Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Holmes Partington

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,120 --> 00:00:23,829
O REGRESSO
DE SHERLOCK HOLMES

2
00:01:07,240 --> 00:01:09,470
- Boa noite, Sr. West.
- 3ª classe, London Bridge.

3
00:01:09,600 --> 00:01:11,909
- Só de ida ou de ida e volta?
- Não importa... Só de ida.

4
00:01:16,760 --> 00:01:19,149
Rápido! Rápido!

5
00:02:05,840 --> 00:02:07,239
Está morto.

6
00:02:08,240 --> 00:02:11,630
- Deve ter caído da carruagem.
- Olha para a cabeça dele!

7
00:02:12,360 --> 00:02:14,510
Vai rápido à estação
contar o que aconteceu.

8
00:02:14,640 --> 00:02:15,868
Eu fico aqui.

9
00:02:30,000 --> 00:02:32,958

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:47,835 --> 00:02:51,839
Something wrong?

2
00:02:51,939 --> 00:02:55,375
To the man who loves art
for its own sake,

3
00:02:55,509 --> 00:02:57,511
it is frequently
in its least important

4
00:02:57,578 --> 00:02:59,413
and lowliest
manifestations

5
00:02:59,546 --> 00:03:04,518
that the keenest pleasure
is to be derived.

6
00:03:04,618 --> 00:03:10,591
Oh, if you say so,
Holmes.

7
00:03:10,724 --> 00:03:15,629
It is pleasant to me
to observe, Watson,

8
00:03:15,729 --> 00:03:18,232
that you have so far
grasped this truth

9
00:03:18,365 --> 00:03:20,133
that in these