Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,800 --> 00:00:38,877
Traducerea si adaptarea: Bulina Mow
Sincronizarea: EcKoD2
2
00:00:42,312 --> 00:00:47,650
LICEUL MUZICAL 3
ANUL ABSOLVIRII
3
00:01:05,133 --> 00:01:06,935
Haide!
4
00:01:11,800 --> 00:01:14,120
Haide, miscã!
5
00:01:25,269 --> 00:01:26,694
la mingea, du-te!
6
00:01:35,373 --> 00:01:38,332
Ãn finalul primei pãrti din
ultimul meci din campionatul statal,
7
00:01:38,367 --> 00:01:41,522
actualii campioni sunt condusi
8
00:01:42,057 --> 00:01:45,470
cu 47 la 26. Mai rãmân
16 minute pânã la final.
9
00:02:08,466 --> 00:02:12,966
Ãn regulã, lã