Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Camp Rock dupa relevanta:
- [____].Camp.Rock.2008.DVDRip.XviD-i MAGiNEERS.srt
1 fisier(e), added on: 2008-09-28
Relevance
18 x
66 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,972 --> 00:00:06,724
<font color="#4096d1">?n?u?L?O??</font>
2
00:00:07,108 --> 00:00:09,130
??X ?_???
3
00:00:09,191 --> 00:00:10,622
????@??W??F
4
00:00:12,411 --> 00:00:14,345
(* Who Will I Be?)
5
00:00:24,889 --> 00:00:27,803
* ??p??????????H
6
00:00:27,992 --> 00:00:29,356
* ?????k?Q
7
00:00:29,661 --> 00:00:32,539
* ????h?h?u??o
8
00:00:32,630 --> 00:00:35,580
* ?h???N?L ???q?v???P
9
00:00:35,681 --> 00:00:38,162
* ??????@???n???????
10
00:00:38,162 --> 00:00:41,210
* ??????????????
11
00:00:41,261 --> 00:00:44,262
* ???n???U ?V???Q?X?o
12
00:00:44,313
- Camp Rock ( English Subtitles )
1 fisier(e), added on: 2008-10-09
Relevance
4 x
44 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:04,371 --> 00:00:05,429
CAMP
ROCK
2
00:00:05,538 --> 00:00:07,768
CONNIE: Mitchie! Up!
Last day of school!
3
00:00:07,874 --> 00:00:08,431
MITCHIE'S TUNES
4
00:00:10,677 --> 00:00:13,168
<i>(WHO WILL I BE</i> PLAYING)
5
00:00:16,082 --> 00:00:18,175
<i>MITCHIE: (SINGING) Whoa</i>
6
00:00:19,252 --> 00:00:21,117
<i>Yeah, yeah, yeah, yeah</i>
7
00:00:23,023 --> 00:00:27,687
<i>How to choose who to be</i>
<i>Well, let's see</i>
8
00:00:27,794 --> 00:00:30,820
<i>There's so many choices now</i>
9
00:00:30,930 --> 00:00:33,922
<i>Play guitar, be a movie star</i>
10
00:00:34,034 --> 00:00:39,131
<i>In my head a voice says</i>
<i>Why not tr
1 fisier(e), added on: 2009-07-24
Relevance
4 x
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,455 --> 00:00:07,713
<b>TABÃRA DE ROCK</b>
2
00:00:07,822 --> 00:00:10,052
Mitchie! Trezeºte-te!
E ultima zi de ºcoalã!
3
00:00:10,890 --> 00:00:16,854
Subtitrare realizatã de Avocatul31/streszau
www.subtitrari-noi.ro
4
00:00:21,537 --> 00:00:23,402
<i>Da, da, da, da</i>
5
00:00:25,308 --> 00:00:29,973
<i>Cum sã alegi cine sã fi,
Hai sã vedem</i>
6
00:00:30,080 --> 00:00:33,106
<i>Sunt atât de multe
variante acum</i>
7
00:00:33,216 --> 00:00:36,208
<i>Sã cânþi la chitarã,
Sau sã fi o vedetã de cinema</i>
8
00:00:36,320 --> 00:00:41,417
<i>O voce îmi spune:
- c-r.cd12.txt
- camp.rock.(3419115).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-07-26
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}23.976
{173}{220}Mitchie, wstawaj!
{221}{319}Ostatni dzieñ szko³y!
{604}{675}/Jak mam wybraæ, kim byæ
{676}{796}/Dobrze, zobaczmy, teraz jest tyle mo¿liwoÅci
{797}{868}/Graæ na gitarze, byæ gwiazd¹ TV
{869}{916}/W mojej g³owie g³os mówi:
{917}{988}/Dlaczego nie, próbuj wszystkiego
{989}{1060}/Dlaczego siê zatrzymujesz, siêgnij po swoje marzenia
{1061}{1156}/Ja mogê rockowaæ, bo to moje ¿ycie
{1157}{1180}/A teraz jest czas
{1181}{1276}/To, kim bêdê, zale¿y ode mnie
{1277}{1372}/Wszytskie niekoñcz¹ce siê mo¿liwoÅci
{1373}{1420}/- widzê je
{1421}{1492}/Nie ma niczego, czego nie mogê zrobiæ
{1493}{1587}/To, kim bêdê, tak, wierzê
{1588}{1683}/
- camp.rock.(3419115).nfo
- c-r.cd12.txt
1 fisier(e), added on: 2009-08-12
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{173}{220}Mitchie, wstawaj!
{221}{319}Ostatni dzieñ szko³y!
{604}{675}/Jak mam wybraæ, kim byæ
{676}{796}/Dobrze, zobaczmy, teraz jest tyle mo¿liwoÅci
{797}{868}/Graæ na gitarze, byæ gwiazd¹ TV
{869}{916}/W mojej g³owie g³os mówi:
{917}{988}/Dlaczego nie, próbuj wszystkiego
{989}{1060}/Dlaczego siê zatrzymujesz, siêgnij po swoje marzenia
{1061}{1156}/Ja mogê rockowaæ, bo to moje ¿ycie
{1157}{1180}/A teraz jest czas
{1181}{1276}/To, kim bêdê, zale¿y ode mnie
{1277}{1372}/Wszytskie niekoñcz¹ce siê mo¿liwoÅci
{1373}{1420}/- widzê je
{1421}{1492}/Nie ma niczego, czego nie mogê zrobiæ
{1493}{1587}/T
- 61916-camp.rock.2008.dvdrip.xvid.f ragment.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,471 --> 00:00:04,529
KAMP ROCK
2
00:00:04,638 --> 00:00:06,868
Mitchie! Diži se!
Poslednji dan Å¡kole!
3
00:00:15,182 --> 00:00:17,275
<i>Vau</i>
4
00:00:18,352 --> 00:00:20,217
<i>Da, da, da, da</i>
5
00:00:22,123 --> 00:00:26,787
<i>Kako odabrati ko æu biti
pa da vidimo</i>
6
00:00:26,894 --> 00:00:29,920
<i>Mnogo izbora sada</i>
7
00:00:30,030 --> 00:00:33,022
<i>Sviraj gitaru, budi filmska
zvijezda</i>
8
00:00:33,134 --> 00:00:38,231
<i>U mojoj glavi glas mi
govori zašto ne probati sve?</i>
9
00:00:38,339 --> 00:00:41,399
<i>Zašto stati? Dosegni san</i>
10
- DCOM.-.Camp.Rock.(2008).HDTV.XviD-h ibocbii.txt
1 fisier(e), added on: 2010-07-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:04:Mitchie, wstawaj!
00:00:06:Ostatni dzieñ szko³y!
00:01:36:O Åwietnie! "Hot Teens"
00:01:37:Pog³oÅnisz? Proszê.
00:01:40:{Y:i}Gwiazda Pop Shane Gray wydajê siê zbyt lekkomyÅlny
00:01:44:{Y:i}Kiedy zniszczy³ ca³¹ scenê | podczas krêcenia teledysku - Connect 3
00:01:51:{Y:i}Jego nieodpowiedzialnoÅæ kosztowa³a tysi¹ce dolarów
00:01:54:{Y:i}SpecjaliÅci ustalaj¹ koszty
00:01:55:{Y:i}Zawieszono kontrakt z wydawc¹
00:01:57:Co siê dzieje z tym ch³opcem? Ma przecie¿ wszystko.
00:02:00:S³awa uderzy³a mu do g³owy.
00:02:01:{Y:i}WiadomoÅæ jest jasna: Shane musi siê koniecznie| zastanawi
- DISNEYS CAMP ROCK 2008.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,558 --> 00:00:07,597
<b>TABÃRA DE ROCK</b>
2
00:00:07,632 --> 00:00:10,730
Mitchie! Trezeste-te!
E ultima zi de scoalã!
3
00:00:21,021 --> 00:00:22,809
<i>Da, da, da, da</i>
4
00:00:24,637 --> 00:00:29,110
<i>Cum sã alegi cine sã fi,
Hai sã vedem</i>
5
00:00:29,212 --> 00:00:32,114
<i>Sunt atât de multe
variante acum</i>
6
00:00:32,220 --> 00:00:35,089
<i>Sã cânti la chitarã,
Sau sã fi o vedetã de cinema</i>
7
00:00:35,196 --> 00:00:40,084
<i>O voce îmi spune:
De ce sã nu le încerc pe toate?</i>
8
00:00:40,188 --> 00:00:43,122
<i>De ce sã mã opresc?
Trebu
- Camp Rock (2008) HDTV XviD [PBX].txt
- camp.rock.(3437476).nfo
1 fisier(e), added on: 2010-09-13
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{119}{181}Mitchie, wstawaj! Ostatni dzieñ szko³y!
{185}{200}KAWA£KI MITCHIE
{200}{214}KAWA£KI MITCHIE
{382}{431}/Ooo
{458}{501}/Je je je je
{548}{659}/Nie wiem wci¹¿, kim mam byæ|/Niech pomyÅlê
{663}{735}/Mam naprawdê wiele wyjÅæ
{738}{808}/Mogê na gitarze albo w filmach graæ
{812}{933}/Pytam sama siebie|/A mo¿e próbowaæ wszystkiego?
{937}{1009}/Czemu nie? Goniæ wszystkie sny
{1013}{1062}/Dam radê
{1065}{1176}/To moje ¿ycie, nadszed³ mój czas|/Kim mam byæ?
{1179}{1222}/Moja sprawa
{1226}{1327}/Nieskoñczenie wiele mo¿liwoÅci
{1331}{1370}/W
- Camp_Rock(2008)_By_Aldo_Vl.s rt
- camp.rock.(3461661).nfo
1 fisier(e), added on: 2012-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:08,280 --> 00:00:10,510
Miçi! Zgjohu!
Dita e fundit e shkollës!
2
00:00:10,560 --> 00:00:11,276
Këngët e Miçit.
3
00:00:25,760 --> 00:00:30,436
Si të zgjedh kush do jem.
Epo, të shohim.
4
00:00:30,520 --> 00:00:33,557
Ka shumë alternativa tani.
5
00:00:33,680 --> 00:00:36,672
Të luaj me kitarë,
të jem një yll filmi.
6
00:00:36,760 --> 00:00:41,880
Në kokën time një zë thotë,
përse mos t'i provosh të gjitha?
7
00:00:42,000 --> 00:00:45,037
Përse të ndaloj
të realizoj ëndrra?
8
00:00:45,160 --> 00:00:47,196
Mund të kërcej.
9
00:00:47,320 --> 00:00:51,950
Sepse është jeta ime.
Dhe erdhi koha tani, kush do jem?
- 62284-Camp.Rock.2008.DVDRip.XviD.s rt
1 fisier(e), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,700 --> 00:00:07,800
KAMP ROCK
2
00:00:08,000 --> 00:00:10,200
Mitchie! Diži se!
Poslednji dan Å¡kole!
3
00:00:18,600 --> 00:00:20,600
<i>Vau</i>
4
00:00:21,700 --> 00:00:23,600
<i>Da, da, da, da</i>
5
00:00:25,500 --> 00:00:30,200
<i>Kako odabrati ko æu biti,
pa da vidimo</i>
6
00:00:30,300 --> 00:00:33,300
<i>Mnogo izbora sada</i>
7
00:00:33,400 --> 00:00:36,400
<i>Sviraj gitaru, budi filmska
zvezda</i>
8
00:00:36,500 --> 00:00:41,600
<i>U mojoj glavi glas mi
govori zašto ne probati sve?</i>
9
00:00:41,700 --> 00:00:44,800
<i>Zašto stati? Dosegni san</i>
10
- camp.rock.2008.dvdrip.xvid.f ragment.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,371 --> 00:00:05,429
CAMP
ROCK
2
00:00:05,538 --> 00:00:07,768
Mitchie! Up!
Last day of school!
3
00:00:07,874 --> 00:00:08,431
MITCHIE'S
TUNES
4
00:00:16,082 --> 00:00:18,175
<i>Whoa</i>
5
00:00:19,252 --> 00:00:21,117
<i>Yeah, yeah, yeah, yeah</i>
6
00:00:23,023 --> 00:00:27,687
<i>How to choose who to be
Well, let's see</i>
7
00:00:27,794 --> 00:00:30,820
<i>There's so many choices now</i>
8
00:00:30,930 --> 00:00:33,922
<i>Play guitar, be a movie star</i>
9
00:00:34,034 --> 00:00:39,131
<i>In my head a voice says
Why not try everything?</i>
10
00:00:39,239 --
- Camp Rock (2008) HDTV XviD [PBX].txt
- camp.rock.(3449208).nfo
1 fisier(e), added on: 2011-05-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{119}{181}Mitchie, wstawaj! Ostatni dzieñ szko³y!
{185}{200}KAWA£KI MITCHIE
{200}{214}KAWA£KI MITCHIE
{382}{431}/Ooo
{458}{501}/Je je je je
{548}{659}/Nie wiem wci¹¿, kim mam byæ|/Niech pomyÅlê
{663}{735}/Mam naprawdê wiele wyjÅæ
{738}{808}/Mogê na gitarze albo w filmach graæ
{812}{933}/Pytam sama siebie|/A mo¿e próbowaæ wszystkiego?
{937}{1009}/Czemu nie? Goniæ wszystkie sny
{1013}{1062}/Dam radê
{1065}{1176}/To moje ¿ycie, nadszed³ mój czas|/Kim mam byæ?
{1179}{1222}/Moja sprawa
{1226}{1327}/Nieskoñczenie wiele mo¿liwoÅci
{1331}{1370}/Widzê w kr¹g
{1373}{1478}/Nic nie jest niemo¿liwe|/Kim mam byæ?
{1481}{1615}/Wierzê mocno|/¯e sama zdecydujê
- Camp Rock (23.976fps) 2008 - (DVDRip.XviD-iMAGiNEERS).srt
1 fisier(e), added on: 2009-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,871 --> 00:00:07,929
ROCK LEIRI
2
00:00:08,038 --> 00:00:10,268
Mitchie! Ylös!
Viimeinen koulupäivä!
3
00:00:10,374 --> 00:00:10,931
MITCHIEN SÃVELMIÃ
4
00:01:21,779 --> 00:01:22,768
Mitchien Laulut
5
00:01:39,396 --> 00:01:42,263
<i>Siistii. Hot Tunes on päällä.
Laitatko kovemmalle?</i>
6
00:01:43,400 --> 00:01:45,834
<i>Popstara ilmiö Shane Gray
on tainnut mennä liian pitkälle tällä kertaa,</i>
7
00:01:45,936 --> 00:01:46,994
SHANE GRAY
SKANDAALI
8
00:01:47,104 --> 00:01:50,369
<i>kun hän raivosi uuden juuri
ulos tulleen Connect 3:n videon lopussa.</i>
- DCOM.-.Camp.Rock.(2008).HDTV.XviD-h ibocbii.txt
1 fisier(e), added on: 2010-07-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:04:Mitchie, wstawaj!
00:00:06:Ostatni dzieñ szko³y!
00:00:22:{Y:i}Jak mam wybraæ, kim byæ
00:00:25:{Y:i}Dobrze, zobaczmy, teraz jest tyle mo¿liwoÅci
00:00:30:{Y:i}Graæ na gitarze, byæ gwiazd¹ TV
00:00:33:{Y:i}W mojej g³owie g³os mówi:
00:00:35:{Y:i}Dlaczego nie, próbuj wszystkiego
00:00:38:{Y:i}Dlaczego siê zatrzymujesz, siêgnij po swoje marzenia
00:00:41:{Y:i}Ja mogê rockowaæ, bo to moje ¿ycie
00:00:45:{Y:i}A teraz jest czas
00:00:46:{Y:i}To, kim bêdê, zale¿y ode mnie
00:00:50:{Y:i}Wszytskie niekoñcz¹ce siê mo¿liwoÅci
00:00:54:{Y:i}- widzê je
00:00:56:{Y:i}Nie ma niczego, czego
- Camp Rock 2 The Final Jam.DVDRip.MAGNET.br.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-15
Relevance
2 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,671 --> 00:00:07,705
Legenda por AnaFromBR
twitter/anafrombr | anafrombr.tumblr.com
2
00:00:07,706 --> 00:00:10,306
orangotag.com/user/AnaFromBR
filmow.com/usuario/AnaFromBR/
3
00:00:27,162 --> 00:00:28,896
Vire, vire. Ali está a placa.
4
00:00:28,963 --> 00:00:31,399
Meu Deus, não acretido
que estamos finalmente aqui.
5
00:00:31,466 --> 00:00:33,168
Ah, espere. Falei pro Shane que eu
mandaria uma mensagem para ele
6
00:00:33,169 --> 00:00:34,169
quando eu estivesse chegando.
7
00:00:34,236 --> 00:00:36,003
Ah, Mitchie...
8
00:00:36,071 --> 00:00:38,239
-O quê?
Nada,
- Camp.Rock.2008.DVDRip.XviD.s rt
1 fisier(e), added on: 2010-04-05
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,662 --> 00:00:07,262
ÃåôÃöñáóç: Almighty [GMTeam]
ÃðéìÃëåéá-Splits chrisosfp [GMTeam]
2
00:00:08,250 --> 00:00:10,860
ÃÃôóé! ÃÃêù!
à ôåëåõôáÃá óïõ ìÃñá óôï ó÷ïëåÃï!
3
00:00:11,000 --> 00:00:11,170
[
4
00:00:11,171 --> 00:00:11,340
[ G
5
00:00:11,341 --> 00:00:11,511
[ GM
6
00:00:11,511 --> 00:00:11,681
[ GMT
7
00:00:11,681 --> 00:00:11,852
[ GMTe
8
00:00:11,853 --> 00:00:12,023
[ GMTea
9
00:00:12,024 --> 00:00:12,193
[ GMTeam
10
00:00:12,193 --> 00:00:12,364
[ GMTeam-
11
00:00:12,364 --> 00:00:12,534
[ GMTe
- Camp-Rock-2-The-Final-Jam-20 10-DVDRip-XViD-MAGNET.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-27
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,000 --> 00:00:26,000
Subtitrarea: Azael - Subtitrari-noi Team
2
00:00:27,660 --> 00:00:29,390
Vireazã, vireazã. Uite semnul.
3
00:00:29,460 --> 00:00:31,890
Dumnezeule, nu pot sã cred
cã am ajuns în sfârºit.
4
00:00:31,960 --> 00:00:34,660
Stai aºa. I-am spus lui Shane cã o sã îi
dau un mesaj când suntem aproape acolo.
5
00:00:34,730 --> 00:00:36,500
Mitchie...
6
00:00:36,570 --> 00:00:38,730
- Ce?
- Nimic, nimic.
7
00:00:38,800 --> 00:00:40,940
Mamã, e ceva, evident.
8
00:00:41,000 --> 00:00:44,040
Adicã, tu ºi subtilul nu sunteþi
prieteni foarte buni.
- Camp Rock 2 The Final Jam.DVDRip.UNDEAD.en.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-15
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,519 --> 00:00:29,254
Turn, turn. There's the sign.
2
00:00:29,321 --> 00:00:31,756
Oh, my gosh, I can't believe
we're finally here.
3
00:00:31,823 --> 00:00:34,526
Oh, wait. I told Shane I'd text
him once we're almost there.
4
00:00:34,594 --> 00:00:36,361
Oh, Mitchie...
5
00:00:36,429 --> 00:00:38,598
What?
Nothing, nothing.
6
00:00:38,666 --> 00:00:40,800
Mom, obviously it's something.
7
00:00:40,868 --> 00:00:43,904
I mean, you and subtle
aren't very good friends.
8
00:00:43,972 --> 00:00:47,708
I know you and Shane talk all
the time, but, you know, it's...
9
00:00
1 fisier(e), added on: 2010-10-27
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:06,999 --> 00:00:13,000
subtitled & translated by:
Nadya Fatmayanti
http://nutdpinklover.blogspot.com
1
00:00:24,209 --> 00:00:27,267
* SING ALONG VERSION *
2
00:00:27,410 --> 00:00:29,139
Belok, belok. Itu ada tandanya.
3
00:00:29,279 --> 00:00:31,645
Oh, Tuhanku, aku nggak percaya
akhirnya kita sampai.
4
00:00:31,781 --> 00:00:34,409
Oh, tunggu. Aku tadi bilang pada Shane
aku bakal sms dia kalo kita mau sampai.
5
00:00:34,551 --> 00:00:36,246
Oh, Mitchie...
6
00:00:36,386 --> 00:00:38,479
- Apa?
- Nggak, nggak papa.
7
00:00:39,189 --> 00:00:40,713
Bu, pasti ada sesuatu.
There are more subtitles available for Camp Rock
Click here to view them
