Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:04,195 --> 00:04:21,895
?ROD?SSZEIA
2
00:04:42,595 --> 00:04:49,095
AZ EMBERIS?G HAJNALA
3
00:25:38,095 --> 00:25:40,595
Meg?rkezt?nk, uram.
Ez a f?szint.
4
00:25:41,595 --> 00:25:44,095
Igen. A vissza?ton tal?lkozunk.
5
00:25:46,095 --> 00:25:47,295
- J? reggelt, uram!
- J? reggelt.
6
00:25:47,495 --> 00:25:50,595
- R?g j?rt mifel?nk.
- ?r?l?k, hogy ?jra l?tom.
7
00:25:50,795 --> 00:25:53,095
- J?l utazott?
- Kellemesen.
8
00:25:53,295 --> 00:25:56,295
?gy volt, hogy Miller fogad
a biztons?giakt?l.
9
00:25:56,495 --> 00:25:58,895
- Sz?ljak neki?
- Megtenn?? Itt is van