Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Between Love

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,447 --> 00:00:17,780
# I wonder why the hell
I stay in this town #

2
00:00:17,951 --> 00:00:21,546
# Ain't much to do
when the sun goes down #

3
00:00:21,788 --> 00:00:25,519
# But think about what I'll do
when I'm with you #

4
00:00:28,995 --> 00:00:32,328
# Still don't know
why you went away #

5
00:00:32,532 --> 00:00:35,433
# When black and white
turns into gray #

6
00:00:36,403 --> 00:00:40,533
# Life is cold but I was warm
when I kissed you #

7
00:00:42,442 --> 00:00:45,809
# When I'm with you my heart
pounds like rain #

8
00:00:46,079 --> 00:00:49,548
# When I'm with you,
I'm immune to pain #

9
00:00:49,583 --> 00:00:53,018
#

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,834 --> 00:00:06,768
Hala akþamdan kalmayým...

2
00:00:07,870 --> 00:00:09,064
Teþekkürler...

3
00:00:12,608 --> 00:00:14,477
- Günaydýn.
- Kravatýný bile baðlamamýþsýn.

4
00:00:14,512 --> 00:00:16,629
Young-woon nerede bu arada?

5
00:00:16,664 --> 00:00:18,746
- Gidip onu getireyim.
- Hoþ geldiniz.

6
00:00:19,548 --> 00:00:21,209
Hey, Sang-don dýþarýda mý?

7
00:00:21,450 --> 00:00:22,950
Evet niyeki?
�çeri gelmesini mi istiyorsun?

8
00:00:22,985 --> 00:00:26,989
Sakýn ha! Sen dýþarý git ve etrafa
göz kulak ol!

9
00:00:27,024 --> 00:00:28,391
E

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,214 --> 00:00:08,091
E bunã.

2
00:00:08,132 --> 00:00:10,009
Busuioc.

3
00:00:10,051 --> 00:00:11,851
Usturoi.

4
00:00:11,886 --> 00:00:13,971
Asta nu-mi place.

5
00:00:14,013 --> 00:00:17,808
- Coriandru.
- lute, ca Mel din Spice Girls.

6
00:00:17,850 --> 00:00:19,810
Harlin s-a întors azi din Texas.

7
00:00:19,852 --> 00:00:21,652
Ghici ce-a fãcut azi.

8
00:00:21,687 --> 00:00:25,315
A prins un oposum
ºi l-a mâncat de viu?

9
00:00:25,357 --> 00:00:29,319
Da, de fapt asta e reþeta lui.

10
00:00:32,113 --> 00:00:35,303
A cumpãrat un apartament
în Cartierul de Est ºi fii atentã:

11
00:00:35,338 --> 00:00:38,494
Are ne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:50,630 --> 00:00:52,567
Voiam doar sã te înþeleg.

2
00:00:52,682 --> 00:00:54,848
Sã ºtiu la ce te gândeºti...

3
00:00:55,834 --> 00:00:57,201
ce te preocupã,

4
00:00:57,649 --> 00:00:59,488
vreau sã te înþeleg.

5
00:01:00,493 --> 00:01:01,164
Te...

6
00:01:03,006 --> 00:01:04,686
Te iubesc !

7
00:01:08,635 --> 00:01:09,466
Sawamura !

8
00:01:22,839 --> 00:01:23,619
Ayase.

9
00:01:25,897 --> 00:01:31,538
Te-am iubit din ziua când m-ai salvat
din mâinile derbedeilor...

10
00:01:44,018 --> 00:01:45,011
Sawamura...

11
00:01:54,144 --> 00:01:55,559
�mi pare rãu.

12
00:02:12,624 --> 00:02:16,666
Acum nu-mi stã minte

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,600 --> 00:00:01,600
Din episoadele anterioare...

2
00:00:01,700 --> 00:00:04,200
Ia te uita. I-ai scris biletelul
de multumire bunicului Dan, huh?

3
00:00:04,300 --> 00:00:05,400
Crezi ca-i va placea?

4
00:00:05,500 --> 00:00:07,400
Oh, cred ca-i va placea foarte mult!

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,700
Ii vom face anestezie generala lui Angie.

6
00:00:10,800 --> 00:00:13,400
Ii vom opri inima si apoi
eu voi face "reparatiile".

7
00:00:16,000 --> 00:00:19,600
Nu eu trebuie sa iau o hotarare
in privinta lui Lucas.

8
00:00:19,700 --> 00:00:22,500
Ci tu.
Du-te acasa si citeste-i cartea.

9
00:00:22,700 --> 00:00:24,100
Deci, toti vom arunca

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,720 --> 00:00:02,310
<i>Here we come!</i>

2
00:00:02,390 --> 00:00:04,290
<i>It's the start of Inuyasha!</i>

3
00:00:05,120 --> 00:00:06,890
<i>We're going to gather all the shards
of the Sacred Jewel...</i>

4
00:00:06,960 --> 00:00:08,930
<i>and I'll destroy Naraku
with my Tetsusaiga!</i>

5
00:00:09,190 --> 00:00:10,750
<i>The land of her ancestors
was destroyed</i>

6
00:00:10,830 --> 00:00:13,090
<i>and her younger brother, Kohaku,
has fallen into Naraku's hands.</i>

7
00:00:13,370 --> 00:00:18,360
<i>But Sango has a cute, dependable friend,
Kirara, who's always by her side.</i>

8
00:00:19,100 --> 00:00:20,870
<i>Miroku, Sango, Shippo an

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:37,200 --> 00:01:39,668
I trusted you.

2
00:01:41,040 --> 00:01:44,510
I invested my heart and my soul in you.

3
00:01:44,720 --> 00:01:46,870
- We only want to read it.
- We didn't mean any harm.

4
00:01:47,080 --> 00:01:49,389
I thought you were different.

5
00:01:50,160 --> 00:01:51,798
You made me feel

6
00:01:52,440 --> 00:01:54,237
I could return to the world

7
00:01:54,440 --> 00:02:00,436
and find something decent and pure.

8
00:02:00,640 --> 00:02:02,915
But you're just like all the others.

9
00:02:03,120 --> 00:02:04,951
You lie.

10
00:02:05,120 --> 00:02:06,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,534 --> 00:00:05,664
<i>[Woman]</i>
<i>Theorizing that one could time travel</i>
<i>within his own lifetime,</i>

2
00:00:05,739 --> 00:00:08,674
<i>Dr. Sam Beckett stepped</i>
<i>into the Quantum Leap accelerator...</i>

3
00:00:08,742 --> 00:00:10,733
<i>and vanished.</i>

4
00:00:16,082 --> 00:00:19,449
<i>He awoke to find himself</i>
<i>trapped in the past,</i>

5
00:00:19,519 --> 00:00:21,544
<i>facing mirror images</i>
<i>that were not his own...</i>

6
00:00:21,621 --> 00:00:26,854
<i>and driven by an unknown force</i>
<i>to change history for the better.</i>

7
00:00:26,926 --> 00:00:32,193
<i>His only guide on this journey is Al,</i>
<i>an

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,668 --> 00:00:05,764
<i>[Woman]</i>
<i>Theorizing that one could time travel</i>
<i>within his own lifetime,</i>

2
00:00:05,839 --> 00:00:08,774
<i>Dr. Sam Beckett stepped</i>
<i>into the Quantum Leap accelerator...</i>

3
00:00:08,842 --> 00:00:10,833
<i>and vanished.</i>

4
00:00:15,515 --> 00:00:18,075
<i>He awoke to find himself</i>
<i>trapped in the past,</i>

5
00:00:18,151 --> 00:00:21,678
<i>facing mirror images</i>
<i>that were not his own...</i>

6
00:00:21,755 --> 00:00:26,988
<i>and driven by an unknown force</i>
<i>to change history for the better.</i>

7
00:00:27,060

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,470 --> 00:00:02,023
Anterior în One Tree Hill.

2
00:00:02,138 --> 00:00:03,883
Nu trebuie sã ºtie nimeni.

3
00:00:03,954 --> 00:00:04,840
Vrei sã spui Karen.

4
00:00:05,142 --> 00:00:07,656
ªtii, m-am gândit la toatã
treaba cu �Prieteni cu Beneficii�.

5
00:00:08,005 --> 00:00:10,282
Felix Cu Brooke� FCB.

6
00:00:10,375 --> 00:00:11,835
Câte cântece ai mai scris?

7
00:00:12,161 --> 00:00:13,344
Nu ºtiu, câteva.

8
00:00:13,482 --> 00:00:16,058
- Ei bine, tu o sã fii în deschidere.
- Ba nu.

9
00:00:16,140 --> 00:00:17,841
Am fricã mare de scenã.

10
00:00:18,040 --> 00:00:19,580
O sã scapi de asta.

11
00:00:20