Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,869 --> 00:00:22,702
K o l i k o m e l j u b i Å¡ ?
2
00:01:45,789 --> 00:01:47,745
Dober veèer.
3
00:01:50,789 --> 00:01:52,789
Koliko vzameš?
4
00:01:52,789 --> 00:01:55,789
150â¬.
5
00:01:55,789 --> 00:01:58,789
Greva v separe in
lahko poèneva, kar hoèeš.
6
00:01:58,789 --> 00:02:02,748
Champagne je posebej.
7
00:02:03,789 --> 00:02:05,789
Nisem za champagne.
8
00:02:05,789 --> 00:02:09,789
Moraš naroèiti celo steklenico.
9
00:02:09,789 --> 00:02:11,789
Koliko stane?
10
00:02:11,789 --> 00:02:15,748
150â¬.
11
00:02:17,789 --> 00:02:19,789
Koliko s