Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jeanne d'Arc dupa relevanta:
- The Passion Of Joan Of Arc - (La Passion De Jeanne D Arc) - Eng - 23,976fps - 1928.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:03,923 --> 00:02:09,884
THE PASSION OF JOAN OF ARC
2
00:02:10,563 --> 00:02:16,433
A film by Carl Th. Dreyer
3
00:03:00,980 --> 00:03:03,813
At the Bibliotheque de la
Chambre des Deputes in Paris
4
00:03:03,983 --> 00:03:07,146
resides one of the most
extraordinary documents
5
00:03:07,320 --> 00:03:09,914
in the history of the world:
the record of the trial of
6
00:03:10,089 --> 00:03:13,252
Joan of Arc, the trial
that ended in her death.
7
00:03:23,269 --> 00:03:26,864
The questions of the judges
and Joan's responses
8
00:03:27,040 --> 00:03:30,476
were recorded exactly.
- La.Passion.De.Jeanne.D.Arc.DVDivX-SCh iZO.sub
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3098}{3247}THE PASSl0N 0F J0AN 0F ARC
{3264}{3411}A film by Carl Th. Dreyer
{4524}{4595}At the Bibliothèque de la|Chambre des Députés in Paris
{4600}{4679}resides one of the most|extraordinary documents
{4683}{4748}in the history of the world:|The record of the trial of
{4752}{4831}Joan of Arc, the trial|that ended in her death.
{5082}{5172}The questions of the judges|and Joan's responses
{5176}{5262}were recorded exactly.
{5334}{5432}Reading it, we discover|the real Joan...
{5436}{5511}not in armor,|but simple and human...
{5515}{5576}a young woman who died|for her country...
{5663}{5727}and we are witness to an|amazing
- La.Passion.De.Jeanne.D.Arc.1928.DVDiv X-SChiZO.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-30
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{20}{80}DESPRE MUZICÃ|Patimile Ioanei DâArc este un film mut
{82}{168}La prima sa difuzare, acompaniamentul|a fost alcãtuit din diferite piese muzicale
{170}{270}ºi nu existã informaþii certe cã C. Th. Dreyer|ar fi ales varianta definitivã pentru filmul sãu.
{272}{355}Ãn orice caz, credem cã âVocile Luminiiâ|pe care a compus-o Richard Einhorn
{357}{434}conferã o dimensiune în plus filmului lui|Dreyer ºi cã ambele lucrãri au de câºtigat
{436}{480}dacã se prezintã împreunã.
{481}{561}Nu numai succesul dar mai degrabã muzica|inspiratã de film, lucrarea lui Einhorn
{562}{640}care îmbinã textele medieval
- La.Passion.de.Jeanne.d'Arc.(Dreyer.1928).srt
1 fisier(e), added on: 2008-04-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,150 --> 00:02:10,110
O Mart?rio de Joana D'arc
2
00:02:10,560 --> 00:02:16,430
Um filme de Carl Th. Dreyer
3
00:03:00,980 --> 00:03:03,810
Na Biblioteca da C?mara dos Deputados em Paris
4
00:03:03,810 --> 00:03:07,140
se encontra um dos mais extraordin?rios documentos
5
00:03:07,140 --> 00:03:09,910
da hist?ria mundial: o registro do julgamento
6
00:03:09,910 --> 00:03:13,250
de Joana D'arc, que culminou com sua morte.
7
00:03:23,177 --> 00:03:26,777
As perguntas dos ju?zes e as respostas de Joana
8
00:03:26,777 --> 00:03:30,470
foram registradas com exatid?o.
9
00:03:33,3
- [1928] Carl Theodor Dreyer - La Passion de Jeanne d'Arc (CZ).srt
1 fisier(e), added on: 2008-04-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,272 --> 00:02:10,233
UTRPEN? PANNY ORLE?NSK?
2
00:02:10,912 --> 00:02:16,782
Film Carl Th. Dreyera
3
00:03:01,329 --> 00:03:04,162
V knihovn? Poslaneck? sn?movny
v Pa???i
4
00:03:04,332 --> 00:03:07,495
je ulo?en jeden z mimo??dn?ch
dokument?
5
00:03:07,668 --> 00:03:10,262
sv?tov? historie:
den?k ze soudn?ch sezen?
6
00:03:10,438 --> 00:03:13,601
z procesu s Janou z Arku,
procesu, kte? skon?il jej? smrt?.
7
00:03:23,618 --> 00:03:27,213
Ot?zky soudc? a
odpov?d?Jany
8
00:03:27,388 --> 00:03:30,824
byly doslovn? p?eps?ny.
9
00:03:33,728 --> 00:03:37,630
P?i pro??t?n?
- La Passion De Jeanne D'Arc (1928).srt
1 fisier(e), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,200 --> 00:00:02,501
SOBRE LA MÃSICA. "La Pasión
de Juana de Arco" es una obra silenciosa.
2
00:00:02,701 --> 00:00:04,500
En su exhibición inicial fue
acompañada de numerosas
3
00:00:04,500 --> 00:00:06,300
piezas musicales presentadas
en vivo, y no hay información
4
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
que sugiera que Carl Th. Dreyer haya
seleccionado una partitura definitiva.
5
00:00:09,200 --> 00:00:12,000
Sin embargo, consideramos que la obra
'Voices of Light' de Richard Einhorn
6
00:00:12,000 --> 00:00:14,300
agrega una dimensión extra al
filme de Dreyer y que ambas obras
- [1928] Carl Theodor Dreyer - La Passion de Jeanne d'Arc (EN).srt
1 fisier(e), added on: 2008-08-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:03,923 --> 00:02:09,884
THE PASSION OF JOAN OF ARC
2
00:02:10,563 --> 00:02:16,433
A film by Carl Th. Dreyer
3
00:03:00,980 --> 00:03:03,813
At the Bibliotheque de la
Chambre des Deputes in Paris
4
00:03:03,983 --> 00:03:07,146
resides one of the most
extraordinary documents
5
00:03:07,320 --> 00:03:09,914
in the history of the world:
the record of the trial of
6
00:03:10,089 --> 00:03:13,252
Joan of Arc, the trial
that ended in her death.
7
00:03:23,269 --> 00:03:26,864
The questions of the judges
and Joan's responses
8
00:03:27,040 --> 00:03:30,476
were recorded exactly.
9
00:03:33,379 --> 00:03:37,28
- La Passion De Jeanne d'Arc.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
O GLAZBI
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,800
Muka Ivane Orleanske je nijemi
film. U vrijeme prikazivanja
predstavljen je
3
00:00:05,800 --> 00:00:08,417
uz razlièite glazbene komade koji
su izvoðeni uživo, i ne postoji
informacija da je Carl Th. Dreyer
4
00:00:08,418 --> 00:00:12,872
ikada izabrao konaènu partituru
za film. Meðutim, smatramo da
"Glasovi svjetlosti" R. Einhorna
5
00:00:12,872 --> 00:00:17,637
daju posebnu dimenziju Dreyerovom
filmu i da oba djela imaju koristi
od zajednièkog prezentiranja.
6
00:00:17,693 --> 00:00:22,447
Ne baš prava parti
- [1928] Carl Theodor Dreyer - La Passion de Jeanne d'Arc (CZ).srt
1 fisier(e), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,272 --> 00:02:10,233
UTRPENÃ PANNY ORLEÃNSKÃ
2
00:02:10,912 --> 00:02:16,782
Film Carl Th. Dreyera
3
00:03:01,329 --> 00:03:04,162
V knihovnì Poslanecké snìmovny
v PaøÞi
4
00:03:04,332 --> 00:03:07,495
je uložen jeden z mimoøádných
dokumentù
5
00:03:07,668 --> 00:03:10,262
svìtové historie:
denÃk ze soudnÃch sezenÃ
6
00:03:10,438 --> 00:03:13,601
z procesu s Janou z Arku,
procesu, kteý skonèil jejà smrtÃ.
7
00:03:23,618 --> 00:03:27,213
Otázky soudcù a
odpovìd´Jany
8
00:03:27,388 --> 00:03:30,824
byly doslovnì pøepsány.
9
00:03:33,728 --
- La.Passion.De.Jeanne.D.Arc.(The.Passi on.of.Joan.of.Arc.Dreyer).DVDivx-SChiZO. ENG.srt
1 fisier(e), added on: 2008-02-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:03,871 --> 00:02:09,832
THE PASSION OF JOAN OF ARC
2
00:02:10,511 --> 00:02:16,381
A film by Carl Th. Dreyer
3
00:03:00,928 --> 00:03:03,761
At the Bibliotheque de la
Chambre des Deputes in Paris
4
00:03:03,931 --> 00:03:07,094
resides one of the most
extraordinary documents
5
00:03:07,268 --> 00:03:09,862
in the history of the world:
the record of the trial of
6
00:03:10,037 --> 00:03:13,200
Joan of Arc, the trial
that ended in her death.
7
00:03:23,217 --> 00:03:26,812
The questions of the judges
and Joan's responses
8
00:03:26,988 --> 00:03:30,424
were recorded exactly.
- [1928] Carl Theodor Dreyer - La Passion de Jeanne d'Arc (EN).srt
1 fisier(e), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:03,923 --> 00:02:09,884
THE PASSION OF JOAN OF ARC
2
00:02:10,563 --> 00:02:16,433
A film by Carl Th. Dreyer
3
00:03:00,980 --> 00:03:03,813
At the Bibliotheque de la
Chambre des Deputes in Paris
4
00:03:03,983 --> 00:03:07,146
resides one of the most
extraordinary documents
5
00:03:07,320 --> 00:03:09,914
in the history of the world:
the record of the trial of
6
00:03:10,089 --> 00:03:13,252
Joan of Arc, the trial
that ended in her death.
7
00:03:23,269 --> 00:03:26,864
The questions of the judges
and Joan's responses
8
00:03:27,040 --> 00:03:30,476
were recorded exactly.
9
00:03:33,379 --> 00:03:37,28
- [1928] Carl Theodor Dreyer - La Passion de Jeanne d'Arc (EN).srt
1 fisier(e), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:03,923 --> 00:02:09,884
THE PASSION OF JOAN OF ARC
2
00:02:10,563 --> 00:02:16,433
A film by Carl Th. Dreyer
3
00:03:00,980 --> 00:03:03,813
At the Bibliotheque de la
Chambre des Deputes in Paris
4
00:03:03,983 --> 00:03:07,146
resides one of the most
extraordinary documents
5
00:03:07,320 --> 00:03:09,914
in the history of the world:
the record of the trial of
6
00:03:10,089 --> 00:03:13,252
Joan of Arc, the trial
that ended in her death.
7
00:03:23,269 --> 00:03:26,864
The questions of the judges
and Joan's responses
8
00:03:27,040 --> 00:03:30,476
were recorded exactly.
9
00:03:33,379 --> 00:03:37,28
- Passion De Jeanne D Arc La ( Subtitrari Romana - Romanian )
1 fisier(e), added on: 2008-04-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1000}{2000}danyo1974@yahoo.com
{5754}{5897}PASIUNEA JOANEI D'ARC
{5913}{6054}Un film DE Carl Th. Dreyer
{7122}{7190}La Biblioteca de la|Camera Deputatilor din Paris
{7194}{7269}se afla unul dintre cele mai|extraordinare documente
{7274}{7336}din istoria lumii:|dosarul cu inregistrarea procesului
{7340}{7416}Joanei D'Arc, proces|care s-a sfarsit cu moartea sa.
{7656}{7742}Intrebarile judecatorilor|si raspunsurile Joanei
{7746}{7829}au fost consemnate cu exactitate.
{7898}{7992}Citindu-l, o descoperim|pe adevarata Joan...
{7996}{8068}nu in armura,|ci simpla si umana...
{8071}{8130}o tanara femeie care a murit|pentru tara sa...
{8214}{8
- La.Passion.De.Jeanne.D.Arc..srt.sub
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3098}{3247}THE PASSION OF JOAN OF ARC
{3264}{3410}A film by Carl Th. Dreyer
{4524}{4595}At the Bibliotheque de la|Chambre des Deputes in Paris
{4599}{4678}resides one of the most|extraordinary documents
{4683}{4747}in the history of the world:|the record of the trial of
{4752}{4831}Joan of Arc, the trial|that ended in her death.
{5081}{5171}The questions of the judges|and Joan's responses
{5176}{5261}were recorded exactly.
{5334}{5432}Reading it, we discover|the real Joan...
{5436}{5511}not in armor,|but simple and human...
{5514}{5576}a young woman who died|for her country...
{5663}{5727}and we are witness to an|amazing drama:
{5731}{58
- [1928] Carl Theodor Dreyer - La Passion de Jeanne d'Arc (CZ).srt
1 fisier(e), added on: 2008-08-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:04,272 --> 00:02:10,233
UTRPEN? PANNY ORLE?NSK?
2
00:02:10,912 --> 00:02:16,782
Film Carl Th. Dreyera
3
00:03:01,329 --> 00:03:04,162
V knihovn? Poslaneck? sn?movny
v Pa???i
4
00:03:04,332 --> 00:03:07,495
je ulo?en jeden z mimo??dn?ch
dokument?
5
00:03:07,668 --> 00:03:10,262
sv?tov? historie:
den?k ze soudn?ch sezen?
6
00:03:10,438 --> 00:03:13,601
z procesu s Janou z Arku,
procesu, kte? skon?il jej? smrt?.
7
00:03:23,618 --> 00:03:27,213
Ot?zky soudc? a
odpov?d?Jany
8
00:03:27,388 --> 00:03:30,824
byly doslovn? p?eps?ny.
9
00:03:33,728 --> 00:03:37,630
P?i pro??t?n?
- La Passion de Jeanne d'Arc.srt
1 fisier(e), added on: 2011-07-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,000 --> 00:00:22,000
Ãà æÃà ÃÃæà ÃáÃÃáã , Ãã ÃÃÃÃà ÃáÃÃÃà ãä
ÃáãÃÃæÃÃà ÃáãæÃÃÃÃà "ÃáÃÃÃ" ãà ÃáÃÃáã , æ áÃä áÃÃ
åäÃà Ãà ãÃÃà ÃÃÃà ÃÃÃÃÃà ãÃÃæÃà ÃÃÃ
ÃÃÃåà ãä ÃÃá ÃáãÃÃà áÃÃæä ãÃÃÃÃà ÃÃÃá ÃÃÃã ááÃÃáã
"æ áÃääà äÃÃà Ãä ãÃÃæÃà ÃÃÃÃÃÃà ÃäåæÃä "ÃÃæÃà ÃáÃæÃ
ÃÃÃà ÃõÃà ÃÃÃà áÃÃáã ÃáãÃÃà ÃÃÃÃÃ, æ Ãä ÃáÃãáÃä
ÃÃÃÃÃÃÃä ãä ÃÃÃåãà ÃÃÃÃð ÃÃÃÃÃãåãà ãÃÃð.
åà áÃÃà Ãáãæ
- Passion-de-Jeanne-d'Arc,-La-(1928).srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:55,923 --> 00:01:58,884
StraightEse
2
00:01:58,885 --> 00:02:03,384
StraightEse
ïðåäñòà âÿ:
3
00:02:03,923 --> 00:02:09,884
à à à à à à à à à à Ã
à à à à à ' à à Ã
4
00:02:10,563 --> 00:02:16,433
Ãäèà ôèëì ÃÃ
Ãà ðë Ã. Ãðåéúð
5
00:03:00,980 --> 00:03:03,813
à "Bibliotheque de la
Chambre des Deputes" â Ãà ðèæ
6
00:03:03,983 --> 00:03:07,146
ñå Ãà ìèðà åäèà îò Ãà é-ÃåîáèêÃîâåÃèòå
äîêóìåÃòè
7
00:03:07,320 --> 00:03:09,914
â ñâåòîâÃà òà èñòîðèÿ:
çà ïèñ Ãà Ã
- La Passion de Jeanne d'Arc.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
O GLAZBI
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,800
Muka Ivane Orleanske je nijemi
film. U vrijeme prikazivanja
predstavljen je
3
00:00:05,800 --> 00:00:08,417
uz razlièite glazbene komade koji
su izvoðeni uživo, i ne postoji
informacija da je Carl Th. Dreyer
4
00:00:08,418 --> 00:00:12,872
ikada izabrao konaènu partituru
za film. Meðutim, smatramo da
"Glasovi svjetlosti" R. Einhorna
5
00:00:12,872 --> 00:00:17,637
daju posebnu dimenziju Dreyerovom
filmu i da oba djela imaju koristi
od zajednièkog prezentiranja.
6
00:00:17,693 --> 00:00:22,447
Ne baš prava parti
- La.Passion.De.Jeanne.D.Arc.1928.DVDRi p.DivX-SChiZO.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:03,923 --> 00:02:09,884
THE PASSION OF JOAN OF ARC
2
00:02:10,563 --> 00:02:16,433
A film by Carl Th. Dreyer
3
00:03:00,980 --> 00:03:03,813
At the Bibliotheque de la
Chambre des Deputes in Paris
4
00:03:03,983 --> 00:03:07,146
resides one of the most
extraordinary documents
5
00:03:07,320 --> 00:03:09,914
in the history of the world:
The record of the trial of
6
00:03:10,089 --> 00:03:13,252
Joan of Arc, the trial
that ended in her death.
7
00:03:23,269 --> 00:03:26,864
The questions of the judges
and Joan's responses
8
00:03:27,040 --> 00:03:30,476
were recorded exactly.
- La Passion de Jeanne d'Arc.srt
1 fisier(e), added on: 2011-01-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
O GLAZBI
2
00:00:03,000 --> 00:00:05,800
Muka Ivane Orleanske je nijemi
film. U vrijeme prikazivanja
predstavljen je
3
00:00:05,800 --> 00:00:08,417
uz razlièite glazbene komade koji
su izvoðeni uživo, i ne postoji
informacija da je Carl Th. Dreyer
4
00:00:08,418 --> 00:00:12,872
ikada izabrao konaènu partituru
za film. Meðutim, smatramo da
"Glasovi svjetlosti" R. Einhorna
5
00:00:12,872 --> 00:00:17,637
daju posebnu dimenziju Dreyerovom
filmu i da oba djela imaju koristi
od zajednièkog prezentiranja.
6
00:00:17,693 --> 00:00:22,447
Ne baš prava parti
There are more subtitles available for Jeanne D'Arc
Click here to view them
