Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,440 --> 00:00:39,560
M?j tajn? seznam p??n?:
1. Nebudu muset m?t p?rty
2
00:00:40,760 --> 00:00:43,200
2. Elin se na m? pod?v?
3
00:00:46,320 --> 00:00:51,840
3. Elin se do m? zamiluje
MILUJU ELIN!!!!!!!!!!
4
00:01:06,200 --> 00:01:08,200
Zkurven? Amal
5
00:01:08,920 --> 00:01:10,560
Co to sakra d?l???!
6
00:01:12,480 --> 00:01:16,040
- Nen?vid?m t?!
- Zklidni se.
7
00:01:17,600 --> 00:01:21,080
- Jsi kr?va.
- Jsi ?pln? idiot!
8
00:01:21,200 --> 00:01:24,720
Co to sakra d?l??? Nen?vid?m t?!
9
00:01:25,720 --> 00:01:29,680
- P?esta?te! Co to d?l?te?
- Zeptej se Elin!
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:33,158 --> 00:00:37,158
Mi lista de deseos secretos:
1. Que no me festejen el cumpleaños
2
00:00:37,158 --> 00:00:40,639
2. Que Elin note que existo
3
00:00:46,039 --> 00:00:48,558
3. Que Elin se enamore de mÃ.
4
00:00:48,558 --> 00:00:51,558
AMO A ELIN!!!!
5
00:01:08,639 --> 00:01:10,279
Que diablos estás haciendo?
6
00:01:12,199 --> 00:01:15,758
- Te odio!
- Cálmate!
7
00:01:17,318 --> 00:01:20,799
- Eres una estúpida!
- Idiota!
8
00:01:20,919 --> 00:01:24,439
Que estás haciendo? Te odio!
9
00:01:25,439 --> 00:01:29,398
- Ahà viene! Que haces?
- Preguntale a
