Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hunter X Hunter

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

LISTA EPISODI HUNTER X HUNTER DISTRIBUZIONE ITALIA
By nemesy_20xx

((((((((((((((((( PRIMA SERIE )))))))))))))))))))))

******************* DVD 1 *************************
Story 001 - Hunter X Condizione X Addio
Story 002 - Incontro X Esitazione X Partenza
Story 003 - Orgoglio X Tempesta X Duello

******************* DVD 2 *************************
Story 004 - Scelta X Scorciatoia X Strada lunga
Story 005 - Falso X Vero X Kiriko
Story 006 - BisteccaX Maratona X Estate

******************* DVD 3 *************************
Story 007 - Trauma X Limite X Trappola
Story 008 - Prestigiatore X Sorriso X Bestie Feroci
Story 009 - Muwnche X Si arrabbia X 2a Prova?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: DIV3 640x480 23.976fps 204.7 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{1596}{1626} Zw³oki by³y fa³szywe?
{1687}{1743} Nie ma mowy ¿ebym tak zrobi³. Z drogi!
{1784}{1808} Zamilcz na moment.
{1824}{1866} Na pewno...
{1871}{1891} pokonam ciê.
{1926}{1943} Niebezpieczeñstwo mo¿e by� �miertelne.
{1955}{1983} Nie mogê staæ bezczynnie!
{1995}{2030} W koñcu jeste�my przyjació³mi.
{2065}{2091} Pozosta³o sze�æ godzin.
{2107}{2145} Je�li aukcja rozpocznie siê zgodnie z planem,
{2149}{2189} Ryodan na pewno wykona ruch.
{2230}{2257} Powiedz, Kurapica.
{2306}{2384} Mnie równie¿ przeszyj ostrzem Nen!
{2425}{2530} Przyjaciele. Kostiumy. Piekielne u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

X OVA Subtitles v. 1.2, 10.08.2005

�îñâÿùåíèå:
�àá ïîñâÿùàÿåòñÿ �àñòåíå - ìîåé íåâåñòå, êîòîðàÿ è çàèíòåðåñîâàëà ìåíÿ �êñîì.

�èöåíçèÿ:
�îììåð÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå çàïðåùàåòñÿ. �ðõèâ ðàñïðîñòðàíÿòü òîëüêî ñ ýòèì ôàéëîì. � îñòàëüíîì - äåëàéòå âñå, ÷òî ñî÷òåòå íåîáõîäèìûì.

�ôèñüåëü:
�åíêñ Tommyknocker'ó çà àíèìå.
�åíêñ òåì, êòî ñäåëàë ñàáû äëÿ X OVA, íà îñíîâå êîòîðûõ ñäåëàí ýòîò (îíè ëåæàò íà kage.orc.ru).
�å

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{22}{60}{C:{preview}00FF}De fans para fans.|Permitida la copia total o parcial de este subtítulo.
{68}{109}{C:{preview}00FF}Traducido por: SeBaNiMe y FutureTrunks|Recomendaciones a: sebanimex@hotmail.com
{115}{225}{C:FF80}Voy a perseguir mi sueño, cualquiera que pueda ser
{234}{330}{C:FF80}Lo dices como si estuvieras silbando
{332}{421}{C:FF80}El futuro, el cual estuvo muy lejos
{422}{666}{C:FF80}ahora corre a tu lado con una voz invisible
{667}{713}{C:FF80}¡gritando!
{727}{938}{C:FF80}Un cuerpo herido, ¡ahora quiero derretir!
{941}{1022}{C:FF80}Este dolor solo está,
{1024}{1134}{C:FF80}rasgándome
{1141}{1323

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{22}{60}{C:{preview}00FF}De fans para fans.|Permitida la copia total o parcial de este subtítulo.
{68}{109}{C:{preview}00FF}Traducido por: SeBaNiMe y FutureTrunks|Recomendaciones a: sebanimex@hotmail.com
{120}{230}{C:FF80}Voy a perseguir mi sueño, cualquiera que pueda ser
{236}{332}{C:FF80}Lo dices como si estuvieras silbando
{333}{418}{C:FF80}El futuro, el cual estuvo muy lejos
{419}{671}{C:FF80}ahora corre a tu lado con una voz invisible
{675}{725}{C:FF80}¡gritando!
{735}{943}{C:FF80}Un cuerpo herido, ¡ahora quiero derretir!
{949}{1027}{C:FF80}Este dolor solo está,
{1032}{1139}{C:FF80}rasgándome
{1149}{1328

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,100 --> 00:00:11,900
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

2
00:00:14,000 --> 00:00:19,400
mi sonrisa se irá como una nube.

3
00:00:19,500 --> 00:00:24,200
Aguantar en la cara de este duro viento,

4
00:00:26,400 --> 00:00:30,400
es mas de lo que puedo soportar.

5
00:00:33,000 --> 00:00:38,400
Con un sueño, si paras de correr,

6
00:00:38,800 --> 00:00:44,500
nada vendrá de él.

7
00:00:44,600 --> 00:00:51,100
Me pregunto que nos espera el futuro.

8
00:00:51,100 --> 00:00:56,900
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.

9
00:00:56,900 --> 00:01:03,700
Toma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
23.976

2
00:00:01,320 --> 00:00:06,000
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,200
mi sonrisa se irá como una nube.

4
00:00:13,240 --> 00:00:17,760
Aguantar en la cara de este duro viento,

5
00:00:19,600 --> 00:00:24,080
es mas de lo que puedo soportar.

6
00:00:26,200 --> 00:00:31,720
Con un sueño, si paras de correr,

7
00:00:31,760 --> 00:00:37,440
nada vendrá de él.

8
00:00:37,480 --> 00:00:43,760
Me pregunto que nos espera el futuro.

9
00:00:43,800 --> 00:00:49,520
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,700 --> 00:00:06,500
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

2
00:00:08,500 --> 00:00:14,000
mi sonrisa se irá como una nube.

3
00:00:14,100 --> 00:00:18,800
Aguantar en la cara de este duro viento,

4
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
es mas de lo que puedo soportar.

5
00:00:27,600 --> 00:00:32,900
Con un sueño, si paras de correr,

6
00:00:33,400 --> 00:00:39,000
nada vendrá de él.

7
00:00:39,200 --> 00:00:45,700
Me pregunto que nos espera el futuro.

8
00:00:45,700 --> 00:00:51,500
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.

9
00:00:51,500 --> 00:00:58,300
Toma

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{33}{150}{C:FF80}Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,
{200}{330}{C:FF80}mi sonrisa se irá como una nube.
{331}{444}{C:FF80}Aguantar en la cara de este duro viento,
{490}{602}{C:FF80}es mas de lo que puedo soportar.
{655}{793}{C:FF80}Con un sueño, si paras de correr,
{794}{936}{C:FF80}nada vendrá de él.
{937}{1094}{C:FF80}Me pregunto que nos espera el futuro.
{1095}{1238}{C:FF80}Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.
{1239}{1399}{C:FF80}Toma ese pedazo de esperanza,|ponlo en el bolsillo de tu camisa,
{1401}{1500}{C:FF80}y vámonos hacia el Cielo.
{1501}{1557}{C:$FFFFFF}{Y:b}C

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,100 --> 00:00:11,900
Aún si siempre estoy en un lugar cómodo como ese,

2
00:00:14,000 --> 00:00:19,400
mi sonrisa se irá como una nube.

3
00:00:19,500 --> 00:00:24,200
Aguantar en la cara de este duro viento,

4
00:00:26,400 --> 00:00:30,400
es mas de lo que puedo soportar.

5
00:00:33,000 --> 00:00:38,400
Con un sueño, si paras de correr,

6
00:00:38,800 --> 00:00:44,500
nada vendrá de él.

7
00:00:44,600 --> 00:00:51,100
Me pregunto que nos espera el futuro.

8
00:00:51,100 --> 00:00:56,900
Ahora mismo no lo sé. Quiero descubrirlo.

9
00:00:56,900 --> 00:01:03,700
Toma