Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Eating Out 2: Sloppy Seconds

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:13,313 --> 00:00:14,678
Coming!

2
00:00:15,815 --> 00:00:17,840
I'm coming as fast
as I can!

3
00:00:18,952 --> 00:00:20,044
Hey, 'sup, man?

4
00:00:20,153 --> 00:00:21,347
What's up, dude?

5
00:00:21,454 --> 00:00:22,580
Sorry, I'm late.

6
00:00:22,689 --> 00:00:23,656
No problem.

7
00:00:23,757 --> 00:00:25,054
So, uh,
I'll go get my suit.

8
00:00:25,158 --> 00:00:26,284
Did you bring
the spare board?

9
00:00:26,393 --> 00:00:28,088
Oh, bro, no I didn't.

10
00:00:28,194 --> 00:00:30,094
I forgot it,
but you know what -

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,289
I g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,313 --> 00:00:14,678
Coming!

2
00:00:15,815 --> 00:00:17,840
I'm coming as fast
as I can!

3
00:00:18,952 --> 00:00:20,044
Hey, 'sup, man?

4
00:00:20,153 --> 00:00:21,347
What's up, dude?

5
00:00:21,454 --> 00:00:22,580
Sorry, I'm late.

6
00:00:22,689 --> 00:00:23,656
No problem.

7
00:00:23,757 --> 00:00:25,054
So, uh,
I'll go get my suit.

8
00:00:25,158 --> 00:00:26,284
Did you bring
the spare board?

9
00:00:26,393 --> 00:00:28,088
Oh, bro, no I didn't.

10
00:00:28,194 --> 00:00:30,094
I forgot it,
but you know what -

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,289
I got s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,978 --> 00:00:13,206
[knock on door]

2
00:00:13,313 --> 00:00:14,678
Coming!

3
00:00:15,815 --> 00:00:17,840
I'm coming as fast
as I can!

4
00:00:18,952 --> 00:00:20,044
Hey, 'sup, man?

5
00:00:20,153 --> 00:00:21,347
What's up, dude?

6
00:00:21,454 --> 00:00:22,580
Sorry, I'm late.

7
00:00:22,689 --> 00:00:23,656
No problem.

8
00:00:23,757 --> 00:00:25,054
So, uh,
I'll go get my suit.

9
00:00:25,158 --> 00:00:26,284
Did you bring
the spare board?

10
00:00:26,393 --> 00:00:28,088
Oh, bro, no I didn't.

11
00:00:28,194 --> 00:00:30,094
I forgot it,
but you kno

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,940 --> 00:00:13,434
???.

2
00:00:15,900 --> 00:00:17,200
?? ??? ?!

3
00:00:18,640 --> 00:00:19,634
??, ??????! ??? ?????

4
00:00:19,640 --> 00:00:20,834
??? ? ????, ??????

5
00:00:20,940 --> 00:00:21,834
??????, ??? ???????.

6
00:00:21,940 --> 00:00:22,634
?? ?????!

7
00:00:22,940 --> 00:00:25,734
? ????? ?? ????????. ?? ?????? ??????

8
00:00:25,940 --> 00:00:28,634
?, ????! ? ?? ?????!

9
00:00:28,940 --> 00:00:32,041
??, ??????, ?? ?????? ?????????? ?? ???-??? ??????.

10
00:00:35,340 --> 00:00:37,283
?, ?? ???? ??????!

11
00:00:38,140 --> 00:00:39,661
????? ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,313 --> 00:00:14,678
Ik kom!

2
00:00:15,815 --> 00:00:17,840
Ik kom zo snel ik kan!

3
00:00:18,952 --> 00:00:20,044
Hey, 'oe is't?

4
00:00:20,153 --> 00:00:21,347
En met u??

5
00:00:21,454 --> 00:00:22,580
Sorry dat ik zo laat ben.

6
00:00:22,689 --> 00:00:23,656
Geen probleem.

7
00:00:23,757 --> 00:00:25,054
Wel, uh,
Ik ga mijn pak even halen.

8
00:00:25,158 --> 00:00:26,284
Heb je het reservebord mee?

9
00:00:26,393 --> 00:00:28,088
Oh, maat, nee.

10
00:00:28,194 --> 00:00:30,094
Ik ben het vergeten,
maar weet je wat -

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,289
ik heb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,640 --> 00:00:10,629
! Ya voy ?

2
00:00:12,920 --> 00:00:14,319
! Enseguida voy ?

3
00:00:15,800 --> 00:00:17,791
- Eh, t?o.
- ?Como va?

4
00:00:17,959 --> 00:00:19,756
Siento haberme retrasado.

5
00:00:19,919 --> 00:00:22,638
He pillado mi combi.
?Llevas la otra plancha?

6
00:00:22,799 --> 00:00:26,314
Se me ha olvidado...
?pero sabes que?

7
00:00:26,839 --> 00:00:28,477
Puedes surfear otra cosa...

8
00:00:31,720 --> 00:00:34,473
Ser? tonto, estas mojado...

9
00:00:34,639 --> 00:00:36,630
Tendr? que quit?rtelo.

10
00:00:38,039 --> 00:00:40,109
?Sabes? tengo novia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
Z angli?tiny p?elo?il codon,
codon@email.cz

2
00:00:13,305 --> 00:00:14,681
U? jdu!

3
00:00:15,807 --> 00:00:17,851
Jdu nejrychleji, jak m??u!

4
00:00:18,310 --> 00:00:20,103
Zdar, jak se m??, k?mo?

5
00:00:20,145 --> 00:00:21,355
Jak se vede, chlape?

6
00:00:21,438 --> 00:00:22,564
Promi?, ?e jdu pozd?.

7
00:00:22,689 --> 00:00:23,649
Nevad?.

8
00:00:23,774 --> 00:00:25,067
Tak j? se jdu obl?knout.

9
00:00:25,108 --> 00:00:26,276
P?inesl jsi dal?? surf?

10
00:00:26,401 --> 00:00:28,070
Ne.

11
00:00:28,195 --> 00:00:30,113
Zapomn?l jsem,
a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,313 --> 00:00:14,678
Imediat!

2
00:00:15,815 --> 00:00:17,840
Vin cât de repede pot!

3
00:00:18,952 --> 00:00:20,044
Hei, ce faci?

4
00:00:20,153 --> 00:00:21,347
Care-i treaba?

5
00:00:21,454 --> 00:00:22,580
Scuze, am întârziat.

6
00:00:22,689 --> 00:00:23,656
Nu-i nimic.

7
00:00:23,757 --> 00:00:25,054
Deci, mã duc sã-mi iau costumul.

8
00:00:25,158 --> 00:00:26,284
Ai adus o placã în plus?

9
00:00:26,393 --> 00:00:28,088
Oo, frate, nu am adus.

10
00:00:28,194 --> 00:00:30,094
Am uitat-o,
dar ºtii ceva -

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,289
Am altceva ce

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,313 --> 00:00:14,678
Coming!

2
00:00:15,815 --> 00:00:17,840
I'm coming as fast
as I can!

3
00:00:18,952 --> 00:00:20,044
Hey, 'sup, man?

4
00:00:20,153 --> 00:00:21,347
What's up, dude?

5
00:00:21,454 --> 00:00:22,580
Sorry, I'm late.

6
00:00:22,689 --> 00:00:23,656
No problem.

7
00:00:23,757 --> 00:00:25,054
So, uh,
I'll go get my suit.

8
00:00:25,158 --> 00:00:26,284
Did you bring
the spare board?

9
00:00:26,393 --> 00:00:28,088
Oh, bro, no I didn't.

10
00:00:28,194 --> 00:00:30,094
I for got it,
but you know what-

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,289
I got s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,940 --> 00:00:13,434
�äó.

2
00:00:15,900 --> 00:00:17,200
�à èäó ÿ!

3
00:00:18,640 --> 00:00:19,634
�é, ïðèâåò! �àê äåëà?

4
00:00:19,640 --> 00:00:20,834
�àê ó òåáÿ, ÷óâàê?

5
00:00:20,940 --> 00:00:21,834
�çâèíè, ÷òî îïîçäàë.

6
00:00:21,940 --> 00:00:22,634
�à ëàäíî!

7
00:00:22,940 --> 00:00:25,734
� ïîéäó çà êîñòþìîì. �û ïðèí¸ñ äîñêó?

8
00:00:25,940 --> 00:00:28,634
�, ÷¸ðò! � å¸ çàáûë!

9
00:00:28,940 --> 00:00:32,041
Ã�î, çíàåøü, òû ìîæåøü ïîêàòàòÃ