Rezultatele cautarii de subtitrari pentru 6.5 Special, The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,847 --> 00:00:53,283
Out of the darkness
emerges a 12-tonne giant.

2
00:00:53,447 --> 00:00:55,165
She is an Indricothere,

3
00:00:55,327 --> 00:00:57,363
and she is about to give birth.

4
00:00:58,727 --> 00:01:01,958
She seeks out a secluded spot in a canyon

5
00:01:02,127 --> 00:01:05,722
where she hopes the newborn
will be safe from predators.

6
00:01:07,887 --> 00:01:09,684
It is now just before dawn,

7
00:01:09,847 --> 00:01:13,920
and at last, her two-year pregnancy
is coming to an end.

8
00:01:23,287 --> 00:01:26,324
The calf is a male and he is already in trouble.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,287 --> 00:00:02,606
<i>Tidligere i</i> Lost:

2
00:00:02,687 --> 00:00:03,836
Har nogen set Ethan?

3
00:00:03,927 --> 00:00:06,361
Han ville hente brænde.
Han gik ned mod stranden.

4
00:00:06,447 --> 00:00:08,085
- Og Charlie?
- Han gik efter Claire.

5
00:00:08,167 --> 00:00:10,601
Fodspor. Der er mindst
tre forskellige sæt.

6
00:00:10,687 --> 00:00:12,723
Det ser ud som om,
der har været et slagsmål.

7
00:00:12,807 --> 00:00:15,958
Jeg tror, de er blevet bortført.
Vi må organisere et eftersøgningshold.

8
00:00:16,047 --> 00:00:17,036
Kan jeg hjælpe?

9
00:00:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,807 --> 00:00:55,642
For the last 50 million years,
the world has been getting slowly colder.

2
00:00:56,447 --> 00:00:59,962
But something else has now helped
tip it over the edge -

3
00:01:00,127 --> 00:01:04,325
a change in the Earth's orbit
is taking it further from the sun.

4
00:01:04,487 --> 00:01:07,604
This has brought on an ice age.

5
00:01:07,767 --> 00:01:11,282
Conditions for all life
become extremely hazardous -

6
00:01:11,447 --> 00:01:13,438
even for the mighty mammoths.

7
00:01:20,287 --> 00:01:24,280
The early autumn snowfall
has concealed a barely frozen pond

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.


1
00:00:37,080 --> 00:00:41,240
"����� �íæ�ä�� ã� ��á �á���í�"
���ã� : æ��á �æ��

2
00:00:45,140 --> 00:00:49,820
"�å� äæ�ã�� "
"ãä� 30 �á� ��ã ã��"

1
00:00:50,400 --> 00:00:55,240
�æ�á �á�ã�íä ãáíæä ��ã �á��í��
��ä �á��áã í���� ��æ�� ����

2
00:00:56,040 --> 00:00:59,560
á�ä �í�� ��� �á�ä
�ó��ó� �á��� �áì �á��æ�� ���á ����

3
00:00:59,720 --> 00:01:03,920
��íõ� �í ã��� �á���
��áå� ���� ãã� ��ä� �áíå �ä �á�ã�

4
00:01:04,080 --> 00:01:07,200
æåÃ�Ã� ãÃ� Ã�áÃ� Ã�áÃ�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:07,567 --> 00:00:11,719
For 160 million years,
the dinosaurs ruled this world...

2
00:00:11,887 --> 00:00:14,037
while living in their shadows

3
00:00:14,207 --> 00:00:17,279
was a group of animals which couldn't
have been more different.

4
00:00:17,367 --> 00:00:19,278
These were our ancestors -

5
00:00:19,367 --> 00:00:22,643
small furry creatures called mammals,

6
00:00:22,727 --> 00:00:25,287
clinging to safety wherever they could.

7
00:00:30,287 --> 00:00:32,721
But the mammals' time would come.

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{104}{130}Herra?
{159}{209}Olkaa hyvä ja avatkaa ovi.
{408}{453}Puhutaanpa siitä toisesta jutusta.
{469}{529}Siitä lähetyksestä,|jonka Abdul kaappasi radiollaan.
{534}{594}Se ranskalainen muija,|joka sanoi kaikkien kuolleen.
{596}{635}Pitää kertoa siitä toisille,|kun palaamme.
{637}{681}Kukaan ei kerro toisille mitään.
{688}{750}Jos kerromme,|viemme heidän toivonsa.
{776}{802}Joten valehtelemme.
{840}{920}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{925}{1005}Suomentaja: MissFire
{1010}{1090}Oikolukija: PsY
{1138}{1229}Löysin makeaa vettä laaksosta.|Menemme sinne joukolla aamun valjetessa.
{1230}{1360}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:35,274 --> 00:00:37,834
This little mammal is a scavenger.

2
00:00:37,914 --> 00:00:41,543
Called Didelphodon,
she is a marsupial

3
00:00:41,634 --> 00:00:45,752
and specialises in raiding
abandoned dinosaur nests.

4
00:00:46,834 --> 00:00:50,110
This evening, she could be in luck.

5
00:00:55,474 --> 00:01:00,502
Unfortunately, the smell of the nest
blinds her senses to danger.

6
00:01:07,954 --> 00:01:09,910
(Squeaking)

7
00:01:14,634 --> 00:01:16,590
(Huge roar)

8
00:01:25,154 --> 00:01:27,110
(Bellows )

9
00:01:42,994 --> 00:01:45,144
The end of the Cretaceous.

10
00:01:45,234 --> 00:01:48,385
The continents
are taking their moder