Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Har.Dil.Jo.Pyar.Karega

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x272 23.976fps 1.3 GB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{240}{361}Napisy wykonane przez Earth? Endogan {eartha@o2.pl}
{1319}{1413}*"Pami?ci mojej umi?owanej ?ony"
{1846}{1930}"Ka?de serce si? zakocha"
{2062}{2106}'Cze??! Jestem Raj!'
{2110}{2202}'Ludzie od zawsze nazywali mnie dzieckiem.'
{2206}{2274}'Mog?o to sugerowa? ?e jestem sierot?.'
{2278}{2370}'Tak by?o, dop?ki Pani Godinho nie wesz?a w moje ?ycie|i nie da?a mi swojej mi?o?ci.'
{2374}{2490}'To by? znak, ?e nie jestem ju? d?u?ej|sam na tym ?wiecie.'
{2494}{2537}'Powiedzia?a mi co? mi?ego.'
{2541}{2685}'Robi?c tyle dobrego dla innych| nigdy nie odczu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{444}{635}Subtitles by Florin|Brãtianu.Constanþa
{2053}{2086}Salut! Eu sunt Raj!
{2086}{2209}Lumea mi-a spus dintotdeauna| "puºtiul"....
{2209}{2283}...astea era o aluzie| cã eram orfan.
{2283}{2382}Dna. Godinho a fost cea care| a intrat în viaþa mea| ºi mi-a dãruit dragostea ei.
{2382}{2490}Acesta a fost un semn|cã nu mai eram singur pe lume.
{2490}{2550}Ea m-a învãþat ceva| foarte frumos.
{2550}{2706}Fã atâta bine celorlalþi încât| sã nu simtã niciodatã |lipsa bunãtãþii omeneºti.
{2706}{2761}Dna. Godinho a fost cea care|m-a învãþat muzica...
{2761}{2833}...ºi vroia ca într-o zi |sã ajung un mare

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{444}{635}Subtitles by Florin|Br?tianu.Constan?a
{2053}{2086}Salut! Eu sunt Raj!
{2086}{2209}Lumea mi-a spus dintotdeauna| "pu?tiul"....
{2209}{2283}...astea era o aluzie| c? eram orfan.
{2283}{2382}Dna. Godinho a fost cea care| a intrat ?n via?a mea| ?i mi-a d?ruit dragostea ei.
{2382}{2490}Acesta a fost un semn|c? nu mai eram singur pe lume.
{2490}{2550}Ea m-a ?nv??at ceva| foarte frumos.
{2550}{2706}F? at?ta bine celorlal?i ?nc?t| s? nu simt? niciodat? |lipsa bun?t??ii omene?ti.
{2706}{2761}Dna. Godinho a fost cea care|m-a ?nv??at muzica...
{2761}{2833}...?i vroia ca ?ntr-o zi |s? ajung un mare c?nt?re?.
{2833}{2926}C?nd am crescut, am ?nceput |s? visez la cineva.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{444}{635}Subtitles by Florin|Brãtianu.Constanþa
{2053}{2086}Salut! Eu sunt Raj!
{2086}{2209}Lumea mi-a spus dintotdeauna| "puºtiul"....
{2209}{2283}...astea era o aluzie| cã eram orfan.
{2283}{2382}Dna. Godinho a fost cea care| a intrat în viaþa mea| ºi mi-a dãruit dragostea ei.
{2382}{2490}Acesta a fost un semn|cã nu mai eram singur pe lume.
{2490}{2550}Ea m-a învãþat ceva| foarte frumos.
{2550}{2706}Fã atâta bine celorlalþi încât| sã nu simtã niciodatã |lipsa bunãtãþii omeneºti.
{2706}{2761}Dna. Godinho a fost cea care|m-a învãþat muzica...
{2761}{2833}...ºi vroia ca într-o zi |sã ajung un mare

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{444}{635}Subtitles by Florin|Br?tianu.Constan?a
{2053}{2086}Salut! Eu sunt Raj!
{2086}{2209}Lumea mi-a spus dintotdeauna| "pu?tiul"....
{2209}{2283}...astea era o aluzie| c? eram orfan.
{2283}{2382}Dna. Godinho a fost cea care| a intrat ?n via?a mea| ?i mi-a d?ruit dragostea ei.
{2382}{2490}Acesta a fost un semn|c? nu mai eram singur pe lume.
{2490}{2550}Ea m-a ?nv??at ceva| foarte frumos.
{2550}{2706}F? at?ta bine celorlal?i ?nc?t| s? nu simt? niciodat? |lipsa bun?t??ii omene?ti.
{2706}{2761}Dna. Godinho a fost cea care|m-a ?nv??at muzica...
{2761}{2833}...?i vroia ca ?ntr-o zi |s? ajung un mare c?nt?re?.
{2833}{2926}C?nd am crescut, am ?nceput |s? visez la cineva.