Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Immortel (ad Vitam)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{585}{650}Meus amigos, bem vindos.
{670}{857}O Sr. Oedekerk acredita que seria irresponsável|começarmos o programa sem um aviso importante.
{888}{1025}Estamos prestes a conhecer|a história do Dr. Frankenthumb.
{1050}{1200}Um homem que ousou desafiar|uma das maiores leis da natureza.
{1240}{1360}O programa que estás prestes a|testemunhar poderá surpreendê-lo.
{1380}{1432}Poderá chocá-lo...
{1445}{1550}poderá até mesmo derrubá-lo e agarrá-lo.
{1590}{1763}Durante o show, você poderá sentir|um formigamento logo atrás do seu pescoço.
{1787}{1913}Este formigamento poderá se espalhar|por

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:29,382 --> 00:02:33,045
CONDEMNED TO DEATH BY HIS PEERS
FOR REBELLION

2
00:02:33,419 --> 00:02:36,820
HORUS FROM HIERAKONOPOLIS,
THE GOD OF HEAVENS,

3
00:02:37,023 --> 00:02:40,754
HAS SEVEN DAYS TO SEE THE EARTH
OF MANKIND

4
00:02:40,994 --> 00:02:44,725
ONCE MORE,
THE EARTH THE HELPED CREATE.

5
00:02:44,964 --> 00:02:49,628
THE TIME FOR ONE BEAT
OF THE DIVINE HEART.

6
00:02:49,702 --> 00:02:51,169
NOT A SECOND MORE.

7
00:02:51,571 --> 00:02:54,768
BEFORE BEING DEPRIVED
OF HIS IMMORTALITY

8
00:02:54,941 --> 00:02:57,705
BUT EVEN THE GODS FEAR DEATH

9
00:03:12,325 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{3360}{3465}{C:{preview}00FF}{Y:b}** IMMORTAL **|made by sabian|sabian@go.ro
{3582}{3669}CONDAMNAT LA MOARTE DE|EGALII LUI PENTRU REBELIUNE.
{3678}{3760}HORUS DIN HIERAKONOPOLIS,| ZEUL RAIULUI,
{3765}{3854}ARE 7 ZILE DE A VEDEA P�M�NTUL OMENIRII
{3860}{3949}�NC� ODAT�, P�M�NTUL LA|A C�RUI CREARE A AJUTAT.
{3955}{4067}7 ZILE: CLIPA UNEI B�T�I|DE INIM� A DIVINIT��II.
{4069}{4104}NICI O SECUND� MAI MULT
{4114}{4190}�NAINTE DE A FI DEPOSEDAT|DE IMORTALITATEA SA.
{4194}{4261}DAR P�N� ªI UN ZEU SE TEME DE MOARTE.
{4611}{4636}Heru?|Horus?
{4640}{4666}Meru, e timpul.
{4666}{4754}Astea sint ultimile momente.
{4760}{49

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,820 --> 00:02:49,499
<i>Condamn? ? mort par ses pairs
pour r?bellion,</i>

2
00:02:49,740 --> 00:02:53,139
<i>Horus d'Hierakonopolis,
le dieu du ciel,</i>

3
00:02:53,378 --> 00:02:55,458
<i>dispose de sept jours pour revoir</i>

4
00:02:55,698 --> 00:02:57,937
<i>la terre des hommes
une derni?re fois.</i>

5
00:02:58,177 --> 00:03:00,336
<i>Terre qu'il contribua ? cr?er.</i>

6
00:03:00,576 --> 00:03:05,175
<i>Sept jours, le temps
d'un battement de c?ur divin,</i>

7
00:03:05,415 --> 00:03:10,094
<i>pas une seconde de plus,
avant de perdre l'immortalit?.</i>

8
00:03:10,334 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:19,677 --> 00:01:21,156
Ludwig van Beethoven...

2
00:01:21,317 --> 00:01:25,276
... de man die de onsterfelijke roem...

3
00:01:25,437 --> 00:01:29,350
... van Händel en Bach,
Haydn en Mozart erfde...

4
00:01:29,517 --> 00:01:31,394
... is niet meer.

5
00:01:46,157 --> 00:01:50,753
Hij was kunstenaar.
Wie kan zich met hem meten ?

6
00:01:51,517 --> 00:01:53,508
Hij was kunstenaar...

7
00:01:53,677 --> 00:01:57,636
... en dat wat hij was,
was hij alleen door de muziek.

8
00:01:58,637 --> 00:02:01,993
De doornen van het leven
hadden hem zwaar verwond.

9
00:02:02,157

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,982 --> 00:02:56,645
Ter dood veroordeeld door zijn gelijken
wegens opstandigheid,

2
00:02:57,019 --> 00:03:00,420
heeft Horus van Hierakonopolis,
de God der Hemelen,

3
00:03:00,623 --> 00:03:04,354
zeven dagen de tijd
om de aarde van de mensheid,

4
00:03:04,594 --> 00:03:08,325
de aarde die hij hielp scheppen,
nog eenmaal te bezoeken.

5
00:03:08,564 --> 00:03:13,228
De tijd van een slag
van het goddelijke hart.

6
00:03:13,302 --> 00:03:14,769
Geen seconde langer,

7
00:03:15,171 --> 00:03:18,368
voordat zijn onsterfelijkheid
hem wordt ontnomen.

8
00:03:18,541 --> 00:03:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:35,554 --> 00:03:36,680
Horus?

2
00:03:36,755 --> 00:03:37,779
It's time.

3
00:03:37,856 --> 00:03:41,690
Make the most of your last moments.

4
00:03:41,760 --> 00:03:49,064
Seven days, Horus, seven hourglasses...
Not a second more.

5
00:03:49,134 --> 00:03:52,103
Trust me.

6
00:36:27,857 --> 00:36:31,349
Are we cheating or not, Bastet?

7
00:36:31,428 --> 00:36:36,161
We're cheating, Anubis.
We're cheating...

8
00:36:37,161 --> 00:36:47,161
Downloaded From www.MySubtitles.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,920 --> 00:00:03,960
<i>Emberek, Mut?nsok New Yorkban vagy m?sutt!</i>

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,720
<i>Mondjatok nemet a szintetikus h?snak ?s virtu?lis agynak!</i>

3
00:00:05,720 --> 00:00:08,640
<i>Mondjatok nemet az Eugenicsnek!
Nikopol szelleme</i>

4
00:02:24,600 --> 00:02:28,200
A l?zad?s??rt hal?lra ?t?lt

5
00:02:28,440 --> 00:02:31,800
Hierakonopoliszi H?rusznak, a Mennyek ur?nak

6
00:02:31,920 --> 00:02:35,560
h?t napot adatott, hogy megl?togassa

7
00:02:35,760 --> 00:02:39,360
az emberek f?ldj?t, melyet megalkotni seg?tett.
M?g egyszer, utolj?ra.

8
00:02:39,560 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,357 --> 00:00:30,389
- Lid?, mutanti,z New Yorku,z cel?ho sv?ta,
?ekn?te ne um?l?m t?l?m a virtu?ln?m mozk?m.
?EKN?TE NE EUGENICSU.
Duch Nikopola -

2
00:02:51,480 --> 00:02:55,101
Odsouzen? k smrti,za vzpouru

3
00:02:55,480 --> 00:02:58,934
Horus z Hierakonopolisu,b?h nebes,

4
00:02:59,145 --> 00:03:02,849
m? sedm dn? na to,aby je?t? jednou
uvid?l lidstvo

5
00:03:03,103 --> 00:03:06,810
planety,kterou pom?hal stvo?it.

6
00:03:07,062 --> 00:03:11,737
Sedm dn?: ?as jednoho zatlu?en?
bo??ho srdce.

7
00:03:11,821 --> 00:03:13,295
Ani o sekundu v?c.

8
00:03:13,673 --> 00:03:16,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3360}{3465}{C:{preview}00FF}{Y:b}** IMMORTAL **|made by sabian|sabian@go.ro
{3582}{3669}CONDAMNAT LA MOARTE DE|EGALII LUI PENTRU REBELIUNE.
{3678}{3760}HORUS DIN HIERAKONOPOLIS,| ZEUL RAIULUI,
{3765}{3854}ARE 7 ZILE DE A VEDEA P�M�NTUL OMENIRII
{3860}{3949}�NC� ODAT�, P�M�NTUL LA|A C�RUI CREARE A AJUTAT.
{3955}{4067}7 ZILE: CLIPA UNEI B�T�I|DE INIM� A DIVINIT��II.
{4069}{4104}NICI O SECUND� MAI MULT
{4114}{4190}�NAINTE DE A FI DEPOSEDAT|DE IMORTALITATEA SA.
{4194}{4261}DAR P�N� ªI UN ZEU SE TEME DE MOARTE.
{4611}{4636}Heru?|Horus?
{4640}{4666}Meru, e timpul.
{4666}{4754}Astea sint ultimile momente.
{4760}{4929}7