Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,253 --> 00:00:02,838
Anteriormente, em Heroes.
2
00:00:02,838 --> 00:00:05,765
Peter Petrelli,
meu nome é Hiro Nakamura.
3
00:00:05,765 --> 00:00:07,255
Eu venho do futuro.
4
00:00:07,255 --> 00:00:08,938
Tenho uma mensagem para você.
5
00:00:08,938 --> 00:00:10,731
A lÃder de torcida,
você tem que salvá-la.
6
00:00:10,731 --> 00:00:11,945
à o único modo de evitar.
7
00:00:11,945 --> 00:00:13,026
Evitar o quê?
8
00:00:13,026 --> 00:00:14,239
Tudo.
9
00:00:15,153 --> 00:00:16,572
Ele dis