Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Amazon 1990

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,697 --> 00:00:33,569
DIN ANZI P�N� LA AMAZON

2
00:00:37,834 --> 00:00:40,906
Aceasta e o cãlãtorie
pe coasta Americii de Sud,

3
00:00:41,074 --> 00:00:43,827
urmând curenþii oceanici,
prin mãri agitate,

4
00:00:43,954 --> 00:00:47,264
în unele din cele mai bogate
ape de pe planetã.

5
00:00:49,314 --> 00:00:53,626
Cu o lungime de 5.000 km,
de la Antarctica la Tropice,

6
00:00:53,914 --> 00:00:56,633
aceste coaste sunt extraordinare.

7
00:00:57,474 --> 00:00:59,226
Adãpostesc
cea mai mare concentraþie

8
00:00:59,354 --> 00:01:02,232
de mamifere marine
ºi pãsãri de mare din lume.

9
00:01:20,833 --> 00:01:23,109
Dar de ce s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,540 --> 00:00:10,772
Vizita de dimineaþã la ""dispensar""
este o ocazie de a socializa .

2
00:00:11,500 --> 00:00:15,413
Ara se împerecheazã pe viaþã,
care poate dura 45 de ani .

3
00:00:17,580 --> 00:00:21,334
Pentru tinerii zgomotoºi, e o ºansã
sã îºi gãseascã un partener.

4
00:00:23,780 --> 00:00:25,816
Spaþiul de la groapã e limitat.

5
00:00:25,940 --> 00:00:29,057
Aºteptarea îi face pe unii
sã îºi piardã rãbdarea .

6
00:00:40,100 --> 00:00:43,536
Când pãrãsesc malul râului,
se împart în grupuri familiale

7
00:00:43,740 --> 00:00:46,812
ºi por