bu doðru, yüksek okuldan beri.
6
00:00:57,555 --> 00:01:01,028
Dýþarý çýktýðýmda insanlarýn
beni tanýdýðýný biliyorsunuz.
7
00:01:01,143 --> 00:01:04,365
Geçen gün herkes ban
- Kidzu ritan - CD2 - Eng.srt
- Kidzu ritan - CD1 - Eng.srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,987 --> 00:00:06,395
I found a great name for you.
2
00:00:06,573 --> 00:00:08,815
- which?
- That do you think of Mister Bomb A?
3
00:00:08,992 --> 00:00:10,535
That sounds great, isn't it?
4
00:00:10,702 --> 00:00:12,945
- do you prefer Mister Bomb H?
- No, thank you.
5
00:00:13,122 --> 00:00:14,533
- Why?
- That sounds like shit.
6
00:00:17,710 --> 00:00:19,619
Do u want a cup of tea?
7
00:00:24,384 --> 00:00:26,341
How many of your
pupils succeeded
8
00:00:26,511 --> 00:00:28,054
to enter a public university?
9
00:00:28,222 --> 00:00:31,341
None this year. Let us
- Kidzu ritan - CD1 - Eng.srt
- Kidzu ritan - CD2 - Eng.srt
2 fisier(e), added on: 2010-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,960 --> 00:00:48,502
Thank you all to be there!
2
00:00:48,670 --> 00:00:51,244
Do you see?
They're numerous today!
3
00:00:51,423 --> 00:00:53,416
It's really great!
4
00:00:53,592 --> 00:00:55,835
In fact, we're in tandem
since the secondary school.
5
00:00:56,012 --> 00:00:57,554
In tandem, since
the secondary school.
6
00:00:57,722 --> 00:01:01,174
- But now, in the street...
- People recognize us.
7
00:01:01,351 --> 00:01:04,449
Recently, I walked in the
street and people stared at me.
8
00:01:04,480 --> 00:01:05,761
It's great, isn't it?
9
00:01:05,940 --> 00:01
- Kidzu Ritan (1996).CZ.sub
1 fisier(e), added on: 2010-03-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1127}{1164}Dìkujeme, že jste pøišli.
{1168}{1230}VidÃme, že dnes je vás tady hodnì.
{1234}{1282}To je skvìlé!
{1286}{1340}Popravdì øeèeno jsme dvojka už od støednà školy.
{1344}{1381}Dvojka už od støednà školy.
{1385}{1468}- Ale dnes, když jdeme po ulici..| - Nás lidé poznávajÃ.
{1472}{1546}Nedávno jsem Å¡el po ulici|a lidé na mì zÃrali.
{1547}{1578}Je to skvìlé, že?
{1582}{1629}Stydìl jsem se, a pak |jsem si sundal bundu.
{1633}{1681}Je pravda, že tì málokdo pøehlÃdne,|když máš na sobì takovou bundu.
{1683}{1725}Muži, ženy, vÅ¡ichni na mì zÃrali.
{1729}{1782}- VÅ¡ichni zÃrali na tebe? |- Do
