Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Jaws 3 D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:05,727 --> 00:03:08,036
Vipin?? kinttuihin!

2
00:03:08,087 --> 00:03:11,204
?l? nojaa eteenp?in!

3
00:03:22,087 --> 00:03:25,716
Anna olla, Overman.
?l? nyt viitsi.

4
00:03:26,687 --> 00:03:28,962
Katso tuota pelle?
uikkareissaan!

5
00:03:29,007 --> 00:03:32,682
- Yrit? keskitty?, Kelly.
- Hei, mimmit!

6
00:03:34,207 --> 00:03:36,118
Tee n?in!

7
00:03:43,167 --> 00:03:46,045
Voi hitto, Kelly! Hoida hommasi!

8
00:03:46,087 --> 00:03:48,760
Menemme seuraavalla kerralla
laguuniin asti.

9
00:03:48,807 --> 00:03:51,196
Laguuni on suosikkini!

10
00:03:55,127 --> 00:03:58,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4405}{4445}Tah-dah!
{4658}{4712}Come on, slow poke!
{4713}{4794}Don't lean forward!|Don't lean forward!
{5066}{5157}Come on, Overman.|Give us a break, will you?
{5181}{5238}Look at the clown|in the jockey shorts!
{5239}{5283}Kelly, come on. Pay attention.
{5284}{5331}Hey, girls!
{5369}{5429}Do it like this! Ooh!
{5593}{5665}Damn it, Kelly! Do the job!
{5666}{5733}Next time we're goin'|right into the lagoon.
{5734}{5794}The lagoon is my favourite!
{5892}{5988}Damn boat.|I flooded the... Damn boat!
{5989}{6058}Come on, Richie.|I got a date tonight!
{6059}{6103}Through the gate!
{6148}{6203}Come on, baby.
{6360}{6411}OK, guys, here we go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4405}{4445}Tah-dah!
{4658}{4712}Come on, slow poke!
{4713}{4794}Don't lean forward!|Don't lean forward!
{5066}{5157}Come on, Overman.|Give us a break, will you?
{5181}{5238}Look at the clown|in the jockey shorts!
{5239}{5283}Kelly, come on. Pay attention.
{5284}{5331}Hey, girls!
{5369}{5429}Do it like this! Ooh!
{5593}{5665}Damn it, Kelly! Do the job!
{5666}{5733}Next time we're goin'|right into the lagoon.
{5734}{5794}The lagoon is my favourite!
{5892}{5988}Damn boat.|I flooded the... Damn boat!
{5989}{6058}Come on, Richie.|I got a date tonight!
{6059}{6103}Through the gate!
{6148}{6203}Come on, baby.
{6360}{6411}OK, guys, here we go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,447 --> 00:01:00,278
(Crunch)

2
00:02:56,207 --> 00:02:57,799
(Highest girl) Tah-dah!

3
00:03:06,327 --> 00:03:08,477
(Highest girl) Come on, slow poke!

4
00:03:08,527 --> 00:03:11,758
Don't lean forward!
Don't lean forward!

5
00:03:11,807 --> 00:03:14,640
(Laughing)

6
00:03:22,647 --> 00:03:26,276
(Man) Come on, Overman.
Give us a break, will you?

7
00:03:27,247 --> 00:03:29,522
Look at the clown
in the jockey shorts!

8
00:03:29,567 --> 00:03:31,319
Kelly, come on. Pay attention.

9
00:03:31,367 --> 00:03:33,244
Hey, girls!

10
00:03:34,767 --> 00:03:37,156
Do it l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,447 --> 00:01:00,278
(Crunch)

2
00:02:56,207 --> 00:02:57,799
(Highest girl) Tah-dah!

3
00:03:06,327 --> 00:03:08,477
(Highest girl) Come on, slow poke!

4
00:03:08,527 --> 00:03:11,758
Don't lean forward!
Don't lean forward!

5
00:03:11,807 --> 00:03:14,640
(Laughing)

6
00:03:22,647 --> 00:03:26,276
(Man) Come on, Overman.
Give us a break, will you?

7
00:03:27,247 --> 00:03:29,522
Look at the clown
in the jockey shorts!

8
00:03:29,567 --> 00:03:31,319
Kelly, come on. Pay attention.

9
00:03:31,367 --> 00:03:33,244
Hey, girls!

10
00:03:34,767 --> 00:03:37,156
Do it l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{4405}{4445}Tah-dah!
{4658}{4712}Come on, slow poke!
{4713}{4794}Don't lean forward!|Don't lean forward!
{5066}{5157}Come on, Overman.|Give us a break, will you?
{5181}{5238}Look at the clown|in the jockey shorts!
{5239}{5283}Kelly, come on. Pay attention.
{5284}{5331}Hey, girls!
{5369}{5429}Do it like this! Ooh!
{5593}{5665}Damn it, Kelly! Do the job!
{5666}{5733}Next time we're goin'|right into the lagoon.
{5734}{5794}The lagoon is my favourite!
{5892}{5988}Damn boat.|I flooded the... Damn boat!
{5989}{6058}Come on, Richie.|I got a date tonight!
{6059}{6103}Through the gate!
{6148}{6203}Come on, baby.
{6360}{6411}OK, guys, here we go.
{6412}{6465}Oh! That's right. Good.
{6