Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Armageddon ((1998)) dupa relevanta:
- Armageddon - Eng - 25fps - (1998).srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
3 x
42 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,280 --> 00:00:53,920
This is the Earth at a time
when the dinosaurs roamed...
2
00:00:54,039 --> 00:00:56,479
a lush and fertile planet.
3
00:01:04,040 --> 00:01:09,359
A piece of rock just six miles wide
changed all that.
4
00:01:17,200 --> 00:01:20,879
lt hit with the force
of 10, 000 nuclear weapons.
5
00:01:23,760 --> 00:01:28,079
A trillion tons of dirt and rock
hurtled into the atmosphere...
6
00:01:28,200 --> 00:01:30,959
creating a suffocating
blanket of dust...
7
00:01:31,120 --> 00:01:33,400
the sun was powerless
to penetrate...
8
00:01:33,560 --> 00:01:35,760
- Armageddon[(1998)]DvDrip[Eng]-kirk lestat.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
?????????-?????????????
ax1954 ???????
2
00:00:52,320 --> 00:00:56,108
???? ????? ? ?? ??? ????? ???
???????????? ?? ???????????.
3
00:00:56,480 --> 00:00:58,835
???? ???????? ????????.
4
00:01:06,000 --> 00:01:09,310
??? ??????? ??????,
????? 6 ????? ?????...
5
00:01:09,680 --> 00:01:11,636
...?'?????? ??? ????.
6
00:01:19,120 --> 00:01:23,079
???????????? ?? ??????
10.000 ????????? ??????.
7
00:01:25,600 --> 00:01:30,037
??? ??????????????? ????? ????-
??? ?????????? ??? ??????????...
8
00:01:30,400 --> 00:01:32,914
??? ???????????? ???
????????? ?
- Armageddon.(1998).DVDRip.XviD-KLAX XON.srt
1 fisier(e), added on: 2008-06-15
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,327 --> 00:00:53,842
De aarde, ten tijde
van de dinosauri?rs:
2
00:00:54,007 --> 00:00:56,805
Een groene, vruchtbare planeet.
3
00:01:04,167 --> 00:01:09,525
Een rots van maar tien kilometer
doorsnee maakte daar 'n eind aan.
4
00:01:17,087 --> 00:01:21,444
Hij sloeg in met de kracht
van tienduizend kernwapens.
5
00:01:23,727 --> 00:01:28,039
Een triljoen ton aarde
belandde in de atmosfeer...
6
00:01:28,207 --> 00:01:34,806
...en verborg de zon 1000 jaar lang
achter een verstikkende deken.
7
00:01:43,607 --> 00:01:46,519
Het is gebeurd.
8
00:01:46,687 --> 00:01:48,917
Het
- Armageddon.dual.ptbr.en g.DVDRIP.AC3.Xvid.Brazilinjapan.by.cinef ila.srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
2 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,631 --> 00:00:53,565
<i>Esta ? a Terra...</i>
2
00:00:53,633 --> 00:00:58,627
<i>quando os dinossauros
vagavam por um planeta f?rtil.</i>
3
00:01:06,646 --> 00:01:11,640
<i>Um aster?ide de 9,5 Km
de largura mudou tudo isso.</i>
4
00:01:19,659 --> 00:01:23,652
<i>Ele tinha a pot?ncia
de dez mil bombas nucleares.</i>
5
00:01:26,666 --> 00:01:30,659
<i>Toneladas de poeira e rocha
foram lan?adas na atmosfera...</i>
6
00:01:31,671 --> 00:01:34,606
<i>criando uma cortina
sufocante de poeira...</i>
7
00:01:34,674 --> 00:01:38,667
<i>na qual o sol foi incapaz
de penetrar por mil an
1 fisier(e), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,860 --> 00:00:55,146
Ovo je Zemlja
u vrijeme dinosaura.
2
00:00:55,407 --> 00:00:57,690
Bujnog je raslinja
i plodnoga tla.
3
00:01:05,209 --> 00:01:08,618
Asteroid ?irok samo 2 km
4
00:01:08,921 --> 00:01:10,871
sve je to promijenio.
5
00:01:18,806 --> 00:01:22,884
Udario je snagom
od 10000 atomskih bombi.
6
00:01:25,689 --> 00:01:29,766
Trilijun tona pra?ine
uzvitlalo se u atmosferu
7
00:01:30,110 --> 00:01:33,854
stvaraju?i gustu zavjesu
koja je sprje?avala prodor
8
00:01:34,073 --> 00:01:38,066
sun?evih zraka
jo? tisu?u godina.
9
00:01:46,419 --> 00:01:48,202
To
- Armageddon.(1998).DVDRiP.XviD-BRiG ADA.CD1.sub
1 fisier(e), added on: 2010-09-20
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1261}{1345}Ãîâà å Ãåìÿòà ïî âðåìåòî,|êîãà òî äèÃîçà âðè ñå ðà çõîæäà ëè
{1350}{1432}ïî ïëîäîðîäÃà òà ,|ïîòúÃà ëà â çåëåÃèÃà ïëà Ãåòà .
{1608}{1692}Ãà ð÷å ñêà ëà , øèðîêî ñà ìî 10 êì,
{1694}{1740}ïðîìåÃèëî âñè÷êî òîâà .
{1928}{2022}Ãî óäà ðèëî Ãåìÿòà ñúñ ñèëà òà |Ãà 10 000 ÿäðåÃè îðúæèÿ.
{2096}{2204}Ãòîòèöè ìèëèà ðäè òîÃîâå ïåïåë|è êà ìúÃè ïîëåòåëè â à òìîñôåðà òà ,
{2206}{2276}îáðà çóâà éêè çà äóøà âà ùà |ïîêðèâêà îò ïðà õ,
- Armageddon[(1998)]DvDrip[Eng]-kirk lestat.txt
1 fisier(e), added on: 2011-05-10
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1312}{1404}Oto ziemia w czasach,|kiedy dinozaury zamieszkiwa³y...
{1407}{1468}tê ¿yzn¹ i urodzajna planetê.
{1656}{1791}Ska³a o Årednicy 10 kilometrów|zmieni³a bieg dziejów.
{1985}{2079}Uderzy³a z si³¹|dziesiêciu tysiêcy broni j¹drowych.
{2148}{2259}Miliardy ton od³amków zaosta³y|wyrzucone do atmosfery,
{2261}{2331}tworz¹c szczeln¹ pokrywê py³u,
{2333}{2391}nieprzeniknion¹ przez promienie s³oneczne...
{2393}{2451}przez kolejnych tysi¹c lat.
{2649}{2695}To ju¿ siê wydarzy³o.
{2725}{2771}I wydarzy si
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1258}{1352}Ãõôà åÃÃáé ç Ãç ôçà åðï÷à ðïõ|êõñéáñ÷ïýóáà ïé äåéÃüóáõñïé.
{1361}{1420}¸Ãáò ðëïýóéïò ðëáÃÃôçò.
{1600}{1682}¸Ãá êïììÃôé âñÃ÷ïõ,|ìüëéò 6 ìÃëéá ðëáôý...
{1692}{1740}...ô'Ãëëáîå üëá áõôÃ.
{1928}{2026}Ãõãêñïýóôçêå ìå äýÃáìç|10.000 ðõñçÃéêþà âïìâþÃ.
{2089}{2200}¸Ãá ôñéóåêáôïììýñéï ôüÃïé ÷þìá-|ôïò ôéÃÃ÷ôçêáà óôï ðåñéâÃëëïÃ...
{2210}{2272}êáé äçìéïýñãçóáà ÃÃá|áóöõêôéêü óôñþìá óêüÃçò...
{2280}{2390}...ðÃ
- Armageddon (Part 2).srt
- Armageddon (Part 1).srt
2 fisier(e), added on: 2010-09-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,700 --> 00:00:02,867
Ej Džej je još tamo! -Odvajaj!
2
00:00:04,299 --> 00:00:05,566
Hitno napuštamo!
3
00:00:06,819 --> 00:00:08,319
Požuri! Još samo malo!
4
00:00:10,219 --> 00:00:12,619
Ej Džej nije na Indipendensu.
5
00:00:13,219 --> 00:00:15,486
Moraju da preðu još 20 m.
-Neka letelica uzleti.
6
00:00:16,139 --> 00:00:17,839
Daj, pritisni!
7
00:00:18,258 --> 00:00:19,492
Požurite!
8
00:00:26,458 --> 00:00:28,792
lde pravo na nas!
9
00:00:34,218 --> 00:00:35,418
ldi! ldi!
Brže! Zatvoriæe vrata!
10
00:00:38,138 --> 00:00:40,038
lzbija vatra!
Zatvori v
- Armageddon.(1998).XviD.iNT.CD3-New Mov.sub
- Armageddon.(1998).XviD.iNT.CD2-New Mov.sub
- Armageddon.(1998).XviD.iNT.CD1-New Mov.sub
3 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1233}{1281}[Man Narrating]|This is the Earth at a time...
{1286}{1400}when the dinosaurs roamed|a lush and fertile planet.
{1579}{1661}A piece of rock|just six miles wide...
{1666}{1709}changed all that.
{1900}{1991}It hit with the force|of 10,000 nuclear weapons.
{2069}{2174}A trillion tons of dirt and rock|hurtled into the atmosphere,
{2178}{2244}creating a suffocating|blanket of dust...
{2249}{2306}the sun was powerless|to penetrate...
{2312}{2367}for a thousand years.
{2566}{2609}It happened before.
{2640}{2693}It will happen again.
{2730}{2785}It's just a question of when.
{3167}{3207}[Man Chattering]
{3293}{3336}[Man
- Armageddon-(1998)-720p-BRRip-XviD- SHiRK-English-HIlyrics.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
23.976
2
00:00:52,803 --> 00:00:54,930
[Man Narrating] This is the Earth at a time...
3
00:00:55,055 --> 00:00:59,893
when the dinosaurs roamed a lush and fertile planet.
4
00:01:07,276 --> 00:01:10,737
A piece of rock just six miles wide...
5
00:01:10,863 --> 00:01:12,739
changed all that.
6
00:01:20,622 --> 00:01:24,501
It hit with the force of 10,000 nuclear weapons.
7
00:01:27,629 --> 00:01:32,092
A trillion tons of dirt and rock hurtled into the atmosphere,
8
00:01:32,217 --> 00:01:35,095
creating a suffocating blanket of dust...
9
00:01:35,179 --
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{734}{825}Ãlk çaðlarda, verimli topraklarý olan dünyanýn...
{829}{897}tek hakimi dinazorlardý.
{1079}{1211}10 km. çapýndaki bir göktaþý herþeyi deðiþtirdi.
{1407}{1499}Ãarpýþmanýn gücü 10.000 atom bombasýndan daha fazlaydý.
{1571}{1679}Milyarlarca ton toz ve kum atmosfere yayýldý.
{1682}{1751}Güneþ ýþýnlarýný geçirmeyen bir toz bulutu...
{1755}{1812}Dünya 'nýn karanlýkta kalmasýna sebep oldu.
{1816}{1871}Tam yüz yýl boyunca.
{2071}{2115}Bu, geçmiþte yaþandý.
{2147}{2191}Gelecekte de yaþanacak.
{2235}{2307}Asýl sorun: ne zaman?
{2773}{2846}- Tamam Houston.
{2893}{2920}Tekrar deneyeceðim.
{3014
- Armageddon (25fps) (1998).srt
1 fisier(e), added on: 2009-12-18
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,287 --> 00:00:52,039
Tässä on maapallo ajalla-
2
00:00:52,167 --> 00:00:57,639
-jolloin dinosaurukset vaelsivat
vehreällä planeetalla.
3
00:01:04,287 --> 00:01:09,361
Läpimitaltaan 10 kilometrin kokoinen
kivi muutti kaiken.
4
00:01:17,127 --> 00:01:21,086
Se iskeytyi Maahan
10 000 ydinaseen voimalla.
5
00:01:23,727 --> 00:01:27,959
Biljooneja tonneja soraa ja kiviä
sinkoutui ilmakehään-
6
00:01:28,087 --> 00:01:30,840
-ja muodosti tiiviin pölykerroksen-
7
00:01:30,967 --> 00:01:36,803
-jonka läpi e ipäässyt ainuttakaan
auringonsädettä tuhanteen vuoteen.
8
00:
- Armageddon.(1998).DVDRip.AC3.XviD- TEL0S CD2.srt
- Armageddon.(1998).DVDRip.AC3.XviD- TEL0S CD1.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,575 --> 00:00:55,786
Ãîâà å Ãåìÿòà ïî âðåìåòî,
êîãà òî äèÃîçà âðè ñå ðà çõîæäà ëè...
2
00:00:55,954 --> 00:01:00,248
ïî ïëîäîðîäÃà òà ,
ïîòúÃà ëà â çåëåÃèÃà ïëà Ãåòà .
3
00:01:06,087 --> 00:01:11,590
Ãà ð÷å ñêà ëà , øèðîêî ñà ìî 10 êì,
ïðîìåÃèëî âñè÷êî òîâà .
4
00:01:20,098 --> 00:01:24,844
Ãî óäà ðèëî Ãåìÿòà ñúñ ñèëà òÃ
Ãà 10 000 ÿäðåÃè îðúæèÿ.
5
00:01:26,854 --> 00:01:30,103
Ãòîòèöè ìèëèà ðäè òîÃîâå
ïåïåë è êà ì
1 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1246}{1342}Esta es la Tierra en la ?poca|en que los dinosaurios deambulaban...
{1350}{1410}...por un planeta verde y f?rtil.
{1588}{1672}Un pedazo de piedra|de tan s?lo 10 km ancho...
{1680}{1730}...cambi? todo el panorama.
{1916}{2016}El impacto tuvo la fuerza|de 10 mil armas nucleares.
{2079}{2190}Un bill?n de kgs. de polvo|y piedras saltaron a la atm?sfera...
{2199}{2262}...creando una cobija|sofocante de polvo...
{2268}{2380}...que el sol no pudo|penetrar en mil a?os.
{2576}{2620}Ya sucedi? antes.
{2660}{2710}Volver? a suceder de nuevo.
{2745}{2821}S?lo es cuesti?n de cu?ndo.
{3199}{3249}65 MILLONES DE A?OS DESPU?S
{333
- Armageddon-((1998))-DVDRip.XviD-DiA MOND.Cd1.sub
1 fisier(e), added on: 2010-09-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1254}{1356}Ãîâà å Ãåìÿòà ïî âðåìåòî,|êîãà òî äèÃîçà âðè ñå ðà çõîæäà ëè...
{1360}{1462}ïî ïëîäîðîäÃà òà ,|ïîòúÃà ëà â çåëåÃèÃà ïëà Ãåòà .
{1603}{1734}Ãà ð÷å ñêà ëà , øèðîêî ñà ìî 10 êì,|ïðîìåÃèëî âñè÷êî òîâà .
{1938}{2052}Ãî óäà ðèëî Ãåìÿòà ñúñ ñèëà òà |Ãà 10000 ÿäðåÃè îðúæèÿ.
{2100}{2178}Ãòîòèöè ìèëèà ðäè òîÃîâå|ïåïåë è êà ìúÃè...
{2182}{2286}ïîëåòåëè â à òìîñôåðà òà |è ñúçäà ëè ïîêðèâêà îò ïðà õ...
{2289}{2407}ïðåç êîÿòî
- Armageddon.(1998).DVDRip.XviD.AC3. CD1-SoOTi.avi.sub
1 fisier(e), added on: 2010-09-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.997
{1233}{1336}Ovo je Zemlja|u vreme dinosaurusa.
{1342}{1397}Bujnog je rastinja|i plodnog tla.
{1578}{1659}Asteroid Å¡irok samo 2 km
{1667}{1713}sve je to promenio.
{1903}{2001}Udario je snagom|od 10000 atomskih bombi.
{2069}{2166}Trilion tona prašine|uzvitlalo se u atmosferu
{2175}{2264}stvarajuæi gustu zavesu|koja je spreèavala prodor
{2269}{2365}sunèevih zraka|još hiljadu godina.
{2566}{2608}To se dogodilo jednom.
{2646}{2695}Dogodiæe se opet.
{2731}{2805}Samo je pitanje kada.
{2888}{3013}A R M A G E D O N
{3178}{3239}65 MlLlONA|GODlNA POSLE
{3307}{3349}Prijem.
{3371}{3415}Pokušaæu ponovo.
{3510}{3550}Još malo.
- armagedon.txt
- armageddon.(3438347).nf o
1 fisier(e), added on: 2010-10-02
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1000}{1150}Ripped by Slawoll
{1257}{1334}Oto Ziemia w czasach,|gdy dinozaury zamieszkiwa³y
{1361}{1416}tê kwitn¹c¹ i ¿yzn¹ planetê.
{1599}{1663}Zab³¹kana asteroida|o Årednicy 10 km
{1691}{1743}zmieni³a Åwiat na zawsze.
{1927}{2002}Uderzenie mia³o si³ê 10 tysiêcy|bomb j¹drowych.
{2089}{2169}Wyrzuci³o w atmosferê|tryliony ton piachu i kamieni,
{2209}{2280}tworz¹c chmurê py³u,|która przez tysi¹c lat
{2284}{2337}nie przepuszcza³a s³oñca .
{2587}{2662}Zdarzy³o siê tak nie raz.|I nie raz siê zdarzy.
{2755}{2805}To tylko kwestia czasu.
{3203}{
- Armageddon.((1998)).DVDRip.DivX3FM. srt
1 fisier(e), added on: 2007-12-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,886 --> 00:00:33,682
Esta es la Tierra en la época
en que los dinosaurios deambulaban...
2
00:00:34,058 --> 00:00:36,394
...por un planeta verde y fértil.
3
00:00:43,529 --> 00:00:46,866
Un pedazo de piedra
de tan sólo 10 km de ancho...
4
00:00:47,200 --> 00:00:49,203
...cambió todo el panorama.
5
00:00:56,670 --> 00:01:00,633
El impacto tuvo la fuerza
de 10 mil armas nucleares.
6
00:01:03,178 --> 00:01:07,642
Un billón de kgs. de polvo
y piedras saltaron a la atmósfera...
7
00:01:07,976 --> 00:01:10,521
...creando un manto
sofocante de polvo...
8
00:01:10,729 --> 00
- Armageddon ((1998)).Beef.Stew.RG.sr t
1 fisier(e), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,290 --> 00:00:24,290
????? ???????
EviL_DeaD
2
00:00:24,291 --> 00:00:32,629
??? ???????? ???? ?????
3
00:00:36,798 --> 00:00:45,137
????? ?? ???????? ????????
4
00:00:51,432 --> 00:00:53,558
??? ?? ????? ?? ???
5
00:00:53,684 --> 00:00:58,519
????? ????? ???????????
??? ??? ???? ???? ????
6
00:01:05,900 --> 00:01:09,360
???? ?? ?????
????? ??? ????? ???
7
00:01:09,485 --> 00:01:11,362
???? ?? ???
8
00:01:19,241 --> 00:01:23,119
?????? ???? 10,000 ???? ????
9
00:01:26,246 --> 00:01:30,706
??????? ?? ?? ?????? ???????
?????? ??? ????
10
00:01:30,831 --> 00:01:33,7
There are more subtitles available for Armageddon (1998)
Click here to view them
