Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:36,960 --> 00:00:44,400
<b>T?R?MUL STR?VECHI
XI</b>
2
00:00:49,200 --> 00:00:55,000
<b>INVAZIA MICROZAURILOR</b>
3
00:01:00,560 --> 00:01:06,760
<i>Vastul nostru univers este
plin cu obiecte de dimensiuni incredibile.</i>
4
00:01:06,760 --> 00:01:11,840
<i>...obiecte aflate la distan?e
prea mari pentru a fi m?surate.</i>
5
00:01:17,000 --> 00:01:22,600
<i>Dar, totodat?, este alc?tuit din milioane ?i
milioane de particule mult prea mici pentru a fi v?zute.</i>
6
00:01:23,840 --> 00:01:29,160
<i>?i aceste lucruri minuscule sunt
la fel de importante pentru natur? ca ?i cele mari.</i>
7
00:01:34,720 --> 00:01:38,880
<i>Cu multe ere ?n urm?,
dinozau
or via
