Advertisement:
---------------
---------------
Mažiau susiję rezultatai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, dvdscr, 1, hoegaarden,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 46e9ed76a34b650f1af62d36cdda1361.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,989 --> 00:00:22,489
P?d t?et? ???e
2
00:00:23,489 --> 00:00:28,989
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:29,489 --> 00:00:33,489
Na tu naivn? malou hol?i?ku.
Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
4
00:00:33,989 --> 00:00:37,489
to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:38,489 --> 00:00:41,289
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:41,789 --> 00:00:45,289
And especially that I went
along without thinking.
7
00:00:45,789 --> 00:00:51,789
Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka
Mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:51,790 --> 00:00:56,28
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{440}{500}www.titulky.com
{520}{600}P?D T?ET? ??E
{610}{750}M?m pocit, jako bych se m?la|zlobit na to d?t?.
{760}{865}Na tu naivn? malou holku.|Nebo ?e j? nesm?m odpustit,
{867}{975}?e nevid?la, nebo necht?la vid?t,|co to bylo za zr?du...
{977}{1060}?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
{1064}{1170}Zvl??t? pak na to,|?e jsem v?echno prohl??ela.
{1174}{1303}Nebyla jsem fanatick? nacistka|a mohla jsem tenkr?t ??ct:
{1305}{1438}"J? to d?lat nebudu.|Nechci jet na hlavn? velitelstv?."
{1440}{1550}Ale neud?lala jsem to.|Na to jsem byla p??li? zv?dav?.
{1554}{1638}A ani jsem si neuv?domila,
{1640}{1775}?e by m? osud mohl dostat n?kam,|kde jsem v?bec b?
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,489 --> 00:00:22,989
P?d t?et? ???e
2
00:00:23,989 --> 00:00:29,489
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:29,989 --> 00:00:33,989
Na tu naivn? malou hol?i?ku.
Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
4
00:00:34,489 --> 00:00:37,989
to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:38,989 --> 00:00:41,789
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:42,289 --> 00:00:45,789
A p?edev??m, ?e jsem ?la kolem
a nep?em??lela.
7
00:00:46,289 --> 00:00:52,289
Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka
Mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:52,290 --> 00:00:56,789
'
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,800 --> 00:00:23,997
P?D T?ET? ??E
2
00:00:24,400 --> 00:00:29,997
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:30,400 --> 00:00:34,598
Na tu naivn? malou holku.
Nebo ?e j? nesm?m odpustit,
4
00:00:34,680 --> 00:00:39,003
?e nevid?la, nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:39,080 --> 00:00:42,402
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:42,560 --> 00:00:46,803
Zvl??t? pak na to,
?e jsem pokra?ovala bez p?em??len?.
7
00:00:46,960 --> 00:00:52,125
Nebyla jsem fanatick? nacistka
a mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:52,200 --> 00:00:57,524
??J? to d?lat n
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:54,668 --> 00:00:58,980
BONTONFILM
uv?d?
2
00:01:01,068 --> 00:01:05,027
P?D T?ET? ??E
3
00:01:05,108 --> 00:01:10,466
P?ipad? mi, jako bych tomu d?t?ti,
t? d?tinsk? holce
4
00:01:10,988 --> 00:01:14,424
m?la zazl?vat,
5
00:01:14,948 --> 00:01:22,662
?e tyhle hr?zy, to monstrum,
v?as neprokoukla.
6
00:01:23,188 --> 00:01:26,260
P?edev??m ?e jsem
tak nep?edlo?en? se v??m souhlasila.
7
00:01:26,788 --> 00:01:29,860
Nebyla jsem p?ece
??dn? zap?len? nacistka.
8
00:01:30,388 --> 00:01:33,664
Kdy? jsem se pak dostala do Berl?na,
je?t? jsem mohla ??ct ne,
9
00:01:34,188 --> 00
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,800 --> 00:00:24,000
P?D T?ET? ??E
2
00:00:24,400 --> 00:00:30,000
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:30,400 --> 00:00:34,600
Na tu naivn? malou holku.
Nebo ?e j? nesm?m odpustit,
4
00:00:34,680 --> 00:00:39,000
?e nevid?la, nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:39,080 --> 00:00:42,400
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:42,560 --> 00:00:46,800
Zvl??t? pak na to,
?e jsem v?echno prohl??ela.
7
00:00:46,960 --> 00:00:52,120
Nebyla jsem fanatick? nacistka
a mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:52,200 --> 00:00:57,520
"J? to d?lat nebudu.
N
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{500}{562}P?d t?et? ???e
{587}{725}M?m pocit, jako bych se m?la|zlobit na to d?t?.
{737}{837}Na tu naivn? malou hol?i?ku.|Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
{850}{937}to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,|co to bylo za zr?du...
{962}{1032}?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
{1045}{1132}And especially that I went|along without thinking.
{1145}{1295}Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka|Mohla jsem tenkr?t ??ct:
{1295}{1407}'J? to d?lat nebudu. Nechci jet|na hlavn? velitelstv?'
{1432}{1507}Ale neud?lala jsem to.|Na to jsem byla p??li? zv?dav?.
{1520}{1595}A ani jsem si neuv?domila...
{1620}{1745}?e by m? osud mohl d
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,060 --> 00:00:18,372
BONTONFILM
uv?d?
2
00:00:20,460 --> 00:00:24,419
P?D T?ET? ??E
3
00:00:24,500 --> 00:00:29,858
P?ipad? mi, jako bych tomu d?t?ti,
t? d?tinsk? holce
4
00:00:30,380 --> 00:00:33,816
m?la zazl?vat,
5
00:00:34,340 --> 00:00:42,054
?e tyhle hr?zy, to monstrum,
v?as neprokoukla.
6
00:00:42,580 --> 00:00:45,652
P?edev??m ?e jsem
tak nep?edlo?en? se v??m souhlasila.
7
00:00:46,180 --> 00:00:49,252
Nebyla jsem p?ece
??dn? zap?len? nacistka.
8
00:00:49,780 --> 00:00:53,056
Kdy? jsem se pak dostala do Berl?na,
je?t? jsem mohla ??ct ne,
9
00:00:53,580 --> 00
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,989 --> 00:00:22,489
P?d t?et? ???e
2
00:00:23,489 --> 00:00:28,989
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:29,489 --> 00:00:33,489
Na tu naivn? malou hol?i?ku.
Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
4
00:00:33,989 --> 00:00:37,489
to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:38,489 --> 00:00:41,289
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:41,789 --> 00:00:45,289
And especially that I went
along without thinking.
7
00:00:45,789 --> 00:00:51,789
Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka
Mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:51,790 --> 00:00:56,28
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{520}{600}P?D T?ET? ??E
{610}{750}M?m pocit, jako bych se m?la|zlobit na to d?t?.
{760}{865}Na tu naivn? malou holku.|Nebo ?e j? nesm?m odpustit,
{867}{975}?e nevid?la, nebo necht?la vid?t,|co to bylo za zr?du...
{977}{1060}?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
{1064}{1170}Zvl??t? pak na to,|?e jsem v?echno prohl??ela.
{1174}{1303}Nebyla jsem fanatick? nacistka|a mohla jsem tenkr?t ??ct:
{1305}{1438}"J? to d?lat nebudu.|Nechci jet na hlavn? velitelstv?."
{1440}{1550}Ale neud?lala jsem to.|Na to jsem byla p??li? zv?dav?.
{1554}{1638}A ani jsem si neuv?domila,
{1640}{1775}?e by m? osud mohl dostat n?kam,|kde jsem v?bec
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,989 --> 00:00:22,489
P?d t?et? ???e
2
00:00:23,489 --> 00:00:28,989
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:29,489 --> 00:00:33,489
Na tu naivn? malou hol?i?ku.
Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
4
00:00:33,989 --> 00:00:37,489
to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:38,489 --> 00:00:41,289
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:41,789 --> 00:00:45,289
And especially that I went
along without thinking.
7
00:00:45,789 --> 00:00:51,789
Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka
Mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:51,790 --> 00:00:56,289
'J? to d?lat nebudu. Nechci jet
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1367}{1474}BONTONFILM|uv?d?
{1527}{1626}P?D T?ET? ??E
{1628}{1762}P?ipad? mi, jako bych tomu d?t?ti,|t? d?tinsk? holce
{1775}{1861}m?la zazl?vat,
{1874}{2067}?e tyhle hr?zy, to monstrum,|v?as neprokoukla.
{2080}{2156}P?edev??m ?e jsem|tak nep?edlo?en? se v??m souhlasila.
{2170}{2246}Nebyla jsem p?ece|??dn? zap?len? nacistka.
{2260}{2342}Kdy? jsem se pak dostala do Berl?na,|je?t? jsem mohla ??ct ne,
{2355}{2443}j? tohle nechci d?lat, nepos?lejte|m? ani do V?dcova hlavn?ho stanu.
{2456}{2538}Ale ne?ekla jsem to.|Na to jsem zas byla p??li? zv?dav?.
{2551}{2624}A ani by m? nenapadlo,
{2637}{2711}?e m?|osud postr?? tak daleko dop
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{520}{600}P?D T?ET? ??E
{610}{750}M?m pocit, jako bych se m?la|zlobit na to d?t?.
{760}{865}Na tu naivn? malou holku.|Nebo ?e j? nesm?m odpustit,
{867}{975}?e nevid?la, nebo necht?la vid?t,|co to bylo za zr?du...
{977}{1060}?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
{1064}{1170}Zvl??t? pak na to,|?e jsem v?echno prohl??ela.
{1174}{1303}Nebyla jsem fanatick? nacistka|a mohla jsem tenkr?t ??ct:
{1305}{1438}"J? to d?lat nebudu.|Nechci jet na hlavn? velitelstv?."
{1440}{1550}Ale neud?lala jsem to.|Na to jsem byla p??li? zv?dav?.
{1554}{1638}A ani jsem si neuv?domila,
{1640}{1775}?e by m? osud mohl dostat n?kam,|kde jsem v?bec b?t necht?la.
{1785}{1925}Je
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,992 --> 00:00:03,992
'Wolfsschanze'
hlavn? velitelstv?
2
00:00:04,992 --> 00:00:06,492
Listopad 1942
Rastenburg, v?chodn? Prusko
3
00:00:09,992 --> 00:00:11,992
Posa?te se, d?my.
4
00:00:13,492 --> 00:00:18,492
Mal? moment. V?dce pr?v? krm? psa.
Hned p?ijde.
5
00:00:20,492 --> 00:00:24,992
M??ete n?m ??ct...
Jak ho m?me oslovit?
6
00:00:25,992 --> 00:00:29,992
V?dce nejprve promluv? k v?m
a vy potom odpov?te: Heil, mein F?hrer.
7
00:00:29,992 --> 00:00:31,991
A salutuj? nacist??
8
00:00:31,993 --> 00:00:34,491
To nebude nutn?...
9
00:00:34,493 --> 00:00:39,491
proto?
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,989 --> 00:00:22,489
P?d t?et? ???e
2
00:00:23,489 --> 00:00:28,989
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:29,489 --> 00:00:33,489
Na tu naivn? malou hol?i?ku.
Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
4
00:00:33,989 --> 00:00:37,489
to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:38,489 --> 00:00:41,289
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:41,789 --> 00:00:45,289
And especially that I went
along without thinking.
7
00:00:45,789 --> 00:00:51,789
Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka
Mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:51,790 --> 00:00:56,28
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{534}{594}www.titulky.com
{614}{781}Mysl?m, ?e se na to mal?, naivn?|d?t? mus?m zlobit
{812}{933}a nebo ?e si nemohu odpustit, ?e|jsem to monstrum neprohl?dla d??ve,
{939}{1036}?e jsem nepochopila,|co za t?m v?z?
{1073}{1155}a p?edev??m, ?e jsem tak|bezmy?lenkovit? p?itak?vala.
{1163}{1249}Nebyla jsem ??dnou p?esv?d?enou|n?rodn? socialistkou.
{1259}{1345}Mohla jsem jim tehdy, kdy? jsem|p?ijela do Berl?na, ??ct:
{1358}{1458}"Ne, j? s t?m nechci nic m?t a nechci|jet do v?dcova hlavn?ho stanu!"
{1479}{1551}Na to jsem v?ak byla p??li? zv?dav?
{1563}{1708}a u? v?bec jsem se nenad?la, ?e m?|osud zavede na to m?sto,
{1725}{1798}o kter? jsem v?bec
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,989 --> 00:00:22,489
P?d t?et? ???e
2
00:00:23,489 --> 00:00:28,989
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:29,489 --> 00:00:33,489
Na tu naivn? malou hol?i?ku.
Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
4
00:00:33,989 --> 00:00:37,489
to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:38,489 --> 00:00:41,289
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:41,789 --> 00:00:45,289
And especially that I went
along without thinking.
7
00:00:45,789 --> 00:00:51,789
Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka
Mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:51,790 --> 00:00:56,28
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{500}{562}CADEREA
{587}{725}Simt ca ar trebui sa fiu suparata|pe acel copil, pe acea...
{737}{837}tinara naiva.|Sau ca nu ar trebui s-o iert...
{850}{937}pentru ca nu si-a dat seama|de caracterul acelui monstru.
{962}{1032}Ca n-a fost constienta|in ce intra.
{1045}{1132}Si in special ca am continuat|cu asta fara sa ma gandesc.
{1145}{1276}Pentru ca n-am fost o fanatica nazista.|As fi putut spune, in Berlin:
{1277}{1407}'Nu, n-o s-o fac. Nu vreau|sa merg la cartierul general al Führerului
{1432}{1507}Dar n-am facut asta.|Eram prea curioasa.
{1520}{1595}Si nu mi-am dat seama nici de faptul ca...
{1620}{1745}acel destin ma va aduce intr-un lo
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{500}{562}CADEREA
{587}{725}Simt ca ar trebui sa fiu suparata|pe acel copil, pe acea...
{737}{837}tinara naiva.|Sau ca nu ar trebui s-o iert...
{850}{937}pentru ca nu si-a dat seama|de caracterul acelui monstru.
{962}{1032}Ca n-a fost constienta|in ce intra.
{1045}{1132}Si in special ca am continuat|cu asta fara sa ma gandesc.
{1145}{1276}Pentru ca n-am fost o fanatica nazista.|As fi putut spune, in Berlin:
{1277}{1407}'Nu, n-o s-o fac. Nu vreau|sa merg la cartierul general al Führerului
{1432}{1507}Dar n-am facut asta.|Eram prea curioasa.
{1520}{1595}Si nu mi-am dat seama nici de faptul ca...
{1620}{1745}acel destin ma va aduce intr-un lo
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cs, p, id, t, oet, ??, o, ie, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cs - 9998ae5c6837ae44c474f136a23f8d7c.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:0,000 --> 00:00:02,000
Vy a Greim mus?te odjet co nejd??ve
to p?jde. Odle?te do D?nitzu.
2
00:00:02,001 --> 00:00:08,000
?ekn?te mu, aby ud?lal n?co,
??m potrest? Himlera.
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,500
Ale my jsme se rozhodli,
?e v?s tu samotn?ho nenech?me.
4
00:00:15,000 --> 00:00:17,500
D?kuji za tenhle projev v?rnosti.
5
00:00:19,000 --> 00:00:22,500
Ale Himler mus? zem??t!
To, co ud?lal, je velezrada!
6
00:00:22,501 --> 00:00:27,001
U? s n?m nad?le nepo??t?m.
7
00:00:27,501 --> 00:00:28,501
Pane?
8
00:00:29,001 --> 00:00:32,501
Mysl?te si, ?e tu budu jen tak
sed?t a ?e
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, cesky, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 8bbe6f21e742b7ad7195e5d115f3b076.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,925
M?m po??d na pam?ti tenhle z?kon
a zat?m jsem nikdy nem?l s nik?m soucit.
2
00:00:07,460 --> 00:00:11,460
V?dycky jsem byl neoblomn?,
i kdy? jsem ?elil ?tok?m...
3
00:00:11,960 --> 00:00:15,960
...opozice jin?ch ras.
A to je jedin? zp?sob.
4
00:00:17,960 --> 00:00:19,960
Nap??klad takov? opice...
5
00:00:20,915 --> 00:00:25,415
...tak? zab?jej? sv? nadbyte?n?
?leny.
6
00:00:25,915 --> 00:00:31,415
A co plat? pro opice,
to mus? z?sadn? platit i pro lidi.
7
00:00:37,430 --> 00:00:39,430
Himler se chce vzd?t...
8
00:00:39,431 --> 00:00:44,930
...spojenec
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: 1280, untergang, der, 2004, 2, 5, fps, dvdscr, ld, cd, 1,
original filename: 12804-Untergang,_Der_(2004)-25_FPS.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{500}{562}CADEREA
{587}{725}Simt ca ar trebui sa fiu suparata|pe acel copil, pe acea...
{737}{837}tinara naiva.|Sau ca nu ar trebui s-o iert...
{850}{937}pentru ca nu si-a dat seama|de caracterul acelui monstru.
{962}{1032}Ca n-a fost constienta|in ce intra.
{1045}{1132}Si in special ca am continuat|cu asta fara sa ma gandesc.
{1145}{1295}Pentru ca n-am fost o fanatica nazista.|As fi putut spune, in Berlin:
{1295}{1407}'Nu, n-o s-o fac. Nu vreau|sa merg la cartierul general al Führerului
{1432}{1507}Dar n-am facut asta.|Eram prea curioasa.
{1520}{1595}Si nu mi-am dat seama nici de faptul ca...
{1620}{1745}acel destin ma va ad
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, qix, cze, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 9ba17c3d12b36820f3f949d23ae835d2.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,775 --> 00:00:11,700
G?ring, ano, odjak?iva byl ?platn?,
Speer, ano, nevypo?itateln? um?lec.
2
00:00:12,183 --> 00:00:13,980
I v?ichni ostatn?... ano, ano, ano.
3
00:00:15,303 --> 00:00:16,622
Ale Himmler...
4
00:00:18,503 --> 00:00:20,733
Copak se zbl?znil?
5
00:00:21,663 --> 00:00:28,011
Aby autorizoval svou osobu, tvrd?,
?e jsem nemocn?. Mo?n? u? mrtv?!
6
00:00:34,143 --> 00:00:38,216
Nechte mne, pros?m, o samot?
s Greimem a sle?nou Reitschovou.
7
00:00:39,863 --> 00:00:44,459
-A dojd?te mi pro Fegeleina.
-Mein F?hrer, nev?me, kde se zdr?uje.
8
00:00:45,223 --> 00:00:48,
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, qix, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 624c19eca4af9042504fa529fd2b2360.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,500 --> 00:00:08,000
G?ring, ten byl zka?en?.
U? od za??tku.
2
00:00:08,900 --> 00:00:14,900
Speer, roztr?it? komediant.
A v?ichni ostatn?: Klidn?!!!
3
00:00:15,400 --> 00:00:21,400
Ale Himler?
Copak se do?ista zbl?znil?
4
00:00:21,900 --> 00:00:25,900
Ur?it? jim napov?dal,
?e jsem nemocn?.
5
00:00:26,400 --> 00:00:28,400
Pokud ne ?pln? mrtv?!
6
00:00:34,400 --> 00:00:38,900
Nechte m? tu te? osamot? s Ritterem
Greimem a sle?nou Reitschovou.
7
00:00:40,400 --> 00:00:44,900
A odchy?te Fegeleina!
- Ale my nev?me, kde je.
8
00:00:45,400 --> 00:00:48,900
Co?e? Je to p?ece Him
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, ws, mse, www!osiolek!com, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - f11ac2390116c1a2eb51cbaedc593437.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,750 --> 00:00:04,000
Zpr?va z anglick? radiov? stanice.
2
00:00:08,000 --> 00:00:09,050
Himmler.
3
00:00:09,750 --> 00:00:13,500
Pro? to mus? b?t zrovna Himmler!
4
00:00:14,010 --> 00:00:17,410
Nejv?rn?j?? z m?ch oddan?ch.
5
00:00:17,610 --> 00:00:21,610
Tohle je ten nejhor?? podraz!
6
00:00:24,810 --> 00:00:28,650
G?ring, to ch?pu.
Byl zka?en? od za??tku.
7
00:00:28,730 --> 00:00:32,010
Speer, ch?pu,
um?lec bez rozumu!
8
00:00:32,090 --> 00:00:35,410
Taky v?ichni ostatn?,
ano, ano ano!
9
00:00:35,490 --> 00:00:38,290
Ale Himmler?
10
00:00:38,610 --> 00:00:41,810
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, of, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 3a2fad821b5359916b91af68f6a7aaa8.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,866 --> 00:00:03,366
Zpr?va z anglick? radiov? stanice.
2
00:00:07,866 --> 00:00:12,866
Himmler.
Zrovna Himler!
3
00:00:13,866 --> 00:00:20,866
Nev?rn?j?? z m?ch oddan?ch.
To je ten nejhor?? podraz!
4
00:00:24,366 --> 00:00:27,866
G?ring, ten byl zka?en?.
U? od za??tku.
5
00:00:28,766 --> 00:00:34,766
Speer, roztr?it? komediant.
A v?ichni ostatn?: Klidn?!!!
6
00:00:35,266 --> 00:00:41,266
Ale Himler?
Copak se do?ista zbl?znil?
7
00:00:41,766 --> 00:00:45,766
Ur?it? jim napov?dal,
?e jsem nemocn?.
8
00:00:46,266 --> 00:00:48,266
Pokud ne ?pln? mrtv?!
9
00:00:54,266 --
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, p, id, t, oet, ??, o, ie, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 9998ae5c6837ae44c474f136a23f8d7c.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:0,000 --> 00:00:02,000
Vy a Greim mus?te odjet co nejd??ve
to p?jde. Odle?te do D?nitzu.
2
00:00:02,001 --> 00:00:08,000
?ekn?te mu, aby ud?lal n?co,
??m potrest? Himlera.
3
00:00:08,500 --> 00:00:12,500
Ale my jsme se rozhodli,
?e v?s tu samotn?ho nenech?me.
4
00:00:15,000 --> 00:00:17,500
D?kuji za tenhle projev v?rnosti.
5
00:00:19,000 --> 00:00:22,500
Ale Himler mus? zem??t!
To, co ud?lal, je velezrada!
6
00:00:22,501 --> 00:00:27,001
U? s n?m nad?le nepo??t?m.
7
00:00:27,501 --> 00:00:28,501
Pane?
8
00:00:29,001 --> 00:00:32,501
Mysl?te si, ?e tu budu jen tak
sed?t a ?e
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{485}{560}P?d t?et? ???e
{585}{710}M?m pocit, jako bych se m?la|zlobit na to d?t?.
{735}{835}Na tu naivn? malou hol?i?ku.|Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
{835}{935}to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,|co to bylo za zr?du...
{960}{1035}?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
{1035}{1135}And especially that I went|along without thinking.
{1135}{1285}Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka|Mohla jsem tenkr?t ??ct:
{1285}{1410}'J? to d?lat nebudu. Nechci jet|na hlavn? velitelstv?'
{1435}{1510}Ale neud?lala jsem to.|Na to jsem byla p??li? zv?dav?.
{1510}{1585}A ani jsem si neuv?domila...
{1610}{1735}?e by m? osud mohl dostat n?kam,|kde jsem v?bec b?
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, qix, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - fbbe89be1e4ee693864d82fb5068e001.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,430 --> 00:00:08,930
G?ring, ten byl zka?en?.
U? od za??tku.
2
00:00:09,430 --> 00:00:15,430
Speer, roztr?it? komediant.
A v?ichni ostatn?: Klidn?!!!
3
00:00:15,930 --> 00:00:21,930
Ale Himler?
Copak se do?ista zbl?znil?
4
00:00:22,430 --> 00:00:26,430
Ur?it? jim napov?dal,
?e jsem nemocn?.
5
00:00:26,930 --> 00:00:28,930
Pokud ne ?pln? mrtv?!
6
00:00:34,930 --> 00:00:39,430
Nechte m? tu te? osamot? s Ritterem
Greimem a sle?nou Reitschovou.
7
00:00:40,930 --> 00:00:45,430
A odchy?te Fegeleina!
- Ale my nev?me, kde je.
8
00:00:45,930 --> 00:00:49,430
Co?e? Je to p?ece Him
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, du, ws, mse, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 130eb40c8e1f4f81b67e18f83a77bde2.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{36}{92}Zpr?va z anglick? radiov? stanice.
{204}{343}Himmler.|Pro? to mus? b?t zrovna Himmler!
{353}{432}Nejv?rn?j?? z m?ch oddan?ch.
{436}{543}Tohle je ten nejhor?? podraz!
{623}{719}G?ring, to ch?pu.|Byl zka?en? od za??tku.
{721}{803}Speer, ch?pu,|um?lec bez rozumu!
{805}{888}Taky v?ichni ostatn?,|ano, ano, ano!
{890}{960}Ale Himmler?
{968}{1048}Copak se do?ista zbl?znil?
{1053}{1158}Ur?it? jim napov?dal,|?e jsem nemocn?.
{1163}{1243}Pokud ne ?pln? mrtv?!
{1363}{1493}Nechte m? tu te? osamot? s Ritterem|von Greimem a sle?nou Reitschovou.
{1508}{1628}- A odchy?te Fegeleina!|- M?j V?dce, nev?me, kde je.
{1638}{1733}Co?e? Je
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cs, qix, cze, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cs - 9ba17c3d12b36820f3f949d23ae835d2.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,775 --> 00:00:11,700
G?ring, ano, odjak?iva byl ?platn?,
Speer, ano, nevypo?itateln? um?lec.
2
00:00:12,183 --> 00:00:13,980
I v?ichni ostatn?... ano, ano, ano.
3
00:00:15,303 --> 00:00:16,622
Ale Himmler...
4
00:00:18,503 --> 00:00:20,733
Copak se zbl?znil?
5
00:00:21,663 --> 00:00:28,011
Aby autorizoval svou osobu, tvrd?,
?e jsem nemocn?. Mo?n? u? mrtv?!
6
00:00:34,143 --> 00:00:38,216
Nechte mne, pros?m, o samot?
s Greimem a sle?nou Reitschovou.
7
00:00:39,863 --> 00:00:44,459
-A dojd?te mi pro Fegeleina.
-Mein F?hrer, nev?me, kde se zdr?uje.
8
00:00:45,223 --> 00:00:48,
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,989 --> 00:00:22,489
P?d t?et? ???e
2
00:00:23,489 --> 00:00:28,989
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:29,489 --> 00:00:33,489
Na tu naivn? malou hol?i?ku.
Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
4
00:00:33,989 --> 00:00:37,489
to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:38,489 --> 00:00:41,289
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:41,789 --> 00:00:45,289
And especially that I went
along without thinking.
7
00:00:45,789 --> 00:00:51,789
Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka
Mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:51,790 --> 00:00:56,28
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergangder, 2004, czech, untergang, proper, cd, 1, fico, cze, 2,
original filename: UntergangDer2004-Czech.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,100
25.000
2
00:00:20,800 --> 00:00:24,000
PÃD TÃETÃ ÃÃÅ E
3
00:00:24,400 --> 00:00:30,000
Mám pocit, jako bych se mìla
zlobit na to dÃtì.
4
00:00:30,400 --> 00:00:34,700
Na tu naivnà malou holku.
Nebo že jà nesmÃm odpustit,
5
00:00:34,700 --> 00:00:39,100
že nevidìla, nebo nechtìla vidìt,
co to bylo za zrùdu...
6
00:00:39,100 --> 00:00:42,600
Že nevìdìla, do èeho se pouÅ¡tÃ.
7
00:00:42,600 --> 00:00:47,000
Zvláštì pak na to,
že jsem vÅ¡echno prohlÞela.
8
00:00:47,000 --> 00:00:52,200
Nebyla jsem fanatická nacistka
a mohla j
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, mse, untergangcd, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 41ea5da4b8ed1be15ed7b5f5139e708a.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{24}{70}Hl?sil to anglick? rozhlas.
{202}{224}Himmler!
{260}{318}Pro? pr?v? Himmler!?!
{353}{389}Ten nejv?rn?j?? z v?rn?ch.
{438}{501}To je ta nejhor?? zrada ze v?ech!
{626}{714}G?ring? Pros?m, to byl zaprodanec od|sam?ho za??tku!
{723}{833}Speer? To je jen nev?znamn?|pseudoum?lec!
{847}{875}Kdokoliv jin? klidn?!
{895}{917}Ale Himmler?
{966}{1020}Musel se zbl?znit.
{1049}{1120}Jestlipak m? vyd?v? za nemocn?ho,|aby se mohl prohl?sit za velitele?
{1158}{1204}Nebo dokonce za mrtv?ho?
{1356}{1425}Pros?m, nechte mne s ryt??em|von Greim
{1438}{1472}a sle?nou Rutschke osamot?.
{1501}{1538}A p?ive?te mi Fegeleina!
{1561}{1614}Nev?me, kde se zd
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, german, ws, divx, talent, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 7c30f2eb921a74f7900c3e78b8619bb0.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,915
Vy a Greim mus?te odjet co nejd??ve
to p?jde. Odle?te za D?nitzem.
2
00:00:01,954 --> 00:00:06,915
?ekn?te mu, aby ud?lal n?co,
??m potrest? Himlera.
3
00:00:07,395 --> 00:00:11,395
Rozhodli jsme se zem??t s v?mi.
4
00:00:13,915 --> 00:00:16,395
D?kuji za tenhle projev v?rnosti.
5
00:00:17,916 --> 00:00:21,916
Ale Himler mus? zem??t!
To, co ud?lal, je velezrada!
6
00:00:21,956 --> 00:00:25,916
U? s n?m nad?le nepo??t?m.
7
00:00:26,396 --> 00:00:27,396
M?j V?dce?
8
00:00:27,916 --> 00:00:31,397
Mysl?te si, ?e tu budu jen tak klidn?
sed?t a ?ekat, a? m?
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: untergang, der, 2004, 2, cd, czech, cz, mse, untergangcd, 1,
original filename: Untergang, Der - 2004 - 2CD - Czech - cz - 82c2cc3ed93280c0a4bcb63e46cdcbbe.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,989 --> 00:00:22,489
P?d t?et? ???e
2
00:00:23,489 --> 00:00:28,989
M?m pocit, jako bych se m?la
zlobit na to d?t?.
3
00:00:29,489 --> 00:00:33,489
Na tu naivn? malou hol?i?ku.
Nebo n?co jako ?e j? nesm?m odpustit
4
00:00:33,989 --> 00:00:37,489
to, ?e nevid?la nebo necht?la vid?t,
co to bylo za zr?du...
5
00:00:38,489 --> 00:00:41,289
?e nev?d?la, do ?eho se pou?t?.
6
00:00:41,789 --> 00:00:45,289
And especially that I went
along without thinking.
7
00:00:45,789 --> 00:00:51,789
Proto?e jsem nebyla fanatick? nacistka
Mohla jsem tenkr?t ??ct:
8
00:00:51,790 --> 00:00:56,28
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{108}{200}G?ring, ano. Ten byl zka?en?.|U? od za??tku.
{223}{373}Speer, ano. Ten roztr?it? komediant.|A v?ichni ostatn?: Klidn?!
{385}{535}Ale Himler?|Copak se do?ista zbl?znil?
{547}{647}Ur?it? jim napov?dal,|?e jsem nemocn?.
{660}{710}Pokud ne ?pln? mrtv?!
{860}{972}Nechte m? tu te? osamot?|s Ritterem Greimem a sle?nou Reitschovou.
{1010}{1122}A odchy?te Fegeleina!|Ale my nev?me, kde je.
{1135}{1222}Co?e? Je to p?ece Himler?v asistent.|Mus? n?kde b?t.
{1223}{1335}U? jsme ho nevid?li cel? dny.|Chci zpr?vu! Okam?it?!
{1410}{1447}Doktore, z?sta?te tu, pros?m.
{1572}{1673}Vy a Greim mus?te odjet|co nejd??ve to p?jde. Odle?te do
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: deruntergang, 2004, english, der, dvdscr, ld, cd, 2, 1, my, super, ex, girlfriend,
original filename: DerUntergang2004-English.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,925
Siendo leal a esta ley,
nunca he tenido compasión.
2
00:00:07,460 --> 00:00:11,460
Siempre he sido inflexible
al enfrentarme con la oposición...
3
00:00:11,960 --> 00:00:15,960
...interna de otras razas.
Y es el único modo.
4
00:00:17,960 --> 00:00:19,960
Los simios, por ejemplo,...
5
00:00:20,915 --> 00:00:25,415
...matan a todos los diferentes.
6
00:00:25,915 --> 00:00:31,415
Y lo que se aplica a simios, con mayor razón
se aplica a los seres humanos.
7
00:00:37,430 --> 00:00:39,430
Himmler hizo una propuesta de rendirse...
8
00:00:39,431 --> 00:00
Subtitrai Untergang Der 2004 2 Cd Czech Cz Dvdscr 1
keywords: super, fur, sie, 2004, 1, cd, czech, cz, size, me, dvdscr,
original filename: Super fur Sie - 2004 - 1CD - Czech - cz - 48fb0d9e9792a70017498c9074111df5.zip
Note : Nestandartinis Lotyniškas raštas(Graikų, Kiniečių, Hebrajų ir pan.) gali atrodyti netaisyklingai interneto puslapyje, tačiau subtitrai turėtų būti kokybiški ir tinkami naudoti parsisiuntus.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1716}{1803}Everything's bigger in America,
{1821}{1863}we've got the biggest cars,
{1866}{1900}the big
